-
1 placido
plàcido agg спокойный, мирный, тихий, безмятежный, мягкий, благодушный sonno placido -- безмятежный сон mare placido -- тихое <спокойное> море -
2 placido
plàcido agg спокойный, мирный, тихий, безмятежный, мягкий, благодушный sonno placido — безмятежный сон mare placido — тихое <спокойное> море -
3 placido
placido agg. placide, paisible, calme: carattere placido caractère paisible; mare placido mer calme. -
4 placido
placidoplacido , -a ['pla:t∫ido]aggettivoruhig, stillDizionario italiano-tedesco > placido
5 placido
6 placido
placid* * *placido agg. placid, calm, peaceful, quiet; temperamento placido, placid (o calm) temperament; un uomo placido, a calm (o placid o quiet) man; aspetto placido, calm appearance; mare placido, calm (o smooth) sea; acque placide, placid waters; sonno placido, peaceful (o calm) sleep.* * *['platʃido]* * *placido/'plat∫ido/[persona, carattere, mare] placid, calm; [ notte] peaceful.7 placido
aggспокойный, мирный, тихий, безмятежный, мягкий, благодушныйmare placido — тихое / спокойное мореSyn:Ant:8 placido
agg ['platʃido] placido (-a)(persona) placid, calm, (acque, vento, sera) calm9 placido
agg. (calmo)спокойный; (pacifico) мирный, смирный; (sereno) тихий; безмятежный10 placido
спокойный, тихий* * *прил.общ. безмятежный, мирный, спокойный, тихий11 plàcido
agg спокоен, тих.12 PLACIDO
13 placido
(ital.)ruhig, sanft, gelassen, friedlich14 placido agg
['platʃido] placido (-a)(persona) placid, calm, (acque, vento, sera) calm15 mare placido
сущ.общ. спокойное море, тихое море16 sonno placido
сущ.общ. безмятежный сон17 uomo placido
сущ.общ. спокойный человек18 тихий
прил.тихие шаги — passi leggeri / silenziosi2) ( безмолвный) silenzioso3) ( не оживленный) calmo, cheto; quieto, placido5) ( медленный) lento, piano; al ralentiтихий час — ora morta / di riposo (nelle case di cura, ecc)•••19 спокойный
прил.1) calmo, traquillo, placido; sereno ( безмятежный)со спокойной совестью — con la coscienza tranquilla / a posto2) (уравновешенный, сдержанный) tranquillo, calmoбудьте спокойны — stia tranquillo / calmo!3) разг. ( удобный) comodo, confortevoleспокойная квартира — appartamento comodo20 ansante
aggзадыхающийся, запыхавшийсяSyn:Ant:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Placido — may refer to any of the following:People Placido is a traditional Spaniard clan name and it is now a common given name and a less common surname. It is also a fairly common surname in Southern Italy.As a surname*Michele Placido, an… … Wikipedia
Placido — oder Plácido ist der Vorname folgender Personen: Plácido Domingo (José Plácido Domingo Embil; * 1941), spanischer Opernsänger (Tenor) Placido Rizzotto (1914–1948), italienischer Gewerkschaftsführer Placido Saltamacchia (dok. 1595–1616), Historien … Deutsch Wikipedia
Plácido — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Plácido (desambiguación). Plácido Título Plácido Ficha técnica Dirección Luis García Berlanga Dirección artís … Wikipedia Español
Plácido — est un film espagnol de Luis García Berlanga réalisé en 1961. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Placido — (Foce,Италия) Категория отеля: Адрес: 05022 Foce, Италия Описание … Каталог отелей
Placido — m Italian, Spanish, and Portuguese: from the Late Latin name Placidus ‘untroubled’. This name was commonly borne by early Christians, to express their serenity in the faith, and there are several minor saints so called … First names dictionary
placido — / platʃido/ agg. [dal lat. placĭdus tranquillo , der. di placēre piacere ]. 1. [che manifesta tranquillità d animo, assenza di preoccupazioni e di forti emozioni: un bambino p. ] ▶◀ calmo, olimpico, pacato, (fam.) pacioso, quieto, tranquillo.… … Enciclopedia Italiana
plácido — plácido, da adjetivo tranquilo, sosegado, quieto, manso, grato, placentero, apacible, beatífico. * * * Sinónimos: ■ apacible … Diccionario de sinónimos y antónimos
Placido — Comédie de Luis García Berlanga, avec Casto Sendra Cassen, José Luis López Vázquez. Pays: Espagne Date de sortie: 1962 Technique: noir et blanc Durée: 1 h 29 Résumé Un industriel organise une grande campagne sur le thème: «Ayez… … Dictionnaire mondial des Films
plácido — adj. 1. Quieto, sossegado. 2. Tranquilo. 3. Manso, sereno. 4. Brando, pacífico. ‣ Etimologia: latim placidus, a, um, calmo, tranquilo, brando … Dicionário da Língua Portuguesa
plácido — plácido, da (Del lat. placĭdus). 1. adj. Quieto, sosegado y sin perturbación. 2. Grato, apacible … Diccionario de la lengua española
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский