-
1 нездоровье
с.( недомогание) indisposición f -
2 achaque
I m2) разг. месячные3) разг. беременность4) характерный недостаток (порок)II m1) предлог, отговоркаcon achaque de... loc. prep. — под предлогом чего-либо2) повод, причина3) репутация5) уст. штраф6) обстоятельство, дело -
3 desazón
f1) безвкусность, пресность3) досада, тяжёлое чувство5) тревога, беспокойство; огорчение6) нездоровье; недомогание -
4 dolencia
-
5 gotera
1. f2) пятно на потолке ( от протечки)3) полог (над кроватью и т.п.)4) ( чаще pl) нездоровье, недомогание; старческая немощь5) Ам. pl окрестности ( города); пригород2. adv Чилирядом, в нескольких шагах••la gotera cava la piedra погов. — капля камень точит -
6 indisposición
-
7 malestar
m1) нездоровье, недомогание, плохое самочувствиеsentir malestar — недомогать, чувствовать недомогание2) беспокойство, неприятное ощущение -
8 нездоровый
прил.1) ( больной) enfermo, indispuestoбыть нездоро́вым — estar enfermo, estar maloнездоро́вый цвет лица́ — color enfermizo de la cara3) ( вредный для здоровья) malsano, insalubre, nocivoнездоро́вый кли́мат — clima insalubre4) перен. ( в моральном отношении) malsano, morbido, morboso; anormal ( ненормальный)нездоро́вая обстано́вка — situación anormalнездоро́вое влия́ние — influencia malsana -
9 descoyuntamiento
сущ.общ. недомогание, плохое самочувствие, вывих, нездоровье -
10 destemple
сущ.1) общ. несоответствие, лёгкое нездоровье, несогласованность, расстроенность (музыкального инструмента)2) тех. потеря закалки, отжиг (стали) -
11 dolencia
сущ.общ. хворь (как правило, D. подразумевает нечто менее серьёзное, чем заболевание или болезнь — скорее, недомогание или болезненное состояние, краткое или хроническое, но не тяжёлое.), недомогание, нездоровье, немощь -
12 dolericia
сущ.общ. нездоровье, болезнь, уныние -
13 indisposición
сущ.1) общ. недомогание, непригодность, нездоровье, нерасположение, неспособность2) разг. (плохое настроение) расстройство -
14 malestar
сущ.1) общ. (состояние) похмелье, недовольство, нездоровье, беспокойство, недомогание2) прост. хворость (недомогание), хворь (недомогание) -
15 morbo
сущ.1) общ. болезненное пристрастие, недуг, нездоровый интерес, нездоровье, болезнь, боль2) прост. чернуха -
16 malestar general
-
17 achaque
I m1) частое недомогание, нездоровье, болезнь2) разг. месячные3) разг. беременность5) pl К.-Р. тошнота, рвота ( у беременной женщины)II m1) предлог, отговоркаcon achaque de... loc. prep. — под предлогом чего-либо
2) повод, причина3) репутация5) уст. штраф6) обстоятельство, дело -
18 desazón
f1) безвкусность, пресность3) досада, тяжёлое чувство5) тревога, беспокойство; огорчение6) нездоровье; недомогание -
19 dolencia
f1) болезнь, нездоровье; недомогание2) уст. оскорбление, бесчестье, позор -
20 gotera
1. f2) пятно на потолке ( от протечки)3) полог (над кроватью и т.п.)4) ( чаще pl) нездоровье, недомогание; старческая немощь5) Ам. pl окрестности ( города); пригород2. adv Чилирядом, в нескольких шагах••
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нездоровье — См … Словарь синонимов
НЕЗДОРОВЬЕ — НЕЗДОРОВЬЕ, нездоровья, мн. нет, ср. Болезненное состояние, легкое заболевание. «Села с таким видом, как будто не могла стоять от усталости или нездоровья.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕЗДОРОВЬЕ — НЕЗДОРОВЬЕ, я, ср. Болезненное состояние, недомогание. Не явился по нездоровью. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕЗДОРОВЬЕ — ср. болезнь, хворь, немочь, недуг, боль, боля, хвороба, хворость, хиль, хилина, немога, немогута, болесть, скорбь, скуда. Нездоровый, больной, хворый, хилый, немочный и пр. | Противный здоровью, вредный, вредоносный, причиняющий болезнь.… … Толковый словарь Даля
нездоровье — (но только слитно в знач.) … Орфографический словарь-справочник
нездоровье — ▲ неблагополучие ↑ орган (животных) нездоровье неблагополучие органа. нездоровится. нездоровый (# вид). хворый. недомогание болезненное состояние. недомогать. немочь. неможется. болезненный. разг: хворь. хвороба. хворость. хворать. захворать.… … Идеографический словарь русского языка
нездоровье — НЕЗДОРОВЬЕ, я, ср То же, что болезнь. Если беременная женщина недополучает железо в полном объеме, то нездоровье мамы коснется и ребенка … Толковый словарь русских существительных
Нездоровье — ср. Болезненное состояние; недомогание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нездоровье — нездоровье, нездоровья, нездоровья, нездоровий, нездоровью, нездоровьям, нездоровье, нездоровья, нездоровьем, нездоровьями, нездоровье, нездоровьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
НЕЗДОРОВЬЕ — Зайти нездоровью. Кар. Заболеть. СРГК 2, 126. Хлебнуть нездоровья. Перм. Пробыть больным длительное время. СГПО, 663 … Большой словарь русских поговорок
нездоровье — здоровье … Словарь антонимов