-
1 discreditable conduct
-
2 condotta riprovevole
-
3 conduite indigne
-
4 disgraceful behavior
-
5 vikarma-kriyā
♀ недостойное поведение -
6 improper conduct
English-Russian dictionary of football terms > improper conduct
-
7 misbehavior
-
8 misbehaviour
-
9 disgraceful behavior
недостойное поведение имя существительное: -
10 התנהגות רעה
недостойное поведение
проступок -
11 disgraceful
dɪsˈɡreɪsful прил. зазорный, позорный, постыдный, бесчестный It was disgraceful to behave like that. ≈ Позорно было так себя вести. disgraceful behaviour ≈ недостойное поведение Syn: shameful позорный, бесчестный, постыдный - * submission позорная /унизительная/ покорность - * behaviour недостойное поведение - it is * that he has not yet settled his debts позор, что он до сих пор не расплатился с долгами disgraceful позорный, постыдный;
disgraceful behaviour недостойное поведение ~ позорный, бесчестный, постыдный disgraceful позорный, постыдный;
disgraceful behaviour недостойное поведениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disgraceful
-
12 misbehaviour
nounдурное, недостойное поведение; проступок* * *(n) дурное поведение; недостойное поведение; проступок* * *плохое поведение; проступок* * *(Brit.) n. дурное поведение, недостойное поведение, проступок* * ** * *плохое поведение -
13 misbehaviour
[ˌmɪsbɪ'heɪvɪə]1) Общая лексика: дурное, недостойное поведение, проступок2) Юридический термин: ненадлежащее поведение, неправомерное поведение3) Макаров: дурное поведение, недостойное поведение -
14 misbehaviour
ˈmɪsbɪˈheɪvjə сущ. плохое поведение;
проступок дурное, недостойное поведение проступок misbehaviour дурное, недостойное поведение;
проступокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misbehaviour
-
15 cashier
̈ɪkæˈʃɪə I сущ. кассир II гл.
1) увольнять со службы, давать расчет, исключать Syn: dismiss, discharge, disband, discard
2) свергать, смещать The people have a right to cashier their governors for misconduct. ≈ Люди должны иметь право смещать правительство за плохую работу. Syn: depose
3) воен. увольнять со службы( за недостойное поведение)
4) лишать to cashier of all dignity and power ≈ лишать всех званий и полномочий Syn: deprive кассир;
- *'s check (американизм) банковский чек исключать, увольнять со службы разжаловать, сместить с поста низложить;
свергнуть выгнать с позором отбросить, отвергнуть аннулировать, отменять assistant ~ помощник кассира cashier исключать, увольнять со службы ~ кассир ~ воен. увольнять со службы (за недостойное поведение) ~ увольнять со службы chief ~ главный кассир head ~ главный кассир head ~ кассир-контроллер senior ~ главный кассир -
16 misbehaviour
n1. дурное, недостойное поведение;2. проступок.* * *сущ.1) дурное, недостойное поведение;2) проступок. -
17 indignidad
1) законные основания для лишения права на наследство;2) позорное, недостойное, оскорбительное поведение;3) недостойность, низость* * *f1) оскорбление2) недостойное поведение, недостойный поступок -
18 disgraceful
[dɪsˈɡreɪsful]disgraceful позорный, постыдный; disgraceful behaviour недостойное поведение disgraceful позорный, бесчестный, постыдный disgraceful позорный, постыдный; disgraceful behaviour недостойное поведение -
19 misbehavior
1) Общая лексика: плохое поведение, проступок2) Военный термин: нарушение дисциплины, недисциплинированность3) Юридический термин: ненадлежащее поведение, неправомерное поведение4) Психология: дурное поведение, недостойное поведение5) Вычислительная техника: аномальное поведение, неправильное функционирование6) Автоматика: ненормальное поведение, неправильное поведение -
20 ignominious behaviour
См. также в других словарях:
Недостойное поведение — Conduct Unbecoming … Википедия
недостойное поведение — сущ., кол во синонимов: 2 • непорядочное поведение (2) • непорядочность (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
НЕДОСТОЙНОЕ ПОВЕДЕНИЕ — «НЕДОСТОЙНОЕ ПОВЕДЕНИЕ» (Conduct Unbecoming) Великобритания, 1975, 107 мин. Исторический фильм, драма, детектив. Анализ нравов бенгальских уланов в северо западной Индии примерно в 1878 году. Скандал в среде британских офицеров из колониальной… … Энциклопедия кино
Недостойное поведение (фильм) — Недостойное поведение Conduct Unbecoming Жанр детектив Режиссёр Майкл Андерсон В главных ролях Майкл Йорк Тревор Хауард … Википедия
поведение — При положительной оценке. Безукоризненное, безупречное, беспорочное (устар.), благонравное (устар.), благопристойное, благоразумное, благочинное (устар.), деликатное, добронравное (устар.), идеальное, образцовое, отличное, похвальное, приличное,… … Словарь эпитетов
непорядочное поведение — сущ., кол во синонимов: 2 • недостойное поведение (2) • непорядочность (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Человек и его поведение по отношению к нравственным нормам — Имена существительные БЕЗНРА/ВСТВЕННОСТЬ, амора/льность, поро/чность, книжн. растле/нность. Отсутствие нравственных, моральных устоев, противоречие нормам нравственности, морали. БЕСЧИ/НСТВО, безобра/зие, бу/йство, буя/нство,… … Словарь синонимов русского языка
прибедняться — Недостойное поведение, вид лицемерия, лжи. Ср. поведение Плюшкина в «Мертвых душах» Н. Гоголя … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Хаять — Недостойное поведение. Чужого не хай, свое не хвали; Постой, хайка: не взяла бы кайка, т. е. раскаяние (Словарь Даля) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
клакерство — Недостойное поведение. Вид ангажированности. Вызывает раздражение и презрение, в том числе к организаторам клакерства (выступающим). Легко распознается: наигранность, аффектация, некоторое несоответствие реальности. Можно, конечно,… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
подстрекать — Недостойное поведение, особенно со стороны женщины, подстрекающей мужчину на сомнительные действия: Ты баба, трус! Ты рохля, лопух! Иди и требуй, чтобы тебе добавили зарплату! См. подзадоривать … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология