-
1 prematura
девочка, не достигшая половой зрелости -
2 abertura prematura
сущ.тех. преждевременное открытие (напр. клапана) -
3 apertura prematura de vàlvula
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > apertura prematura de vàlvula
-
4 decisión prematura
сущ.общ. скороспелое решение -
5 muerte prematura
сущ.общ. безвременная кончина, ранняя смерть, безвременная смерть (inesperada) -
6 rotura prematura
сущ. -
7 vulcanización prematura
сущ.тех. подвулканизация, скорчингИспанско-русский универсальный словарь > vulcanización prematura
-
8 alopecia prematura
-
9 contracción prematura
-
10 contracción ventricular prematura
Diccionario médico español-ruso > contracción ventricular prematura
-
11 abertura prematura
-
12 apertura prematura de válvula
Diccionario Politécnica español-ruso > apertura prematura de válvula
-
13 rotura prematura
-
14 vulcanización prematura
2) скорчингDiccionario Politécnica español-ruso > vulcanización prematura
-
15 prematuro
1. adj1) недозрелый3) юр.prematura (тк. ж.) — не достигшая половой зрелости ( о девушке)2. m мед. -
16 безвременный
-
17 кончина
-
18 ранний
прил.1) ( о начальном периоде чего-либо) primeroра́нним у́тром, в ра́нний час — por la mañana temprano, muy de mañanaра́нней о́сенью — al principio del otoñoра́нняя весна́ — la primavera incipienteра́ннее де́тство — tierna infanciaра́нние произведе́ния Толсто́го — primeras obras de Tolstóiра́ннее средневеко́вье — Alta Edad Media2) (рано наступивший; рано появившийся) precoz; prematuro ( преждевременный); temprano, tempranero ( о развитии)ра́нние о́вощи, фру́кты — hortalizas, frutas tempranas, primicias f plра́нняя весна́ — primavera tempranaра́нняя смерть — muerte prematura••из молоды́х, да ра́нний разг. — maduro antes de tiempo; es joven pero ya tiene espolones -
19 скороспелый
-
20 prematuro
1. adj1) недозрелый3) юр.2. m мед.prematura (тк. ж.) — не достигшая половой зрелости ( о девушке)
См. также в других словарях:
prematura — pre·ma·tù·ra s.f. → prematuro … Dizionario italiano
Ruptura prematura de membrana — Saltar a navegación, búsqueda Ruptura prematura de membrana Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Contracción auricular prematura — Clasificación y recursos externos CIE 10 I49.1 CIE 9 427.61 MeSH … Wikipedia Español
menopausia prematura — f. ginec. Disfunción ovárica que provoca una menopausia en mujeres con una edad inferior a los 40 años. La menopausia prematura puede estar causada por algunos tratamientos contra el cáncer, extirpación de ovarios y algunas enfermedades genéticas … Diccionario médico
Optimización prematura — En informática, el antipatrón de diseño la optimización prematura ocurre cuando un programador permite que las consideraciones de costo en tiempo o espacio afecten el diseño de un componente de software antes de tener un diseño correcto, lo que… … Wikipedia Español
Convergencia prematura — es, en el campo de la computación evolutiva, el fenómeno de convergencia de la población antes del tiempo necesario para llegar al óptimo global. Esto provoca que el resultado del proceso de búsqueda arroje como solución un resultado subóptimo… … Wikipedia Español
alopecia prematura — caída del cabello en el hombre durante la segunda década, de etiología androgénica imagen clínica [véase http://www.iqb.es/diccio/a/al.htm#alopecia prematura] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
contracción auricular prematura — Arritmia cardíaca caracterizada por la producción de un latido auricular antes de la excitación esperada, que se expresa electrocardiográficamente por una onda P precoz. La arritmia puede aparecer como consecuencia de un aumento del tamaño… … Diccionario médico
contracción prematura — Cualquier contracción del ventrículo o de la aurícula que se produce de forma precoz con respecto al ritmo dominante. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
contracción ventricular prematura — (CVP) Arritmia cardíaca caracterizada por la existencia de un latido ventricular que precede al impulso eléctrico esperado, que aparece en el electrocardiograma como un complejo QRS ancho, precoz, sin la onda P correspondiente previa. Puede estar … Diccionario médico
rotura prematura de membranas — Rotura espontánea de la bolsa amniótica antes del comienzo del parto. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico