-
1 низвержение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > низвержение
-
2 subversion
низвержениенизвержениянизложениенизложенияниспровержениениспровержениясвержениесвержения -
3 precipitation
noun1) низвержение2) стремительность3) ускорение, увеличение (темпа)4) chem. осаждение5) chem. осадок6) meteor. выпадение осадков; осадки; annual precipitation годовое количество осадков* * *(n) неосмотрительность; низвержение; опрометчивость; осадкообразование; осадок; осаждение; поспешность; стремительное падение; стремительность; стремительный спуск; ускорение* * *низвержение, резкое падение* * *[pre·cip·i·ta·tion || prɪ‚sɪpɪ'teɪʃn] n. низвержение, стремительность; ускорение, увеличение; осадок* * *материализациянизвержениеосадкистремительностьувеличениеускорение* * *1) низвержение, резкое падение 2) а) стремительность б) неоправданная спешка 3) ускорение, увеличение (темпа) 4) хим. а) осаждение; выпадение осадка б) осадок -
4 precipitation
prɪˌsɪpɪˈteɪʃən сущ.
1) низвержение, резкое падение Syn: hurling
2) а) стремительность, торопливость;
опрометчивость Syn: hastiness, precipitousness б) неоправданная спешка, гонка We must not act with precipitation. ≈ Мы не должны действовать с такой поспешностью. Syn: inconsiderate haste, rash rapidity
3) ускорение, увеличение( темпа)
4) хим. а) осаждение;
выпадение осадка б) осадок
5) метеор. а) выпадение осадков б) осадки
6) мед. пролапс, выпадение ( какого-л. органа) Syn: prolapsus низвержение;
стремительное падение;
стремительный спуск стремительность поспешность;
неосмотрительность;
опрометчивость - to act with * действовать поспешно /неосмотрительно/ ускорение - this gave * to his own downfall это ускорило его падение (техническое) осадкообразование;
осаждение;
выделение - * tank /vat,box/ отстойник, осадитель (метеорология) выпадение осадков осадки - annual * годовое количество осадков - atmospheric * атмосферные осадки материализация( в спиритизме) ~ метео выпадение осадков;
осадки;
annual precipitation годовое количество осадков precipitation выпадение осадков ~ метео выпадение осадков;
осадки;
annual precipitation годовое количество осадков ~ неосмотрительность ~ низвержение ~ хим. осадок ~ хим. осаждение ~ поспешность ~ стремительное падение ~ стремительность ~ стремительность ~ ускорение, увеличение (темпа)Большой англо-русский и русско-английский словарь > precipitation
-
5 downfall
noun1) падение; гибель; разорение2) ниспровержение3) ливень; сильный снегопад; осадки* * *(n) гибель; западня; крах; крушение; ливень; ловушка; низвержение; падение; разорение; сильный снегопад* * *лишение власти, низвержение, ниспровержение* * *n. падение, ливень, гибель, разорение, ниспровержение, осадки, сильный снегопад* * *гибелькрахкрушениеливеньнизвержениениспровержениеосадкипадениепаденияпропастьразорение* * *1) а) лишение власти б) снегопад, ливень (сильные атмосферные осадки) 2) падение -
6 subversion
nounниспровержение, свержение* * *(n) ниспровержение; опрокидывание; переворачивание; подрывная деятельность; свержение* * *низвержение, низложение, ниспровержение, свержение* * *[sub·ver·sion || səb'vɜrʒn /səb'vɜːʃn] n. свержение, ниспровержение* * *низвержениенизвержениянизложениенизложенияниспровержениениспровержениясвержениесвержения* * *1) низвержение 2) редк. переворачивание -
7 downfall
ˈdaunfɔ:l сущ.
1) (внезапное опускание, падение как в прямом, так и в переносном смысле) а) лишение власти, низвержение, ниспровержение Syn: overthrow б) снегопад, ливень( сильные атмосферные осадки)
2) падение, крушение;
гибель to bring about smb.'s downfall ≈ вызывать чью-л. гибель to head for a downfall ≈ направляться к смерти It was the downfall of his great expectations. ≈ Это было полным крушением его больших надежд (ожиданий). падение, крушение, крах;
гибель, разорение - of a fortress падение /сдача/ крепости - * of all my hopes крушение всех моих надежд - the * of a financier разорение финансиста то, что губит - drink was his * его погубило пьянство низвержение ливень сильный снегопад западня, ловушка downfall крах ~ ливень;
сильный снегопад;
осадки ~ ниспровержение ~ падение;
гибель;
разорениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > downfall
-
8 overthrow
̘. ̈n.ˈəuvəθrəu
1. сущ. поражение;
свержение;
низвержение;
ниспровержение Syn: dethronement, throw
2. гл.
1) бросать слишком далеко, перебрасывать
2) свергать;
побеждать;
низвергать, уничтожать to overthrow the dictator ≈ свергнуть диктатора Standards of behaviour are overthrown. ≈ Стандарты поведения низвергнуты. Syn: vanquish ниспровержение;
переворот;
свержение - * of the party in power отстранение от власти правящей партии - * of the government свержение правительства гибель, конец, поражение - the * of his plans крушение (всех) его планов опрокидывать(ся) ;
перевертывать(ся) ;
свергать, ниспровергать;
уничтожать - to * a government свергнуть правительство - traditional beliefs which science may * привычные представления, которые наука может опровергнуть разрушать, уничтожать - much of the city was overthrown by the earthquake and a great fire землетрясение и пожары разрушили большую часть города переброс (крикет) overthrow (overthrew;
overthrown) опрокидывать ~ поражение;
ниспровержение;
свержение;
низвержение ~ свергать;
побеждать;
уничтожать ~ свергать ~ свержение, свергатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overthrow
-
9 deposition
n1. смещение с должности; низвержение;2. рел. погребение (святого);3. депонирование (документов).* * *сущ.1) смещение с должности; низвержение;2) рел. погребение (святого);3) депонирование (документов). -
10 precipitation
n1. низвержение, стремительное падение;2. в спиритизме - материализация.* * *сущ.1) низвержение, стремительное падение;2) в спиритизме - материализация. -
11 overthrow
1. nounпоражение; ниспровержение; свержение; низвержение2. verb(past overthrew; past participle overthrown)1) опрокидывать2) свергать; побеждать; уничтожатьSyn:vanquish* * *1 (n) ниспровержение2 (v) опрокидывать; опрокинуть; свергать* * ** * *[,o·ver'throw || ‚əʊvə(r)θrəʊ] n. ниспровержение, свержение, низвержение, поражение v. опрокидывать, побеждать, свергать, низвергать* * *валитьвалятьгибельниспровержениеопрокинутьпереброспереброситьперебросьтеперекинутьперекиньтепобеждатьповалитьповергатьповергнутьпоражениерушитьсвергатьуничтожать* * *1. сущ. поражение 2. гл. 1) бросать слишком далеко 2) свергать -
12 demolition
ˌdeməˈlɪʃən сущ.
1) разрушение;
разборка, снос demolition cord ≈ тех. детонирующий шнур demolition bucket ≈ тех. ковш для разрушения породы - demolition squad - demolition work Syn: destruction, devastation
2) перен. уничтожение;
ниспровержение, низвержение;
упразднение Syn: destruction, overthrow
3) воен. фугасный demolition torpedo ≈ фугасная торпеда - demolition bomb разрушение, уничтожение;
снос - complete * полное разрушение, уничтожение - * by blast /shock/ wave разрушения, вызываемые ударной волной pl развалины, руины ломка, уничтожение;
упразднение - the * of rights уничтожение /упразднение/ прав( военное) подрывной заряд - zone of * полоса плановых взрывных работ demolition ломка, уничтожение ~ разрушение;
снос, разборка ~ разрушение ~ снос ~ уничтожение ~ упразднение ~ attr.: ~ bomb фугасная бомба;
demolition work подрывные работы ~ attr.: ~ bomb фугасная бомба;
demolition work подрывные работы ~ attr.: ~ bomb фугасная бомба;
demolition work подрывные работыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > demolition
-
13 subversion
səbˈvə:ʃən сущ. низвержение, низложение, ниспровержение, свержение to engage in subversion ≈ быть замешанным, участвовать в свержении кого-л. Syn: overthrow, dethronement свержение, ниспровержение подрывная деятельность( техническое) опрокидывание, переворачивание subversion диверсия ~ ниспровержение, свержение ~ подрывная деятельность, диверсия ~ подрывная деятельностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subversion
-
14 downfall
[ʹdaʋnfɔ:l] n1. 1) падение, крушение, крах; гибель, разорениеdownfall of a fortress - падение /сдача/ крепости
2) то, что губит2. 1) низвержение2) ливень3) сильный снегопад3. западня, ловушка -
15 precipitation
[prı͵sıpıʹteıʃ(ə)n] n1. низвержение; стремительное падение; стремительный спуск2. 1) стремительность,2) поспешность; неосмотрительность; опрометчивостьto act with precipitation - действовать поспешно /неосмотрительно/
3. ускорение4. тех. осадкообразование; осаждение; выделениеprecipitation tank /vat, box/ - отстойник, осадитель
5. метеор.1) выпадение осадков2) осадки6. материализация ( в спиритизме) -
16 downfall
ˈdaunfɔ:lпадение, крушение, крах, гибель, разорение, низвержение, пропасть -
17 fall
1. падение 2. водопад 3. обрыв, уклон, склон (холма) 4. гидр, высота падения; перепад 5. впадение (реки) 6. отбивать (уголь) 7. разрушаться 8. обвал || обваливаться 9. оседание || оседать 10. метеорит 11. пеплопад
fall of ground обвал, обрушение
fall of sea level падение уровня моря
fall of stream падение реки; падение потока
fall of water level падение уровня воды
ash fall пеплопад
autoconsequent fall автоконсеквентный водопад
bridal-veil fall водопад, низвергающийся с большой высоты с разбрызгивающейся веером водой
cap-rock fall водопад, вода которого падает на уступ скалы
debris fall камнепад
dust fall выпадение пыли
earth fall оползень
flood fall уменьшение паводка
global relative fall of sea level глобальное относительное понижение уровня моря
ice fall ледопад
joint-plane fall водопад с гребнем, представляющим ломаную линию
lava fall лавопад
Plinian fall пеплопад плинианского типа
pumice fall вулк. пемзовый дождь
relative fall of sea level относительное понижение уровня моря
rock fall обвал [обрушение] горной породы
roof fall обрушение кровли
sand fall песчаный склон
snow fall снегопад
subsequent fall субсеквентный водопад
* * *• вывал• наклон• обвал• обрушать• осень• падение• перепад• убыль -
18 downfall
['daʊnfɔːl]1) Общая лексика: гибель, ливень, ниспровержение, осадки, падение, падение перен. гибель, пропасть, сильный снегопад, крах, крушение, низвержение, разорение, погибель2) Юридический термин: банкротство3) Горное дело: обвал4) Психология: причина гибели, причина падения5) Нефтепромысловый: самопроизвольное обрушение6) Макаров: атмосферные осадки, западня, ловушка, обрушение, снижение, уменьшение7) Общая лексика: ливневой снег -
19 overthrow
[ˌəʊvə'θrəʊ]1) Общая лексика: низвержение, ниспровергать, ниспровержение, опрокидывать, опрокидываться, опрокинуть, падение, перевёртывать, перевёртываться, переворот, поражение, разрушать, расстройство (планов и т.п.), сбивать, сбить, сбрасывать, сваливать, свергать, свергнуть, свержение, уничтожить, ниспровергнуть, победить, побеждать, уничтожать, низвергать, низлагать, низложить2) Геология: разрушение, уничтожение4) Техника: выброс на фронте импульса, переброс5) Горное дело: воздушный мост, перекрещивание вентиляционных выработок6) Политика: низложение7) Электроника: опрокидывание -
20 overturn
[ˌəʊvə'tɜːn]1) Общая лексика: валить, запрокидывать, наносить поражение, низвержение, ниспровергать, ниспровергнуть, опровергать, опровергнуть, опрокидывать, опрокидываться, опрокидываться низвергать, опрокинуть, опрокинуться, падать, перевёртывать, перемешивание (сезонная циркуляция воды), подорвать, подрывать, поражение, свергать, свергнуть, свержение, уничтожать, уничтожить, упасть, ниспровержение, оборот, переворачивать, переворот, продажная стоимость реализованной продукции, повалить (надгробие)2) Геология: опрокинутая складка3) Морской термин: разрушение4) Спорт: перекрут, перекручивать5) Техника: опрокидывание, переворачивание, перемешивание (слоёв воды)6) Строительство: перелопачивать7) Юридический термин: объявить неконституционным (о законе), отменять8) Автомобильный термин: переворачиваться9) Горное дело: перелопачивание10) Дипломатический термин: объявлять неконституционным (о законе)11) Политика: отменить (the Court of Appeal overturned the earlier decision — апелляционный суд отменил предыдущее решение)12) Рыбоводство: циркуляция (озёрной воды)13) Экология: циркуляция14) Бурение: перевернуть, перекрутить, перетянуть (резьбу)15) Макаров: опровержение, падение
См. также в других словарях:
низвержение — свержение, ниспровержение, низложение; низведение, принижение, развенчивание, скидывание, опрокидывание, детронизация, сбрасывание, сваливание, развенчание Словарь русских синонимов. низвержение 1. см. свержение. 2. см … Словарь синонимов
НИЗВЕРЖЕНИЕ — НИЗВЕРЖЕНИЕ, низвержения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. низвергнуть низвергать. Низвержение капитализма. Низвержение самодержавия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
низвержение — НИЗВЕРГНУТЬ, ну, нешь; ерг и ергнул, ергла; ергший и ергнувший; ергнутый и (устар.) ерженный; ергши и ергнув; сов., кого что (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Низвержение в Мальстрём — Низвержение в Мальстрем A Descent into the Maelström … Википедия
Низвержение в Мальстрем — A Descent into the Maelström Иллюстрация Гарри Кларка, 1919 г. Жанр: рассказ Автор: Эдгар Аллан По Язык оригинала: английский … Википедия
Низвержение — ср. 1. процесс действия по гл. низвергать 2. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
низвержение — низвержение, низвержения, низвержения, низвержений, низвержению, низвержениям, низвержение, низвержения, низвержением, низвержениями, низвержении, низвержениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
низвержение — низверж ение, я … Русский орфографический словарь
низвержение — (2 с), Пр. о низверже/нии … Орфографический словарь русского языка
низвержение — Syn: свержение, ниспровержение (кн., приподн., усил.), низложение (оф.) … Тезаурус русской деловой лексики
низвержение — я; ср. Книжн. к Низвергнуть низвергать и Низвергнуться низвергаться. Н. скалы. Есть опасность низвержения селя. Шумное н. воды. Скандальное н. лидера партии. Н. идеалов … Энциклопедический словарь