-
1 недозрелый
прил.no maduro; verde ( о плодах) -
2 agraceño
adjтерпкий, кислый (как недозрелый виноград) -
3 agraz
m3) см. agrazada4) смородина ( разновидность)- en agraz••unos comen el agraz y otros tienen la dentera ≈≈ одним пироги и пышки, а другим синяки и шишки -
4 agrazón
m2) недозрелый виноград (оставшийся после сбора урожая)3) крыжовник ( дикорастущий)4) досада, раздражение -
5 cancho
I m1) утёс, скала4) Сал. кожура луковицы (перца)II m Перу, Чили разг.плата за услуги (адвокату, священнику)III adj Кол. -
6 crudo
adj1) сырой; недоваренный2) недозрелый, неспелый5) невыделанный, необработанный, неочищенныйlienzo crudo — грубый холст7) малоупотр. см. cruel 1)12) Арг. неуклюжий•• -
7 enjillado
недозрелый (о фруктах, зерне) -
8 jilote
m Ам.недозрелый початок кукурузы -
9 pintón
1. adj1) наливающийся, созревающий ( о винограде)2) плохо обожжённый ( о кирпиче)3) Арг., Куба Пар. подгулявший, подвыпивший2. m3) Экв. недозрелый банан -
10 prematuro
1. adj1) недозрелый3) юр.prematura (тк. ж.) — не достигшая половой зрелости ( о девушке)2. m мед. -
11 royo
-
12 sorocho
-
13 suche
1. adj Вен.кислый, недозрелый2. m2) Арг. прыщ3) Чили презр. мелкий служащий4) Чили разг. посыльный5) Чили разг. сводник -
14 сырой
прил.1) ( влажный) húmedo; verde ( о древесине)сыро́е белье — ropa húmedaсыро́е помеще́ние — local húmedoсыра́я пого́да — tiempo húmedo2) (невареный и т.п.) crudoсыра́я вода́ — agua sin hervirсыро́е молоко́ — leche cruda (fresca)сыро́е мя́со — carne cruda3) (недоварившийся, недопекшийся) crudo, mal cocidoсыро́й хлеб — pan mal cocido4) ( необработанный) (en) bruto, (en) crudoсыро́й материа́л — materiales en bruto5) ( недозрелый) verde6) разг. ( о человеке) fofo, obeso -
15 agracejo
-
16 agraceño
прил.общ. терпкий, кислый (как недозрелый виноград) -
17 agraz
сущ.общ. досада, огорчение, горечь, недозрелый виноград, кислое вино (из недозрелого винограда) -
18 agrazon
сущ.общ. неприятность, огорчение, дикий виноград, досада, недозрелый виноград, крыжовник (дикорастущий) -
19 crudo
1. прил.1) общ. жестокий, пронзительный, суровый (небелёный), сыромятный, сырцовый, небелёный (о холсте), розовато-бежевый, телесный (цвет), необработанный, неудобоваримый, суровый (о характере и т.п.) грубый, сырой2) разг. (недоваренный, недожаренный)(un poco) сыроватый, голый, студёный3) мекс. недозрелый2. сущ.1) общ. нефть-сырец2) экон. сырьё -
20 no maduro
сущ.общ. (не достигший зрелости) незрелый, недозрелый, неспелый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
недозрелый — недозрелый … Орфографический словарь-справочник
НЕДОЗРЕЛЫЙ — НЕДОЗРЕЛЫЙ, недозрелая, недозрелое. Не вполне созревший. Недозрелый арбуз. || перен. Не достигший полного развития, совершенства. Недозрелая мысль. «Мой недозрелый гений для славы не свершил возвышенных творений.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
недозрелый — недоспелый, недозревший, недоспевший; зеленый Словарь русских синонимов. недозрелый прил., кол во синонимов: 8 • зеленый (97) • … Словарь синонимов
Недозрелый умок, что вешний ледок. — Недозрелый умок, что вешний ледок. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Недозрелый — прил. 1. Не вполне созревший (о семенах и плодах). отт. перен. Не достигший совершенства; недоразвитый. 2. перен. Не достигший совершеннолетия; неопытный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недозрелый — недозрелый, недозрелая, недозрелое, недозрелые, недозрелого, недозрелой, недозрелого, недозрелых, недозрелому, недозрелой, недозрелому, недозрелым, недозрелый, недозрелую, недозрелое, недозрелые, недозрелого, недозрелую, недозрелое, недозрелых,… … Формы слов
недозрелый — переспелый … Словарь антонимов
недозрелый — недозр елый (от недозр еть) … Русский орфографический словарь
недозрелый — … Орфографический словарь русского языка
недозрелый — *недозре/лый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недозрелый — ая, ое. 1. Недостаточно созревший; недоспелый. Н ые ягоды. Н. помидор. 2. Не достигший полного развития, зрелости. Н ая молодёжь. Н. вкус, ум … Энциклопедический словарь