-
1 attività nulla
-
2 carico nullo
-
3 frequenza zero
-
4 intensità nulla
-
5 potenza nulla
-
6 probabilità zero
-
7 quota zero
нулевая отметка, уровень моря -
8 sequenza zero
-
9 valenza nulla
-
10 velocità zero
-
11 visibilità zero
-
12 inflazione a tasso zero
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > inflazione a tasso zero
-
13 carico nullo
-
14 linea di zero
нулевая [нейтральная] линия -
15 punto zero
-
16 prezzo zero
сущ.1) экон. нулевая цена (бесплатный товар, товар, не имеющий цены)2) фин. нулевая цена (за бесплатный товар) -
17 zero
ml'ora zero — ноль часов, полночьnumero zero полигр. — нулевой / пробный оттиск / номерzero zero sette — см. zerozerosettezero assoluto — 1) физ. абсолютный ноль 2) разг. вообще ничего, ноль без палочкиessere allo zero assoluto перен. — сидеть без грошаmeritare zero — заслуживать единицы2) ничтоneanche uno zero — ровно ничегоun paio di zeri разг. — ровным счётом ничего, совершеннейшая белибердаricominciare da zero — начать с нуля•Syn:••zero moltiplicato zero; uno zero senza unità — нуль без палочкиsparare a zero — 1) стрелять из оружия в горизонтальном положении 2) резко полемизироватьzero via zero fa zero prov — нуль на нуль - нуль, из ничего ничего не бывает -
18 нулевой
-
19 zero
zèro m 1) mat ноль, нуль( тж перен); нулевая точка; начало координат sopra zero -- выше нуля l'ora zero -- ноль часов, полночь zero zero sette v. zerozerosette zero assoluto а) fis абсолютный ноль б) fam вообще ничего, ноль без палочки essere allo zero assoluto fig -- сидеть без гроша tagliare i cappelli a zero, rapare a zero -- подстричь под ноль, остричь наголо meritare zero -- ~ заслуживать единицы zero spaccato -- перечеркнутый ноль (Ш, чтобы нельзя было исправить, напр на 6 или 10) zero in condotta -- ноль за поведение; скверное поведение 2) ничто neanche uno zero -- ровно ничего un paio di zeri fam -- ровным счетом ничего, совершеннейшая белиберда ricominciare da zero -- начать с нуля non capire uno zero -- ровным счетом ничего не понимать zero moltiplicato zero, uno zero senza unità -- нуль без палочки sparare a zero а) стрелять из оружия в горизонтальном положении б) резко полемизировать l'ho nello zero -- в гробу я его видел (грубо) zero via zero fa zero prov -- нуль на нуль -- нуль, из ничего ничего не бывает -
20 zero
ź èro m 1) mat ноль, нуль (тж перен); нулевая точка; начало координат sopra [sotto] zero — выше [ниже] нуля l'ora zero — ноль часов, полночь zero zero sette v. zerozerosette zero assoluto а) fis абсолютный ноль б) fam вообще ничего, ноль без палочки essere allo zero assoluto fig — сидеть без гроша tagliare i cappelli a zero, rapare a zero — подстричь под ноль, остричь наголо meritare zero — ~ заслуживать единицы zero spaccato — перечёркнутый ноль (Ш, чтобы нельзя было исправить, напр на 6 или 10) zero in condotta — ноль за поведение; скверное поведение 2) ничто neanche uno zero — ровно ничего un paio di zeri fam — ровным счётом ничего, совершеннейшая белиберда ricominciare da zero — начать с нуля non capire uno zero — ровным счётом ничего не понимать¤ zero moltiplicato zero, uno zero senza unità — нуль без палочки sparare a zero а) стрелять из оружия в горизонтальном положении б) резко полемизировать l'ho nello zero — в гробу я его видел ( грубо) zero via zero fa zero prov — нуль на нуль — нуль, из ничего ничего не бывает
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нулевая гипотеза — предположение о распределении генеральной совокупности, которое проверяется по статистическим данным. В частности, в данном стандарте рассматривают предположения о значениях параметров распределения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нулевая теорема (фильм) — Нулевая теорема Zero Theorem Жанр Фантастика Режиссёр Терри Гиллиам Продюсер Ричард Занук … Википедия
Нулевая династия правителей Древнего Египта — До наступления эпохи правления фараонов в Древнем Египте существовала развитая культура. 4000 г. до н. э. в начале арматианского этапа (Накада I) египтяне сеяли пшеницу и ячмень, разводили коз, крупный рогатый скот, свиней, овец,… … Википедия
НУЛЕВАЯ ГИПОТЕЗА — (null hypothesis) Гипотеза, согласно которой переменная не оказывает никакого воздействия. Например, при рассмотрении отношения между доходом и сбережением нулевая гипотеза может состоять в том, что уровень дохода индивида не оказывает… … Экономический словарь
нулевая жила — Основная жила, предназначенная для присоединения к заземленной или незаземленной нейтрали источника тока. [ГОСТ 15845 80] нулевая жила Изолированная токопроводящая жила кабеля, выполняющая функцию нулевого рабочего проводника (N). [ГОСТ Р 53769… … Справочник технического переводчика
нулевая отметка — Уровень расположения линий состыковки стен здания с поверхностью площадки, на которой расположено здание. Примечание Во многих случаях этот уровень практически совпадает с верхней границей фундамента. [ГОСТ 30546.1 98] отметка нулевая Отметка,… … Справочник технического переводчика
НУЛЕВАЯ СТЕПЕНЬ — понятие философии постмодерна, означающее мнимую референциональность мифологического (Р.Барт), гиперреального или симулякра (Бодрийяр), а также лимитированность гиперинтерпретации (Эко); де конструкт радикальной рефлексии развития культуры… … История Философии: Энциклопедия
НУЛЕВАЯ ЭНЕРГИЯ — разность между энергией осн. состояния квантовомеханич. системы и энергией, соответствующей минимуму потенц. энергии системы. Существование Н. э. явл. следствием неопределённостей соотношения. В классич. механике считалось, что ч ца может… … Физическая энциклопедия
нулевая диета — См. диета нулевая. (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Нулевая информация — отсутствие каких либо сведений в единице речи. См. также: Речевая деятельность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НУЛЕВАЯ ГИПОТЕЗА — см. ГИПОТЕЗА НУЛЕВАЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии