-
61 продовольственный вопрос
food questionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > продовольственный вопрос
-
62 разрешать вопрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разрешать вопрос
-
63 рассматриваемый вопрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рассматриваемый вопрос
-
64 рассматривать вопрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рассматривать вопрос
-
65 рассматривать вопрос о
w considerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > рассматривать вопрос о
-
66 рассмотреть вопрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рассмотреть вопрос
-
67 решать вопрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > решать вопрос
-
68 решить вопрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > решить вопрос
-
69 сложный вопрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сложный вопрос
-
70 спорный вопрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спорный вопрос
-
71 ставить вопрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ставить вопрос
-
72 трудный вопрос
difficult problemhard nutБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трудный вопрос
-
73 уладить вопрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уладить вопрос
-
74 утрясти вопрос
to have the matter outБольшой англо-русский и русско-английский словарь > утрясти вопрос
-
75 что за вопрос!
of course! ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > что за вопрос!
-
76 щекотливый вопрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > щекотливый вопрос
-
77 экзаменационный вопрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экзаменационный вопрос
-
78 юридический вопрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > юридический вопрос
-
79 Исторический Иисус, вопрос о
♦ ( ENG historical Jesus, quest of the)попытки исследователей Библии, начиная с Альберта Швейцера (1875-1965), определить, что говорил и делал исторический Иисус.Westminster dictionary of theological terms > Исторический Иисус, вопрос о
-
80 question!
~ вопрос;
ask me no questions не задавайте мне вопросов;
to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос об отношении потребителей ~ сомнение;
beyond all (или out of, past, without) question вне сомнения cabinet ~ правительственный вопрос captious ~ юр. коварный вопрос to come into ~ подвергаться обсуждению;
to go into the question заняться вопросом current ~ актуальный вопрос ~! это еще вопрос!;
64 dollar question самый трудный вопрос filtering ~ отсеивающий вопрос to come into ~ подвергаться обсуждению;
to go into the question заняться вопросом in ~ обсуждаемый in ~ рассматриваемый indirect (или oblique) ~ косвенный вопрос;
leading question наводящий вопрос it is merely a ~ of time это уже только вопрос времени;
it is only a question of (doing smth.) дело только в том (чтобы) it is merely a ~ of time это уже только вопрос времени;
it is only a question of (doing smth.) дело только в том (чтобы) legal ~ правовой вопрос legal ~ юридический вопрос to call in ~ подвергать сомнению;
возражать;
требовать доказательств;
to make no question of не сомневаться;
вполне допускать open-ended ~ вопрос, допускающий разные толкования open-ended ~ вопрос, допускающий разные ответы preliminary ~ предварительный вопрос ~ вопрос;
ask me no questions не задавайте мне вопросов;
to put a question to задавать вопрос the person( the matter) in ~ лицо( вопрос), о котором идет речь;
to put the question ставить на голосование ~ ист. пытка;
to put to the question пытать question! ближе к делу! (обращение председателя собрания к выступающему) ~ возражение;
сомнение ~ возражение ~ вопрос, проблема, дело ~ вопрос;
ask me no questions не задавайте мне вопросов;
to put a question to задавать вопрос ~ вопрос ~ допрашивать ~ допрос ~ задавать вопрос ~ исследовать (явления, факты) ~ опрашивать ~ подвергать сомнению, сомневаться;
to question the honesty (of smb.) сомневаться (в чьей-л. честности) ~ подвергать сомнению ~ проблема, дело, обсуждаемый вопрос;
the question is дело в том ~ проблема ~ ист. пытка;
to put to the question пытать ~ следствие ~ сомневаться ~ сомнение;
beyond all (или out of, past, without) question вне сомнения ~ сомнение ~ спрашивать, опрашивать, допрашивать ~ спрашивать, задавать вопрос;
вопрошать ~ спрашивать ~! это еще вопрос!;
64 dollar question самый трудный вопрос ~ проблема, дело, обсуждаемый вопрос;
the question is дело в том ~ of competence вопрос компетенции ~ of competence вопрос правомочности ~ of competence вопрос правоспособности ~ of fact вопрос факта ~ of guilt вопрос о виновности ~ подвергать сомнению, сомневаться;
to question the honesty (of smb.) сомневаться (в чьей-л. честности) tax ~ вопрос налогообложения that is not the ~ дело не в этом;
this is out of the question об этом не может быть и речи that is not the ~ дело не в этом;
this is out of the question об этом не может быть и речиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > question!
См. также в других словарях:
Вопрос — Вопрос форма мысли, выраженная в языке предложением, которое произносят или пишут, когда хотят что нибудь спросить, то есть получить интересующую информацию. В русском языке, если вопрос произносят, то используют вопросительную интонацию, а … Википедия
ВОПРОС — ВОПРОС, вопроса, муж. 1. Предложение, обращение, требующее ответа, объяснения. Задать вопрос. Поставить вопрос кому нибудь. Обратиться с вопросом. || То, что вызывает сомнение, еще не выяснено (разг.). Это еще вопрос, придет ли он. 2. Положение,… … Толковый словарь Ушакова
вопрос — Задача, задание, проблема, урок, альтернатива, дилемма; злоба дня. Еврейский вопрос. Возбуждать, поднимать, ставить вопрос. См. задача.. давать вопрос, делать вопрос, по вопросу и ответ, поставить вопрос ребром, предлагать вопрос, ставить вопрос … Словарь синонимов
Вопрос — [...] в слове вопрос ярко сказывается связь разных его значений с разными конструктивно синтаксическими свойствами или формами сочетаемости с другими словами. Прямое номинативное значение «словесное обращение, требующее ответа, объяснения»… … История слов
Вопрос (DC Comics) — Вопрос История публикаций Издатель DC Comics (Изначально Charlton Comics) Дебют Blue Beetle #1 (июнь 1967; Charlton Comics) Авторы Стив Дитко, Преобразован Деннисом О Нейлом, Денайсом Коуэном Характеристики персонажа Псевдонимы Вик Сэйдж Вид… … Википедия
Вопрос (комикс) — Вопрос История Издатель DC Comics (Изначально Charlton Comics) Дебют Blue Beetle #1 (июнь 1967; Charlton Comics) Автор(ы) Стив Дитко, Преобразован Деннисом О Нейлом, Денайсом Коуэном Характеристики Псев … Википедия
ВОПРОС — ВОПРОС, а, муж. 1. Обращение, направленное на получение каких н. сведений, требующее ответа. Задать в. В. докладчику. Сказать что н. в ответ на в. 2. То или иное положение, обстоятельство как предмет изучения и суждения, задача, требующая решения … Толковый словарь Ожегова
Вопрос о «немецком золоте» — Вопрос о финансировании большевиков Германией вопрос о спонсировании большевиков правительствами Германии и Австро Венгрии до, во время и после Октябрьской революции. Содержание 1 Финансовые дела РСДРП(б) … Википедия
Вопрос о «немецком золоте» большевиков — Вопрос о финансировании большевиков Германией вопрос о спонсировании большевиков правительствами Германии и Австро Венгрии до, во время и после Октябрьской революции. Содержание 1 Финансовые дела РСДРП(б) … Википедия
Вопрос, оставшийся без ответа — «Вопрос, оставшийся без ответа» (англ. The Unanswered Question) ― пьеса Чарлза Айвза для камерного ансамбля, написанная в 1906 году, вторая редакция была выполнена в 1930 х годах. Долгое время это сочинение, как и вообще большая часть… … Википедия
Вопрос о канонизации Ивана Грозного — Вопрос о канонизации Ивана Грозного вопрос о причислении русского царя Ивана IV Васильевича Грозного к лику святых Русской Православной Церкви. Ставится некоторыми крайне националистически и монархически настроенными церковными и… … Википедия