-
1 uncut
[ʌn'kʌt]1) Общая лексика: не раненный каким-л. острым оружием, не раненный острым оружием, невымаранный, неразрезанный, несокращённый, несрезанный, неурезанный цензурой, полный (о тексте и т. п.), с необрезанными полями (о книге), с неразрезанными листами (о книге), без купюр (film, book), необъезженный (о лошади), дикий, неприручённый, неукрощённый2) Геология: неподрубленный3) Техника: неострый4) Лесоводство: необрезной (о пиломатериале)5) Текстиль: неразрезной (ворс), неразрезной, булавчатый (о ворсе), неразрезной (о ворсе)6) Сленг: чистый, без примеси (особ. о наркотике)7) Макаров: не раненный каким-либо оружием, неграненый, неразбавленный, неразведённый, нескошенный, неурезанный цензурой или редактором, нешлифованный, неподстриженный (о деревьях и т.п.), неразрезанный (о листах), несокращённый (о тексте)8) Табуированная лексика: необрезанный -
2 strong
strong [strɒŋ]1. a1) си́льный, облада́ющий большо́й физи́ческой си́лой2) здоро́вый;are you quite strong again? вы вполне́ окре́пли?
3) усто́йчивый, твёрдый (о рынке, ценах); расту́щий ( о ценах)4) реши́тельный, энерги́чный, круто́й, стро́гий;strong measures круты́е ме́ры
;а) вла́стный челове́к;б) реши́тельный администра́тор5) си́льный, ве́ский; серьёзный;strong sense of disappointment си́льное разочарова́ние
;strong reason ве́ская причи́на
6) твёрдый, убеждённый; ре́вностный, усе́рдный (приверженец, сторонник и т.п.)7) си́льный (в чём-л.);he is strong in chemistry он хорошо́ зна́ет хи́мию
8) облада́ющий определённой чи́сленностью;battalions a thousand strong батальо́ны чи́сленностью в ты́сячу челове́к ка́ждый
;how many strong are you? ско́лько вас?
9) си́льный; име́ющий си́лу, преиму́щество, ша́нсы и т.п.;strong candidate кандида́т, име́ющий больши́е ша́нсы
;strong literary style энерги́чный, вырази́тельный стиль
10) кре́пкий; неразведённый;strong coffee кре́пкий ко́фе
;strong remedy сильноде́йствующее сре́дство
;strong drinks спиртны́е напи́тки
12) о́стрый, е́дкий;strong cheese о́стрый сыр
13) кре́пкий, гру́бый;strong language си́льные выраже́ния, руга́тельства
14) грам. си́льный15) про́чный; выно́сливый;strong castle хорошо́ укреплённый за́мок
;strong design про́чная констру́кция
16) я́сный, сильный, определённый;a strong resemblance большо́е схо́дство
◊by the strong arm ( или hand) си́лой
;strong meat ≅ оре́шек не по зуба́м
2. n (the strong) pl собир.1) си́льные, здоро́вые2) си́льные, власть иму́щие3. adv разг. си́льно, реши́тельно;to be going strong разг. быть в по́лной си́ле
;to come ( или to go) it ( или rather, a bit) strong разг.
а) зайти́ сли́шком далеко́; хвати́ть че́рез край;б) си́льно преувели́чивать;в) де́йствовать реши́тельно, быть напо́ристым -
3 strong
1. [strɒŋ] a1. сильный, обладающий большой физической силойstrong man - силач [ср. тж. strong man]
strong horse - сильная /крепкая/ лошадь
as strong as a horse - ≅ здоров как бык
2. здоровый, крепкийstrong stomach - здоровый желудок [см. тж. ♢ ]
to be [to feel] quite strong - быть [чувствовать себя] вполне здоровым
3. 1) прочныйstrong outer walls - прочные /крепкие/ наружные стены
strong fortress - хорошо укреплённая /защищённая/ крепость
strong defences - воен. сильно укреплённая оборона
2) выносливый4. твёрдый, сильный5. 1) сильный, могущественный; имеющий силу, власть, преимуществоstrong candidate - кандидат, имеющий большие шансы на успех
to be strong at sea - быть сильным на море; обладать мощным морским флотом
to have a strong hold upon /over/ smb. - иметь большое влияние на кого-л.
strong attraction - большая привлекательность, притягательная сила
2) мощный; сильнодействующий3) многочисленный4) богатый5) имеющий юридическую силу6. сильный (в чём-л.)to be strong in spelling [in chemistry, in mathematics] - быть сильным в правописании [в химии, в математике]
he is not strong in literature - он не силён /слабо разбирается/ в литературе
that's where he is at his strongest - это его самая сильная сторона; в этом он разбирается лучше всего
7. 1) глубокий ( об уме); способный ясно мыслить, здраво рассуждатьstrong mind [sense] - глубокий /здравый/ ум
2) хороший ( о памяти)8. сильный, веский, убедительныйstrong case for [against] smb. - веские факты в пользу [против] кого-л.
9. решительный, энергичный; крутой, строгийstrong face - энергичное /властное/ лицо
10. твёрдый, убеждённый; решительный; ревностный, усердныйstrong conviction [faith] - твёрдое убеждение [-ая вера]
strong hate - жгучая /сильная/ ненависть
strong affection - сильная /страстная/ привязанность /любовь/
strong Catholic [Democrat] - убеждённый /ревностный/ католик [демократ]
to have a strong inclination /mind/ to do smth. - намереваться /хотеть/ что-л. сделать
to give strong support to smb., smth. - оказать решительную поддержку кому-л., чему-л.
to be strong for [against] smth. - быть решительно за [против] чего-л.
he is strong for disarmament [against compromise] - он решительно выступает за разоружение [против компромисса]
to be strong on smth. - придавать особое значение чему-л.
11. 1) энергичный, выразительный ( о стиле)2) крепкий, грубый, прямой ( о языке)strong language - сильные выражения; бранные слова, брань
to express one's indignation in the strongest terms - выразить своё возмущение в весьма сильных выражениях
12. ясный, сильный, определённыйa strong family likeness /resemblance/ - большое фамильное сходство
I have a strong recollection of him - я его ясно /отчётливо/ помню
13. 1) сильный, острый, резкий, едкийstrong smell - сильный /резкий/ запах (обыкн. неприятный)
2) интенсивный, резкий14. крепкий, неразведённыйstrong coffee [tea] - крепкий кофе [чай]
15. обладающий определённой численностьюhow many strong are you? - сколько вас?
16. эк. твёрдый, устойчивый ( о ценах)17. грам. сильный18. фон. находящийся под ударением19. фото контрастный20. в грам. знач. сущ. (the strong) собир.1) сильные, здоровые2) сильные мира сего, власть имущие♢
the stronger sex - сильный /мужской/ полby the strong arm /hand/ - силой
strong head - крепкая голова; способность много пить не пьянея
strong meat - ≅ крепкий орешек; орешек не по зубам
2. [strɒŋ] adv разг.strong stomach - небрезгливость; невпечатлительность, толстокожесть [см. тж. stomach I ♢ ]
1. сильноto grow strong - усиливаться; укрепляться; укореняться
to be going strong - а) быть в полной силе; he is 90 but still going strong - ему девяносто, но он ещё не одряхлел; б) процветать
2. резко, неприятноto smell strong - припахивать, дурно /плохо/ пахнуть
♢
to come out strong - а) производить большое впечатление; б) энергично высказываться; решительно выступатьto come it (rather) strong - а) зайти слишком далеко; хватить через край; б) сильно преувеличивать, говорить неправдоподобные вещи
to go it (rather) strong - а) действовать решительно; б) поступать безрассудно
-
4 strong
1. a сильный, обладающий большой физической силой2. a здоровый, крепкий3. a прочный4. a выносливый5. a твёрдый, сильный6. a сильный, могущественный; имеющий силу, власть, преимуществоstrong candidate — кандидат, имеющий большие шансы на успех
7. a мощный; сильнодействующий8. a многочисленный9. a богатый10. a имеющий юридическую силу11. a глубокий; способный ясно мыслить, здраво рассуждать12. a хороший13. a сильный, веский, убедительный14. a решительный, энергичный; крутой, строгийstrong measures — крутые твёрдый, убеждённый; решительный; ревностный, усердный
15. a энергичный, выразительный16. a крепкий, грубый, прямойstrong language — сильные выражения; бранные слова, брань
17. a ясный, сильный, определённый18. a сильный, острый, резкий, едкий19. a интенсивный, резкий20. a крепкий, неразведённый21. a обладающий определённой численностью22. a эк. твёрдый, устойчивыйstrong prices — устойчивые цены; повышающиеся цены
23. a фон. находящийся под ударением24. a фото контрастный25. a сильные, здоровые26. a сильные мира сего, власть имущиеstrong head — крепкая голова; способность много пить не пьянея
27. adv разг. резко, неприятноto smell strong — припахивать, дурно пахнуть
Синонимический ряд:1. alcoholic (adj.) alcoholic; brawny; concentrated; full-bodied; hale; healthy; hearty; Herculean; inebriating; intoxicating; lusty; mighty; muscular; potent; powerful; robust; spiked; wieldy2. brave (adj.) bold; brave; courageous; fearless; intrepid; valiant; valorous3. capable (adj.) able; capable; competent; efficient; puissant4. convincing (adj.) convincing; impressive; influential; persuasive; resourceful; sound5. deep (adj.) deep; deep-felt; profound6. distinct (adj.) clear; definite; distinct; marked; sharp; stark7. effective (adj.) cogent; conclusive; dynamic; effective; efficacious; forceful; forcible; vigorous8. energetic (adj.) eager; earnest; energetic; strenuous; vigourous; zealous9. high (adj.) fierce; furious; heavy; high10. intense (adj.) brilliant; dazzling; glaring; intense; vivid11. malodorous (adj.) fetid; frowsy; funky; fusty; gamy; malodorous; mephitic; musty; nidorous; noisome; olid; putrid; rancid; reeking; reeky; stale; stenchful; stenchy; stinking; stinky; whiffy12. pungent (adj.) aromatic; biting; odoriferous; piquant; pungent; rank; smelly13. resolute (adj.) hardy; resolute; stalwart; stanch; stout; sturdy; tenacious; tough; unfaltering; unwavering; vehement14. solid (adj.) compact; impenetrable; impregnable; resistant; resistive; solid15. spirituous (adj.) ardent; hard; spirituous16. sure (adj.) fast; firm; secure; stable; staunch; sureАнтонимический ряд:dilute; flaccid; fragile; frail; gentle; half-hearted; impotent; indifferent; infirm; vague; weak -
5 strong
[strɒŋ]1) Общая лексика: веский, выносливый, громкий (о голосе), грубый, едкий, здоровый (are you quite strong? - вы вполне окрепли?), имеющий преимущество, имеющий силу, имеющий шансы, крепкий, крутой, настоятельный, насыщенный (о цвете), неразведённый, обладающий большой физической силой, обладающий определённой численностью (how many strong are you? - сколько вас?), опорный, определённый, острый, прочный, растущий (о ценах), ревностный, резкий, решительно, решительный, серьёзный, сильно, сильный, спиртной, строгий, убеждённый, усердный, устойчивый (о рынке, ценах), энергичный, ясный, твёрдый (приверженец, сторонник и т. п.), доверительные (отношения)3) Техника: высококонцентрированный, стойкий4) Грамматика: с чередованием гласного (о глаголе)5) Строительство: крепкий (о растворе)6) Математика: могущий, сильная монотонность, усиленный8) Бухгалтерия: быстро развивающийся (об экономике), устойчивый (о ценах), характеризующийся высокими темпами или показателями9) Дипломатический термин: убедительный10) Текстиль: толстый11) Сленг: тот, кого считают равным, тот, кого считают своим, нищий, обеспечивающий незаконный доход, тот, кто нравится, ставка в 25 центов (в игре или пари)12) Нефть: труднодробимый13) Экология: интенсивный, мощный14) Деловая лексика: большой( опыт) (в сочетании strong background), активный15) Бурение: жёсткий16) Полимеры: концентрированный (о растворе)17) Контроль качества: (механически) прочный, строгий (напр. о методе)18) Макаров: значительный, крепко, механически прочный, сильнодействующий, существенный, жирный (в формовочной земле), крепкий (о р-ре), жёсткий (о фокусировке частиц в ускорителе)19) Табуированная лексика: непристойный -
6 uncut
[ʌnʹkʌt] a1. неразрезанный; несрезанный2. не раненный каким-л. острым оружием3. 1) с неразрезанными листами ( о книге)2) с необрезанными полями ( о книге)4. 1) полный, несокращённый (о тексте и т. п.)2) неурезанный цензурой; невымаранныйthe film was shown uncut - фильм показали целиком /без купюр/
5. нешлифованный, негранёный6. 1) неподстриженный (о деревьях и т. п.)2) нескошенный7. сл. чистый, без примеси (особ. о наркотике); неразведённый, неразбавленный8. текст. неразрезной, булавчатый ( о ворсе)uncut velvet - бархат с неразрезным /булавчатым/ ворсом
-
7 unset
[ˌʌn'set]1) Общая лексика: не вставленный в оправу, незастывший, невправленный (о кости), незашедший (о солнце)2) Техника: возврат в исходное состояние, возвращать в исходное состояние, гасить, гашение, очистка, очищать, сбрасывать, сброс, устанавливать в "0" (состояние), установка в "0"3) Телекоммуникации: возвращение в исходное состояние4) Электроника: возврат, возвращать, возвращение, устанавливать в состояние, установка в состояние5) Вычислительная техника: возвращать в исходное положение или состояние, возвращаться в исходное положение, возвращаться в исходное состояние, возвращение в исходное положение или состояние, устанавливать в состояние "0", установка в состояние "0"6) Нефть: возврат к исходному состоянию7) Космонавтика: возвращение в исходное положение8) Автоматика: возвращать в исходное положение, демонтировать, устанавливать в ( состояние) "0", установка в (состояние) "0", неразведённый (о пиле)9) Ювелирное дело: незакреплённый (в оправу камень) -
8 short
[ʃɔːt] 1. прил.1)а) короткий, недлинныйAnt:б) низкий, невысокий (о человеке, предмете)Syn:Ant:2)а) краткий; длящийся недолго; краткосрочныйof short duration — недолговечный, непродолжительный
short life — короткая жизнь; короткий срок службы (машины, устройства, механизма)
Syn:Ant:б) маленький, короткий (о книге, рассказе и т. п.)short story / book — короткий рассказ, книга
Syn:brief 1.3)а) лингв. краткий ( о гласном звуке)Ant:б) безударный (о слоге, звуке)Syn:4)а) краткий, сжатый, сухой (об ответе, речи, приёме и т. п.)б) быстрый, стремительныйto make short work of smb. / smth. разг. — быстро справиться, быстро разделаться с чем-л. / кем.-л.
He made a short work of the problem. — Он быстро разделался с этой проблемой.
Syn:expeditious, quick 1.5) краткий, отрывистый (о движении, ударе, серии чего-л. повторяющегося)6)а) неполный; недостаточныйFood was short. — Еды не хватало.
in short supply — в недостаточном количестве; дефицитный
to keep short — скудно снабжать кого-л.
б) (short of / on) испытывающий недостаток (чего-л.)We are short of cash. — У нас не хватает наличных.
He is short on brains. разг. — Он не слишком умён.
I was short of breath climbing uphill. — Я запыхался, взбираясь на холм.
He was overweight and short of breath. — Он был толстым и страдал одышкой.
7)б) песочный, рассыпчатый ( о печенье)Syn:в) метал. хрупкий, ломкий ( о металле)Syn:8) разг. неразведённый, крепкий ( обычно о спиртном)something short — разг. неразбавленные крепкие спиртные напитки; спиртное, выпивка
9) сокращённый, укороченныйSyn:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Short answers[/ref]••- short wind
- short temper
- little short of smth.
- nothing short of smth.
- make a long story short 2. нареч.1) резко, внезапно, крутоThe car stopped short. — Машина резко затормозила.
She stopped short on the threshold with surprise. — На пороге она замерла от удивления.
Syn:2) грубо, резкоSyn:3) неожиданно, врасплохBad news caught him short. — Дурная новость застала его врасплох.
Syn:4)а) преждевременно, раньше срокаHe cut me short. — Он прервал меня на полуслове.
б) не достигая чего-л.; с недолётомThe ball fell short. — Мяч не долетел.
The airplane landed short of the runway. — Самолёт приземлился, не долетев до посадочной полосы.
The hotel fell short of our expectations. — Гостиница не оправдала наших ожиданий.
••- be taken short- bring smb. up short
- pull smb. up short 3. сущ.1) краткость (сло́ва, формулировки и т. п.)for short — для краткости, коротко
in short — вкратце, в двух словах
2) что-л. короткое, неполное по сравнению с чем-л. ещёа) воен. недолёт, недострелб) амер.; разг. трамвайSyn:в) короткометражный фильм, короткая телепередачаг) короткий рассказ, статьяд) точка ( в азбуке Морзе)Syn:dot I 1.е) лингв. краткий гласный; краткий слогAnt:long I 3.а) эл.; разг.; сокр. от short circuit короткое замыканиеб) сокр. от short drink рюмка ( обычно джина или виски), "маленькая"в) сокр. от short name краткое имя, кличкаSyn:nickname 1.б) отходыв) карт. короткий вистSyn:г) короткая, лёгкая летняя одежда5) нехватка чего-л.Syn:6) итог, результат, итоговое значение ( обычно о финансах)Syn:•• -
9 uncut
1. a неразрезанный; несрезанный2. a с неразрезанными листами3. a с необрезанными полями4. a полный, несокращённый5. a неурезанный цензурой; невымаранный6. a нешлифованный, негранёный7. a неподстриженный8. a нескошенный9. a сл. чистый, без примеси; неразведённый, неразбавленный10. a текст. неразрезной, булавчатыйСинонимический ряд:complete (adj.) all; complete; entire; full; intact; total; unabbreviated; unabridged; uncondensed; undivided; undocked; unexpurgated; untouched; whole; whole-length -
10 sheer
I1. [ʃıə] n мор.1. резкое отклонение от курса; рыскание2. кривизна борта, продольная погибь2. [ʃıə] v мор.1. резко отклониться от курса; рыскать (тж. sheer away)2. иметь погибьII1. [ʃıə] a1. настоящий, сущий; абсолютный, полнейший2. единственный; только один3. неразведённый, чистый (о спирте и т. п.)4. лёгкий, прозрачный ( о тканях)sheer stockings - чулки «паутинка»
5. отвесный, перпендикулярный2. [ʃıə] adv1. прямо, отвесно2. совершенно, абсолютно -
11 undiluted
[͵ʌnd(a)ıʹlu:tıd] aнеразбавленный, неразведённыйundiluted nonsense - чепуха в чистом виде, совершеннейший вздор
-
12 undiluted
[ˌʌnd(a)ɪ'luːtɪd]1) Медицина: неразбавленный, неразведённый2) Химия: чистый3) Макаров: цельный (неразбавленный) -
13 undiluted
[ˏʌndaɪ`luːtɪd]неразбавленный, неразведённыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > undiluted
-
14 undiluted
неразбавленный, неразведённый -
15 unset
1) возвращение в исходное положение или состояние; сброс, установка в (состояние) "0" || возвращать в исходное положение или состояние; сбрасывать, устанавливать в (состояние) "0"3) неразведённый ( о пиле)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > unset
-
16 sheer
[ʃɪə] I 1. прил.1) абсолютный, полнейший, сущий, явныйsheer folly — чистое безумие, полнейшая глупость
It was a sheer accident. — Это была чистая случайность.
It is sheer trash. — Это сущий вздор.
Syn:2)а) чистый, несмешанный; неразведённый (о спирте и т. п.)Syn:б) единственный, исключительныйHe won by sheer force. — Он победил только благодаря силе.
3) вертикальный, перпендикулярный; отвесныйSyn:Ant:4) прозрачный, тонкий ( о тканях)Syn:2. нареч.1) вполне, всецело, совершенно; абсолютноShe blundered, and fell sheer into the arms of John. — Она споткнулась и упала прямо в объятия Джона.
Syn:2) отвесно, перпендикулярноA lofty cliff goes down sheer into the deep sea. — Высокая скала отвесно спускается в море.
Syn:plumb 3.3. сущ.II 1. сущ.; мор.Women wear sheers to make their legs look sexy. — Женщины носят тонкие чулки, чтобы ноги выглядели сексуально.
Syn:swerve 1.2) кривизна борта, продольная погибь2. гл.; мор. - sheer off
- sheer up -
17 undiluted
[ˌʌndaɪ'luːtɪd]прил.неразбавленный, неразведённый -
18 sheer
1. n мор. резкое отклонение от курса; рыскание2. n мор. кривизна борта, продольная погибь3. v мор. резко отклониться от курса; рыскать4. v мор. иметь погибь5. a настоящий, сущий; абсолютный, полнейший6. a единственный; только один7. a неразведённый, чистый8. a лёгкий, прозрачныйsheer stockings — чулки «паутинка»
9. a отвесный, перпендикулярный10. adv прямо, отвесно11. adv совершенно, абсолютноСинонимический ряд:1. steep (adj.) abrupt; arduous; bold; perpendicular; precipitate; precipitous; sharp; sideling; steep; steepdown; steep-to; steep-up; vertical2. total (adj.) absolute; all-out; altogether; arrant; complete; consummate; downright; mere; out-and-out; outright; perfect; plain; pure; pure and simple; simple; thorough; thoroughgoing; total; unadulterated; unalloyed; unbounded; undiluted; unequivocal; unmitigated; unmixed; unqualified; unrelieved3. transparent (adj.) aerial; airy; delicate; diaphanous; ethereal; filmy; fine; flimsy; gauzy; gossamer; lacey; slight; thin; tiffany; transparent; vaporous4. utter (adj.) all-fired; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; confounded; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; durn; utter5. chiffon (noun) chiffon; voile6. swerve (verb) cut; deviate; dip; skew; slue; swerve; train off; veer; yaw7. turn (verb) avert; deflect; divert; pivot; redirect; re-route; shift; swing; turn; volte-face; wheel; whip; whirl8. totally (other) completely; entirely; quite; totallyАнтонимический ряд:mixed; modified; opaque; partial; qualified; sloping -
19 undiluted
a неразбавленный, неразведённыйundiluted nonsense — чепуха в чистом виде, совершеннейший вздор
Синонимический ряд:1. pure (adj.) absolute; full-strength; neat; perfect; plain; pure; pure and simple; sheer; simple; straight; unalloyed; unblended; unmitigated; unmixed; unqualified2. unadulterated (adj.) compact; concentrated; condensed; congested; consolidated; focussed; localized; real; unadulterated -
20 strong-2
крепкий, неразведённый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неразведенный — некультивированный, голый, чистый, неразбавленный Словарь русских синонимов. неразведённый см. неразбавленный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
неразбавленный — неразведённый, чистый; голый (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. неразбавленный прил., кол во синонимов: 4 • голый … Словарь синонимов
ГЛИЦЕРИН — прозрачная, бесцветная, вязкая жидкость сладкого вкуса; хорошо смешивается с водой и спиртом. Обладает способностью обезвоживать кожу, поэтому для смягчения кожи глицерин применяется в разведённом виде. Неразведённый глицерин можно втирать только … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Шлёцер, Татьяна Фёдоровна — Татьяна Шлёцер … Википедия
Аммиак — Общие Химическая формул … Википедия
76-мм полковая пушка образца 1943 года — 76 мм полковая пушка образца 1943 года … Википедия
Смартбук — У этого термина существуют и другие значения, см. Smartbook. Wistron Pursebook с тактовой частотой 1 ГГц (апрель 2009) Смартбук (англ. … Википедия
