-
61 get the kick
1) Общая лексика: быть уволенным, получить пинок2) Военный термин: быть уволенным из армии за недостойное поведение3) Макаров: "вылететь", быть выгнанным с работы -
62 hanky-panky
[ˌhæŋkɪ'pæŋkɪ]1) Общая лексика: двойная игра, козни, ловкость рук, мошенничество, обман, плутни, проделки, фокусы2) Разговорное выражение: плутовство3) Шутливое выражение: шуры-муры4) Сленг: жульничество, ложь, супружеская измена, хитрость, запрещённое в сфере сексуальных отношений5) Табуированная лексика: адюльтер, сексуально недостойное поведение, страстные ласки, совокупление (особ. при измене любовнице или жене) -
63 he received a public censure for his dishonorable behaviour
Универсальный англо-русский словарь > he received a public censure for his dishonorable behaviour
-
64 he received a public censure for his dishonourable behaviour
Универсальный англо-русский словарь > he received a public censure for his dishonourable behaviour
-
65 irreverend behaviour
Макаров: недостойное поведение -
66 malconduct
[mæl'kɒndʌkt]1) Общая лексика: злоупотребление по службе2) Книжное выражение: недостойное поведение -
67 DD
(через столько-то) дней от сего числатратта, срочная по предъявленииувольнение с военной службы за «недостойное поведение»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > DD
-
68 uhumskhet
-
69 papelório
-
70 αγνωμονεω
поступать несправедливо(πρός и εἴς τινα Dem. и περί τινα Plut.)
Κάμιλλος ἀγνωμονηθεὴς ἔβλαψε τὰ πράγματα Plut. — недостойное поведение в отношении Камилла причинило ущерб государству;περὴ τὸν σταθμὸν ἀ. Plut. — пользоваться неверными весами, обвешивать -
71 төлеп
: төлеп чок недостойный төлеп чок аажы-чаң недостойное поведение. -
72 conduite indigne
сущ. -
73 condotta indecomposta
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > condotta indecomposta
-
74 сөптөөх
1) подходящий, достойный; сөптөөх кандидатура подходящая кандидатура; хайҕалга сөптөөх үлэ работа, достойная поощрения; 2) правильный; справедливый; сөптөөх быһаарыы правильное решение; сөптөөх дьүүл справедливый приговор; 3) годный к чему-л.; дьиҥнээх сулууспаҕа сөптөөх годный к действительной службе; 4) в отриц. ф. правильный; достойный; сөбө суох этии неправильное предложение; сөбө суох быһыы недостойное поведение; 5) перен. разг. удобный для чего-л.; кэтэ сылдьарга сөптөөх удобный для ношения \# себе суох дробь мат. неправильная дробь. -
75 сэмэлээ
порицать, осуждать кого-что-л.; кини куһаҕан быһыытын кытаанахтык сэмэлээтилэр его недостойное поведение строго осудили. -
76 Ungebühr
сущ.1) общ. злоупотребление2) устар. неприличие, непристойность, неуместность3) юр. недостойное поведение, несправедливость -
77 ein klägliches Verhalten
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein klägliches Verhalten
-
78 sein erbärmliches Verhalten
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein erbärmliches Verhalten
-
79 würdeloses Verhalten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > würdeloses Verhalten
-
80 sportszerűtlenség
[\sportszerűtlenséget, \sportszerűtlensége] недостойное поведение спортсмена
См. также в других словарях:
Недостойное поведение — Conduct Unbecoming … Википедия
недостойное поведение — сущ., кол во синонимов: 2 • непорядочное поведение (2) • непорядочность (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
НЕДОСТОЙНОЕ ПОВЕДЕНИЕ — «НЕДОСТОЙНОЕ ПОВЕДЕНИЕ» (Conduct Unbecoming) Великобритания, 1975, 107 мин. Исторический фильм, драма, детектив. Анализ нравов бенгальских уланов в северо западной Индии примерно в 1878 году. Скандал в среде британских офицеров из колониальной… … Энциклопедия кино
Недостойное поведение (фильм) — Недостойное поведение Conduct Unbecoming Жанр детектив Режиссёр Майкл Андерсон В главных ролях Майкл Йорк Тревор Хауард … Википедия
поведение — При положительной оценке. Безукоризненное, безупречное, беспорочное (устар.), благонравное (устар.), благопристойное, благоразумное, благочинное (устар.), деликатное, добронравное (устар.), идеальное, образцовое, отличное, похвальное, приличное,… … Словарь эпитетов
непорядочное поведение — сущ., кол во синонимов: 2 • недостойное поведение (2) • непорядочность (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Человек и его поведение по отношению к нравственным нормам — Имена существительные БЕЗНРА/ВСТВЕННОСТЬ, амора/льность, поро/чность, книжн. растле/нность. Отсутствие нравственных, моральных устоев, противоречие нормам нравственности, морали. БЕСЧИ/НСТВО, безобра/зие, бу/йство, буя/нство,… … Словарь синонимов русского языка
прибедняться — Недостойное поведение, вид лицемерия, лжи. Ср. поведение Плюшкина в «Мертвых душах» Н. Гоголя … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Хаять — Недостойное поведение. Чужого не хай, свое не хвали; Постой, хайка: не взяла бы кайка, т. е. раскаяние (Словарь Даля) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
клакерство — Недостойное поведение. Вид ангажированности. Вызывает раздражение и презрение, в том числе к организаторам клакерства (выступающим). Легко распознается: наигранность, аффектация, некоторое несоответствие реальности. Можно, конечно,… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
подстрекать — Недостойное поведение, особенно со стороны женщины, подстрекающей мужчину на сомнительные действия: Ты баба, трус! Ты рохля, лопух! Иди и требуй, чтобы тебе добавили зарплату! См. подзадоривать … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология