-
1 неудовлетворительно
неудовлетворительно (оценка) ungenügend -
2 неудовлетворительно
( оценка) ungenügend -
3 Fünf
f =, -en3) пятёрка, пяток (группа из пяти человек, совокупность пяти однородных предметов)eine Konferenz der großen Fünf — конференция пяти великих державeine Fünf — разг. язычок, прореха на платье ( в форме римской пятёрки V)5) пятёрка (отметка; в немецких школах, как правило, низшая), неудовлетворительно; см. Eins 4)6) пятёрка ( игральная карта); см. Acht I 5) -
4 Fünfer
m -s, =5) человек, родившийся в пятом году (какого-л. века)6) вино урожая пятого года (какого-л. века); см. Achter 5)7) пятёрка (отметка, в немецких школах, как правило, низшая), неудовлетворительно; см. Einser 7) -
5 mangelhaft
adj1) недостаточный, дефицитный2) недостаточный, неудовлетворительный; несовершенный; неисправный; бракованный; плохойmangelhafter Abgang — вынужденный соскок ( гимнастика)mangelhaftes Urteil — юр. неправильный ( необоснованный) приговор -
6 Ersatzleistung
сущ.1) юр. возмещение убытков, возмещение ущерба, компенсация2) экон. замена брака, исполнение обязательства взамен неудовлетворительно выполненного (напр. поставка товара взамен некондиционного)4) внеш.торг. возмещение (убытка, ущерба) -
7 die Note mangelhaft
арт.общ. оценка "неудовлетворительно" -
8 mangelhaft
прил.1) общ. неполноценный, несовершённый, плохой, с недостатками, ущербный, неудовлетворительный, недостаточный2) юр. небрежный, ненадлежащий (напр. Ware)3) экон. с изъяном, дефицитный4) полигр. некачественный5) бизн. бракованный6) образ. неудовлетворительно (согласно системе оценок, предложенной на семинаре "Инновационные системы оценивания" для Германии. См. Malligan http://74323s030.edusite.ru/p58aa1.html)7) внеш.торг. неисправный, дефектный -
9 Ersatzleistung
fисполнение обязательства взамен неудовлетворительно выполненного (напр. поставка товара взамен некондиционного)- Ersatzleistung der VersicherungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ersatzleistung
-
10 Ersatzleistung
f1) денежный зачёт, исполнение обязательства взамен неудовлетворительно выполненного ( поставка товара вместо некондиционного)2) возмещение ( ущерба); компенсация ( убытка)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Ersatzleistung
-
11 Fünf
fпятёркашкольная отметка «неудовлетворительно» («ungenügend»); (соответствует) отметке «2» или «1» в российских школах -
12 Note
fоценка, балл, в системе образования Германии принята следующая шкала оценок (от высшей к низшей): "очень хорошо" (sehr gut), "хорошо" (gut), "удовлетворительно" (befriedigend), "достаточно" (ausreichend), "неудовлетворительно" (mangelhaft), "плохо" (ungenügend) → Notenausgleich -
13 ausfüllen
vt1) заполнять, наполнять (что-л чем-л)2) заполнять (формуляр и т. п.)éínen Frágebogen áúsfüllen — заполнить анкету
3) (mit D) занимать время (чем-л)séíne Zeit mit etw. (D) áúsfüllen — заполнять [занимать] чем-л
4)séínen Pósten únzureichend ausfüllen — неудовлетворительно справляться с работой
5) приносить удовлетворение (о деятельности)6) занимать, овладевать (о мысли и т. п.) -
14 Fünf
См. также в других словарях:
неудовлетворительно — неудовлетворительно … Орфографический словарь-справочник
неудовлетворительно — неуд, два, неудачно, тяжело, худо, нехорошо, скверно, неважно, неутешительно, пара, слабо, кое как, неважнецки, хреново, малоудовлетворительно, отвратительно, никудышно, дурно, из рук вон, двойка, дерьмово, фигово, негодно, куда как хорошо, не… … Словарь синонимов
неудовлетворительно действующий — малопроизводительный безрезультатный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы малопроизводительныйбезрезультатный EN ineffective … Справочник технического переводчика
Неудовлетворительно — I нескл. ср. Отрицательная оценка знаний или поведения учащихся; двойка, неуд. II нареч. качеств. Не соответствуя каким либо требованиям, не удовлетворяя каких либо требований. III предик. Оценочная характеристика чего либо как не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неудовлетворительно — хорошо … Словарь антонимов
неудовлетворительно — I * нареч. II нескл., с (отметка) … Орфографический словарь русского языка
неудовлетворительно — I *неудовлетвори/тельно, нареч. II неудовлетвори/тельно, нескл. с. (отметка) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неудовлетворительно — Syn: см. плохо … Тезаурус русской деловой лексики
неудовлетворительно — неизм.; ср. В высшем и специальном среднем учебном заведении: отрицательная оценка знаний студента. Получить н. В зачётке одни н … Энциклопедический словарь
неудовлетворительно — I неизм.; ср. В высшем и специальном среднем учебном заведении: отрицательная оценка знаний студента. Получить неудовлетвори/тельно. В зачётке одни неудовлетвори/тельно. II см. неудовлетворительный; нареч. Работа выполнена н … Словарь многих выражений
неудовлетворительно — неудовлетвори/тельно … Правописание трудных наречий