-
1 обнародование
с.pubblicazione f, diffusione f; promulgazione (тк. о законах и т.п.) -
2 promulgazione f della legge
обнародование закона, промульгация закона -
3 pubblicazione
ж.1) оглашение, обнародование2) опубликование, публикация, печатание3) издание, опубликование4) публикация, издание (книга и т.п.)* * *сущ.1) общ. напечатанное произведение, объявление о браке, опубликование, издание, публикация, выпуск в свет, оглашение, печатный труд, выпуск в свет (книги), объявление (решения, приговора и т.п.)2) экон. выпуск, обнародование -
4 bando
-
5 divulgazione
f1) обнародование, оглашение; разглашение; распространениеdivulgazione vietata — не подлежит оглашению (о документах, сведениях) -
6 emanazione
f1) выделение, излучение, испускание (также физ.)3) офиц. обнародование, издание4) физ., филос. эманация•Syn:Ant: -
7 palesamento
-
8 promulgazione
f1) обнародование, объявление, опубликование, промульгация (закона, декрета)2) распространение (учения, слухов) -
9 pubblicazione
f1) опубликование, обнародование, оглашение, объявление (решения, приговора)3) публикация•Syn:Ant: -
10 bando
bando m 1) объявление, обнародование, провозглашение bando di guerra -- объявление войны 2) правительственный указ bando militare -- указ военного командования 3) изгнание, ссылка mandare in bando -- ссылать mettereal bando qc fig -- изгонять <запрещать> что-л mettere al bando l'arma nucleare -- запретить ядерное оружие bando ai complimenti! -- пожалуйста, без церемоний! -
11 divulgazione
divulgazióne f 1) обнародование, оглашение; разглашение; распространение divulgazione vietata -- не подлежит оглашению (о документах, сведениях) 2) популяризация film di divulgazione scientifica -- научно-популярный фильм -
12 emanazione
emanazióne f 1) выделение, излучение, испускание ( тж fis) 2) выделение, истечение; испарение 3) обнародование, издание( закона, приказа) 4) fis nucl, filos эманация -
13 palesamento
-
14 promulgazione
promulgazióne f 1) обнародование, объявление, опубликование, промульгация ( закона, декрета) 2) распространение( учения, слухов) -
15 pubblicazione
pubblicazióne f 1) опубликование, обнародование, оглашение, объявление( решения, приговора) le pubblicazioni di matrimonio -- объявления о бракосочетании 2) издание, выпуск в свет( книги) 3) публикация -
16 bando
bando m 1) объявление, обнародование, провозглашение bando di guerra — объявление войны 2) правительственный указ bando militare — указ военного командования 3) изгнание, ссылка mandare in bando — ссылать mettereal bando qc fig — изгонять <запрещать> что-л mettereal bando l'arma nucleare — запретить ядерное оружие bando ai complimenti! — пожалуйста, без церемоний! -
17 divulgazione
divulgazióne f́ 1) обнародование, оглашение; разглашение; распространение divulgazione vietata — не подлежит оглашению (о документах, сведениях) 2) популяризация film di divulgazione scientifica — научно-популярный фильм -
18 emanazione
emanazióne f 1) выделение, излучение, испускание (тж fis) 2) выделение, истечение; испарение 3) обнародование, издание (закона, приказа) 4) fis nucl, filos эманация -
19 palesamento
-
20 promulgazione
promulgazióne f́ 1) обнародование, объявление, опубликование, промульгация (закона, декрета) 2) распространение (учения, слухов)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обнародование — См … Словарь синонимов
ОБНАРОДОВАНИЕ — (publication). Применительно к Кодексу публикация названия нового таксона, новой комбинации или нового названия (nomen novum). См … Термины ботанической номенклатуры
ОБНАРОДОВАНИЕ — ОБНАРОДОВАНИЕ, обнародования, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. обнародовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обнародование — ОБНАРОДОВАТЬ, дую, дуешь; анный; сов., что. Объявить для всеобщего сведения, предать гласности, опубликовать. О. указ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обнародование закона, промульгация — (от лат. promulgatio оглашение, обнародование) официальное скрепление (санкционирование) главой государства закона в конституционные сроки и последующее его опубликование в официальном издании. Посредством промульгации акты органа законодательной … Элементарные начала общей теории права
Обнародование произведения — в РФ осуществленное с согласия автора действие, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, передачи в эфир или иным способом. См. также: Обнародование… … Финансовый словарь
ОБНАРОДОВАНИЕ ЗАКОНА — см. Опубликование закона … Юридический словарь
ОБНАРОДОВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ — в авторском праве осуществленное с согласия автора действие, которое впервые делает произведение доступным: опубликование, публичный показ, публичное исполнение, передача в эфир и т.п … Юридический словарь
обнародование произведения — осуществленное с согласия обладателя авторских прав действие, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, передачи в эфир или иным способом; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обнародование произведения — осуществленное с согласия автора действие, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, передачи в эфир или иным способом … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обнародование произведения — по закону РФ Об авт. праве и смежных правах это действие, которое с согласия автора делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, передачи в эфир или иным способом … Издательский словарь-справочник