-
1 ненасытный
-
2 ненасытный
ненасытный человек — unersättlicher Mensch, Nimmersatt m -
3 unersättlich
Современный немецко-русский словарь общей лексики > unersättlich
-
4 nimmersatt
ненасытный, прожорливый. Die Vögel holen unermüdlich Futter für ihre nim-mersatten Jungen.Unser Krümelchen ist ein nimmersatter kleiner Tyrann. Dauernd verlangt er mit Geschrei nach der Brust.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > nimmersatt
-
5 gefräßig
прил.общ. ненасытный, ненасытный (о животном и человеке), прожорливый -
6 unersättlich
(тж [ˈʊn-]) a1) редк ненасытный, прожорливый2) неутолимый, ненасытный, жадный (до знаний) -
7 begehrlich
adj1) жадный, ненасытный, алчный2) чувственный, страстный; похотливый3) скупой, жадный4) уст. желательный -
8 bitlos
adj швейц.1) неутомимый2) бурный, стремительный3) ненасытный4) разборчивый, прихотливый, избалованный -
9 gefräßig
-
10 happig
-
11 Heißhunger
m1) мед. волчий аппетит, ненасытный голод, булимия ( при некоторых заболеваниях)2) жадность, алчность; непомерное ( страстное) желание -
12 heißhungrig
-
13 insatiabel
adj -
14 insaturabel
adj -
15 Nimmersatt
m -(e)s, -eненасытный ( человек), ненасытная утроба; обжора -
16 nimmersatt
adjненасытный, прожорливый -
17 satt
1. adj1) сытыйdie Kinder sind nicht satt zu machen (zu bekommen, разг. zu kriegen) — детей никак не насытить( не накормить)ich bin ganz satt (разг. ich bin bis oben hinauf satt; ich bin rundherum satt) — я сыт по горло (тж. перен.)er wird nicht satt, ihn zu loben — он не может нахвалиться (говоря о ком-л.)davon wird man weder satt noch froh — разг. с этого не разживёшься, от этого ни пользы ни радости2) перен. сыт (по горло)ich habe ( bin) es satt — разг. мне это надоело; я этим сыт по горлоich bin der Sache (G) satt — мне это (дело) порядком надоело3) сочный, густой, насыщенный (о цвете и т. п.)eine satte Lösung — насыщенный раствор4) сытый, самодовольный5) фам. шикарныйeine satte Puppe — разг. шикарная девчонка, девчонка - что надо6) досыта, вдовольsich satt reden — наговориться досыта ( вдоволь)sich an etw. (D) satt sehen — (вдоволь) наглядеться на что-л.2. adv1) сытно, досыта2) сочно, густо, насыщенно3) плотно, без зазоровsatt anliegen — плотно прилегать, прикасаться всеми точками -
18 unersättlich
adj -
19 ungeneißig
adj диал.жадный, ненасытный -
20 ungenügsam
См. также в других словарях:
ненасытный — ненасытный … Орфографический словарь-справочник
ненасытный — См. жадный, обжорливый быть ненасытным... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ненасытный прожорливый, жадный, обжорливый; все мало, ненасытимый, алчный, ненаедный, руки… … Словарь синонимов
НЕНАСЫТНЫЙ — НЕНАСЫТНЫЙ, ненасытная, ненасытное; ненасытен, ненасытна, ненасытно. Поглощающий пищу в чрезмерном количестве, всегда голодный. Ненасытный зверь. || перен. Очень жадный (разг.). Ненасытная утроба (жадный, корыстолюбивый человек; бран.). || перен … Толковый словарь Ушакова
НЕНАСЫТНЫЙ — НЕНАСЫТНЫЙ, ненасытимый, кто ничем не может насытиться, кого нельзя насытить; ненаедный, ненаедчивый, алчный, жадный, вечно голодный, прожорливый, обжорливый. Скотина ненасытна: что ее больше кормишь, то та больше ест. * Корысть ненасытима, а… … Толковый словарь Даля
ненасытный — НЕНАСЫТНЫЙ, жадный, прожорливый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕНАСЫТНЫЙ — НЕНАСЫТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Жадный на еду, не могущий насытиться. Ненасытная утроба (также перен.: о жадном, алчном человеке; прост. презр.). 2. перен. Не удовлетворяющийся ничем, что есть, что имеется. Ненасытная жажда знаний. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
ненасытный — • ненасытный аппетит … Словарь русской идиоматики
Ненасытный — прил. 1. Такой, которого трудно накормить, насытить; прожорливый. отт. Свойственный такому человеку. 2. перен. Такой, которого трудно удовлетворить в его стремлении к чему либо; жадный. отт. Свойственный такому человеку. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ненасытный — ненасытный, ненасытная, ненасытное, ненасытные, ненасытного, ненасытной, ненасытного, ненасытных, ненасытному, ненасытной, ненасытному, ненасытным, ненасытный, ненасытную, ненасытное, ненасытные, ненасытного, ненасытную, ненасытное, ненасытных,… … Формы слов
ненасытный — ненас ытный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
ненасытный — кр.ф. ненасы/тен, ненасы/тна, тно, тны; ненасы/тнее … Орфографический словарь русского языка