-
1 неистовый
прил.неистовые аплодисменты — applausi fragorosi / scroscianti -
2 veemente
неистовый, буйный* * *прил.общ. бурно, буйный, горячий, неистовый, порывистый, пылкий, сильный, стремительный -
3 indiavolato
agg1) одержимый, бесноватый, дьявольский3) неистовый, бурныйragazzo indiavolato — неугомонный мальчишка4) ужасный, страшныйun freddo indiavolato — собачий холодavere una paura indiavolata — страшно перепугаться•Syn: -
4 indomabile
-
5 veemente
-
6 indiavolato
indiavolato agg 1) одержимый, бесноватый, дьявольский 2) яростный, неистовый; бешеный tempesta indiavolata -- неистовая буря tempo indiavolato -- ненастье 3) неистовый, бурный musica indiavolata -- неистовая музыка ragazzo indiavolato -- неугомонный мальчик 4) ужасный, страшный rumore indiavolato -- ужасный шум un freddo indiavolato -- собачий холод avere una paura indiavolata -- страшно перепугаться -
7 indomabile
indomàbile agg неукротимый, неистовый, безудержный collera indomabile -- неистовый гнев pianto indomabile -- безудержный плач volontà indomabile -- неукротимая воля -
8 veemente
veemènte agg пылкий, горячий; сильный, буйный, неистовый; стремительный; порывистый vento veemente -- неистовый ветер parole veementi -- запальчивые слова passioni veementi -- сильные страсти -
9 indiavolato
indiavolato agg 1) одержимый, бесноватый, дьявольский 2) яростный, неистовый; бешеный tempesta indiavolata — неистовая буря tempo indiavolato — ненастье 3) неистовый, бурный musica indiavolata — неистовая музыка ragazzo indiavolato — неугомонный мальчик 4) ужасный, страшный rumore indiavolato — ужасный шум un freddo indiavolato — собачий холод avere una paura indiavolata — страшно перепугаться -
10 indomabile
indomàbile agg неукротимый, неистовый, безудержный collera indomabile — неистовый гнев pianto indomabile — безудержный плач volontà indomabile — неукротимая воля -
11 veemente
veemènte agg пылкий, горячий; сильный, буйный, неистовый; стремительный; порывистый vento veemente — неистовый ветер parole veementi — запальчивые слова passioni veementi — сильные страсти -
12 arrabbiato
1) заболевший бешенством, бешеный2) рассерженный3) неистовый, заядлый* * *прил.общ. рассерженный, бешеный, злой, взбесившийся, неистовый, раздражённый, сердитый -
13 frenetico
мн. м. -ci1) исступлённый, безумный2) неистовый, бешеный, безудержный* * *прил.общ. безудержный, безумный, бешеный, буйный, бурный, взбешённый, маниакальный, неистовый, неконтролируемый, необузданный, несдержанный, охваченный страстью, сумасбродный, сумасшедший, исступлённый -
14 furibondo
1) бешеный, яростный, гневный2) неистовый, яростный ( очень сильный)* * *прил.общ. гневный, неистовый, разъярённый, яростный -
15 furioso
1) гневный, яростный2) яростный, бешеный, неистовый3) нетерпеливый, буйный, необузданный* * *прил.общ. свирепый, бешеный, гневный, жестокий, неистовый, разъярённый, яростный -
16 violento
1) грубый, буйный2) насильственный, основанный на насилии3) неудержимый, неистовый, яростный, буйный4) сильный, мощный5) сильный, яркий, интенсивный* * *прил.общ. насильнический, буйный, свирепый, бурный, жестокий, насильственный, неистовый, необузданный, принудительный -
17 irrefrenabile
agg. (inarrestabile)неудержимый, безудержный; неистовый -
18 irruente
agg. (impetuoso)бурный; буйный; (esuberante) неистовый; (impulsivo) порывистый, импульсивный; напористый -
19 vorticoso
agg.стремительный, буйный, неистовый, вихревой; головокружительный -
20 arrabbiato
agg1) взбесившийся, бешеный2) перен. рассерженный, раздражённый; бешеный, неистовыйessere arrabbiato con qd — сердиться на кого-либоfreddo arrabbiato — нестерпимый холодgiocatore arrabbiato — завзятый игрокcotto arrabbiato — переваренный; пересушенный; наспех сваренный•Syn:rabbioso, adirato, infuriato, stizzito, incollerito, invelenito; перен. fatto in fretta e furiaAnt:
См. также в других словарях:
неистовый — неистовый … Орфографический словарь-справочник
неистовый — • неистовый азарт • неистовый ветер • неистовый вой • неистовый восторг • неистовый гнев • неистовый дождь • неистовый крик • неистовый лай • неистовый ливень • неистовый поток • неистовый ураган • неистовый хохот • неистовый шум … Словарь русской идиоматики
Неистовый — Frantic Жанр криминальный фильм драма триллер Режиссёр … Википедия
неистовый — См. блажной, жестокий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неистовый бешеный, бл … Словарь синонимов
НЕИСТОВЫЙ — НЕИСТОВЫЙ, неистовая, неистовое; неистов, неистова, неистово. 1. Буйный, безудержный, необузданный. «На дворе воет страшная, неистовая буря.» А.Тургенев. «Лил неистовый дождь.» Чехов. Неистовые выходки. 2. Необычайно сильный, исступленный.… … Толковый словарь Ушакова
НЕИСТОВЫЙ — НЕИСТОВЫЙ, исступленный, свирепый, зверский, бешеный, яростный, беснующийся, лютый, дикий; лишенный всякого смысла, рассудка, разумного начала, подпавший одной скотской, животной воле; вышедший из себя, неукротимый во гневе своем, беспамятно… … Толковый словарь Даля
Неистовый — (иноск.) чрезмѣрно злобный, лютый, изступленный (неистый, не настоящій, не обыкновенный), дѣйствующій неистово, не какъ должно по истинѣ. Ср. Снисхожденіемъ... онъ обязанъ лишь неистовой его гордости. Салтыковъ. Культурные люди. 3 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НЕИСТОВЫЙ — НЕИСТОВЫЙ, ая, ое; ов. Необычайно сильный в проявлении чего н., буйный, безудержный. Неистовая радость. Неистовая буря. | сущ. неистовость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕИСТОВЫЙ — «НЕИСТОВЫЙ» (Frantic) США, 1987, 119 мин. Триллер, приключенческий фильм. Это название (его переводят не совсем точно «На грани безумия») впрямую перекликается с заголовками ряда хичкоковских фильмов, отражающих такие чувства героев, как смятение … Энциклопедия кино
неистовый — прил., употр. сравн. часто Морфология: неистов, неистова, неистово, неистовы; неистовее; нар. неистово 1. Неистовый человек очень бурно выражает свои чувства, эмоции или обладает твёрдой верой во что либо. Неистовый фанатик. | Мой сосед был… … Толковый словарь Дмитриева
Неистовый (фильм) — Неистовый Frantic Жанр детектив триллер Режиссёр Роман Полански Продюсер Тим Хэмптон Том Маунт … Википедия