-
1 неблагоразумие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неблагоразумие
-
2 imprudence
неблагоразумие; неосторожность; безрассудство -
3 imprudence
неблагоразумиенеосторожностьопрометчивость -
4 imprudence
{im'pru:dəns}
1. неблагоразумие, необмисленост, прибързаност, непредпазливост
2. необмислена постъпка* * *{im'pru:dъns} n 1. неблагоразумие; необмисленост, прибърза* * *прибързаност; неблагоразумие; непредпазливост; необмисленост;* * *1. неблагоразумие, необмисленост, прибързаност, непредпазливост 2. необмислена постъпка* * *imprudence[im´pru:dəns] n неблагоразумие, необмисленост, прибързаност, непредпазливост; an \imprudence необмислена постъпка. -
5 indiscretion
{,indi'skreʃn}
1. неблагоразумие, необмисленост, невнимание
2. недискретност, издавано на тайна
calculated INDISCRETION уж случайно издавано на тайна
3. провинение, простъпка (срещу установения морал), любовна авантюра
INDISCRETION s of youth младежки прегрешения* * *{,indi'skreshn} n 1. неблагоразумие; необмисленост; невни* * *провинение; неблагоразумие; недискретност; необмисленост;* * *1. calculated indiscretion уж случайно издавано на тайна 2. indiscretion s of youth младежки прегрешения 3. неблагоразумие, необмисленост, невнимание 4. недискретност, издавано на тайна 5. провинение, простъпка (срещу установения морал), любовна авантюра* * *indiscretion[¸indis´kreʃən] n 1. неблагоразумие, необмисленост, невнимание, непредпазливост; 2. недискретност; нетактичност; издаване на тайна; calculated \indiscretion уж случайно издаване на тайна; 3. провинение, простъпка (срещу установения морал), любовна авантюра; \indiscretions of youth младежки прегрешения. -
6 unwisdom
{ʌn'wizdəm}
n глупост, неблагоразумие, безразсъдство* * *{^n'wizdъm} n глупост, неблагоразумие, безразсъдство.* * *глупост; неблагоразумие;* * *n глупост, неблагоразумие, безразсъдство* * *unwisdom[ʌn´wizdəm] n глупост, неблагоразумие. -
7 imprudence
noun1) неблагоразумие, опрометчивость; неосторожность2) опрометчивый поступок* * *(n) безрассудство; неблагоразумный поступок; небрагоразумие; неосмотрительность; неосторожность; неосторожный поступок; опрометчивость; опрометчивый поступок* * *неблагоразумие, опрометчивость, неосмотрительность* * *[im·pru·dence || ɪm'pruːdəns] n. неблагоразумие, опрометчивость, неосторожность, безрассудство, опрометчивый поступок* * *неблагоразумиенеосторожностьопрометчивость* * *1) неблагоразумие, опрометчивость 2) (с артиклем an или мн.) неблагоразумный, опрометчивый поступок -
8 unwisdom
nounглупость, неблагоразумие* * *(n) глупость; неблагоразумие; неразумность* * *глупость, неблагоразумие* * *n. неблагоразумие, глупость* * *глупость -
9 unwisdom
ˈʌnˈwɪzdəm сущ. глупость, неблагоразумие Syn: imprudence неблагоразумие, неразумность, глупость unwisdom глупость, неблагоразумиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unwisdom
-
10 неосторожность
жен. carelessness;
imprudence (неблагоразумие)неосторожн|ость - ж. carelessness;
(неблагоразумие) imprudence;
~ый careless;
(неблагоразумный) imprudent, incautious.Большой англо-русский и русско-английский словарь > неосторожность
-
11 indiscretion
n1. нескромность, невежливость, неучтивость, невоспитанность;2. неблагоразумие, неосторожность.* * *сущ.1) нескромность, невежливость, неучтивость, невоспитанность;2) неблагоразумие, неосторожность. -
12 unthinking
{ʌn'θiŋkiŋ}
a лекомислен, безразсъден, нехаен, необмислен, прибързан
in an UNTHINKING moment в момент на неблагоразумие, без да му мисля много* * *{^n'dinkin} a лекомислен, безразсъден, нехаен; необмислен,* * *прибързан; лекомислен;* * *1. a лекомислен, безразсъден, нехаен, необмислен, прибързан 2. in an unthinking moment в момент на неблагоразумие, без да му мисля много* * *unthinking[ʌn´uiʃkiʃ] adj лекомислен; вятърничав; прибързан; in an \unthinking moment в момент на лекомислие, без да му мисля много; FONT face=Times_Deutsch◊ adv unthinkingly. -
13 inexpediency
nounнецелесообразность; неблагоразумие* * *(n) нецелесообразность* * *нецелесообразность, невыгодность* * *[in·ex·pe·di·en·cy || ‚ɪnɪk'spɪːdɪənsɪ] n. нецелесообразность, неблагоразумие* * *неуместностьнецелесообразность* * *нецелесообразность -
14 неосмотрительность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неосмотрительность
-
15 carelessness
сущ.
1) недобросовестность, нерадивость, небрежность, халатность;
невнимание, невнимательность Syn: inattention, inadvertency, inadvertence, lack of conscientiousness, lack of scruple, thoughtlessness, negligence
2) неблагоразумие, опрометчивость;
необдуманность, неосмотрительность, неосторожность Syn: imprudence, indiscretion
3) беззаботность, беспечность;
несерьезность Syn: nonchalance, unconcern небрежность, невнимательность неаккуратность, неточность беспечность, беззаботность;
легкомыслие - a piece of * промах, ошибка carelessness неаккуратность ~ небрежность ~ невнимательность ~ неосторожность ~ неточностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carelessness
-
16 indiscretion
[͵ındıʹskreʃ(ə)n] n1. 1) нескромность2) неучтивость, невежливость2. 1) неблагоразумиеto behave with indiscretion - неблагоразумно /неразумно/ вести себя
2) неосторожностьto suffer for one's indiscretion - страдать из-за своей опрометчивости /неосторожности/
-
17 unwisdom
[͵ʌnʹwızdəm] nнеблагоразумие, неразумность, глупость -
18 brashness
1) Общая лексика: бестактность, порывистость, безрассудство, импульсивность, неблагоразумие ([Possibly imitative (influenced by rash) or from brash, attack.])2) Сельское хозяйство: ломкость3) Строительство: склонность древесины к скалыванию, хрупкость древесины4) Лесоводство: хрупкость, ломкость (древесины)5) Макаров: хрупкость (древесины) -
19 foolishness
['fuːlɪʃnɪs]1) Общая лексика: безрассудство, глупость, дурацкий поступок, нелепость2) Религия: неблагоразумие -
20 imprudence
[ɪm'pruːd(ə)ns]1) Общая лексика: безрассудство, неблагоразумие, неблагоразумный поступок, небрагоразумие, неосмотрительность, неосторожность, опрометчивость2) Макаров: неблагоразумный, неосторожный поступок, опрометчивый поступок
См. также в других словарях:
неблагоразумие — неблагоразумие … Орфографический словарь-справочник
НЕБЛАГОРАЗУМИЕ — НЕБЛАГОРАЗУМИЕ, неблагоразумия, мн. нет, ср. (книжн.). отвлеч. сущ. к неблагоразумный. Неблагоразумие поступка. || Неблагоразумное поведение. «Страсть к истине доводит их до неблагоразумия.» Герцен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
неблагоразумие — сущ., кол во синонимов: 12 • безрассудность (29) • безрассудство (24) • не … Словарь синонимов
Неблагоразумие — ср. Отсутствие благоразумия; неблагоразумный поступок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неблагоразумие — неблагоразумие, неблагоразумия, неблагоразумия, неблагоразумий, неблагоразумию, неблагоразумиям, неблагоразумие, неблагоразумия, неблагоразумием, неблагоразумиями, неблагоразумии, неблагоразумиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
неблагоразумие — неблагораз умие, я … Русский орфографический словарь
неблагоразумие — я; ср. Необдуманность, отсутствие благоразумия в действиях и поступках. Было бы верхом неблагоразумия доверить тебе свою судьбу … Энциклопедический словарь
неблагоразумие — същ. безразсъдство, глупост, лудост, непредпазливост, невнимателност, несъобразителност, вятърничавост същ. необмисленост, прибързаност … Български синонимен речник
неблагоразумие — я; ср. Необдуманность, отсутствие благоразумия в действиях и поступках. Было бы верхом неблагоразумия доверить тебе свою судьбу … Словарь многих выражений
Безрассудство — неблагоразумие, несогласованность с доводами рассудка, легкомыслие, опрометчивость. Юна грешит, сама того не ведая, – говорил я себе; – она легкомысленна и безрассудна, но прямодушна и искренна» (А. Прево, Манон Леско). …Читатели требовали, чтобы … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
безрассудство — Безумие, недомыслие, неразумие, дурь, сумасшествие, ребячество, сумасбродство, блажь, шаль. Прот. глупость. См … Словарь синонимов