-
1 избалованный
-
2 избалованный
verwöhnt, verzogen; verhätschelt ( изнеженный) -
3 избалованный изысканный утонченный
-
4 bitlos
adj швейц.1) неутомимый2) бурный, стремительный3) ненасытный4) разборчивый, прихотливый, избалованный -
5 Hätschelchen
n -s, =баловень, избалованный ребёнок -
6 läppisch
adj1) глупый, дурашливый, бестолковый2) пошлый, плоский3) ребячливый, избалованный -
7 Nesthäkchen
n1) последний (ещё не оперившийся) птенец2) последний ( избалованный, изнеженный) ребёнок ( в семье) -
8 ungeraten
-
9 ungezogen
-
10 verwöhnt
-
11 verzogen
1. 2. part adj1) искажённый ( гримасой); перекошенный2) избалованный, непослушный; испорченный воспитанием -
12 изнеженный
verweichlicht; verwöhnt ( избалованный) -
13 изнеженный
изнеженный verweichlicht; verwöhnt (избалованный) -
14 Nesthocker
сущ.1) общ. птенцовая птица, последний (ещё не оперившийся) птенец, последний (избалованный, изнеженный) ребёнок (в семье)2) зоол. гнездарь (птенец птенцовых птиц)3) сл. взрослый мужчина, живущий с родителями -
15 Nestlein
сущ.общ. последний (ещё не оперившийся) птенец, последний (избалованный, изнеженный) ребёнок (в семье) -
16 Quakel
сущ.общ. последний (ещё не оперившийся) птенец, последний (избалованный, изнеженный) ребёнок (в семье) -
17 Quakelchen
сущ.общ. последний (ещё не оперившийся) птенец, последний (избалованный, изнеженный) ребёнок (в семье) -
18 bitlos
прил.швейц. избалованный, ненасытный, неутомимый, прихотливый, разборчивый, стремительный -
19 ein ungezogenes Kind
кол.числ.общ. избалованный ребёнокУниверсальный немецко-русский словарь > ein ungezogenes Kind
-
20 ungeraten
прил.общ. дурно воспитанный, избалованный, безобразный (о внешности, лице), дурной (о детях), некрасивый, неудачный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗБАЛОВАННЫЙ — ИЗБАЛОВАННЫЙ, избалованная, избалованное; избалован, избалована, избаловано. 1. прич. страд. прош. вр. от избаловать. Ребенок, избалованный родителями. 2. только полн. Изнеженный, капризный, своевольный, балованный. Избалованный ребенок. Толковый … Толковый словарь Ушакова
избалованный — 1. изнеженный 2. балованный, набалованный (разг.); баловной (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. избалованный прил. • набалованный • балова … Словарь синонимов
избалованный — (не рекомендуется избалованный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ИЗБАЛОВАННЫЙ — ИЗБАЛОВАННЫЙ, ая, ое; ан. Испорченный баловством, изнеженный. И. ребёнок. | сущ. избалованность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
избалованный — Избалованный, покажем правильное ударение в этом прилагательном: избало/ванный, форма же избa/лованный является разговорной, и пользоваться ею в литературной речи не рекомендуется … Словарь ошибок русского языка
избалованный — прил. A/A пр см. Приложение II (испорченный баловством, изнеженный) избало/ван избало/ванна избало/ваннее 260 см. Приложение II См. также … Словарь ударений русского языка
избалованный — 1. избалованный, ан, ана, ано, аны, прич. [не избалованный] 2. избалованный, ан, анна, анно, анны, прил. [неизбалованный] … Русское словесное ударение
Избалованный — прил. 1. Своевольный, капризный; испорченный баловством. 2. Изнеженный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
избалованный — избалованный, избалованная, избалованное, избалованные, избалованного, избалованной, избалованного, избалованных, избалованному, избалованной, избалованному, избалованным, избалованный, избалованную, избалованное, избалованные, избалованного,… … Формы слов
избалованный — избал ованный; кратк. форма прич. ан, ана; кратк. форма прил. ан, анна (он а капр изна и избал ованна) … Русский орфографический словарь
избалованный — 1. прич.; кр.ф. избало/ван, избало/вана, вано, ваны. «Вы избалованы природой, Она пристрастна к вам была» (Пушкин). 2. прил.; кр.ф. избало/ван, избало/ванна, ванно, ванны; избало/ваннее. Эти дети капризны и избалованны … Орфографический словарь русского языка