Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

неблагоразумие

  • 1 imprudence

    {im'pru:dəns}
    1. неблагоразумие, необмисленост, прибързаност, непредпазливост
    2. необмислена постъпка
    * * *
    {im'pru:dъns} n 1. неблагоразумие; необмисленост, прибърза
    * * *
    прибързаност; неблагоразумие; непредпазливост; необмисленост;
    * * *
    1. неблагоразумие, необмисленост, прибързаност, непредпазливост 2. необмислена постъпка
    * * *
    imprudence[im´pru:dəns] n неблагоразумие, необмисленост, прибързаност, непредпазливост; an \imprudence необмислена постъпка.

    English-Bulgarian dictionary > imprudence

  • 2 indiscretion

    {,indi'skreʃn}
    1. неблагоразумие, необмисленост, невнимание
    2. недискретност, издавано на тайна
    calculated INDISCRETION уж случайно издавано на тайна
    3. провинение, простъпка (срещу установения морал), любовна авантюра
    INDISCRETION s of youth младежки прегрешения
    * * *
    {,indi'skreshn} n 1. неблагоразумие; необмисленост; невни
    * * *
    провинение; неблагоразумие; недискретност; необмисленост;
    * * *
    1. calculated indiscretion уж случайно издавано на тайна 2. indiscretion s of youth младежки прегрешения 3. неблагоразумие, необмисленост, невнимание 4. недискретност, издавано на тайна 5. провинение, простъпка (срещу установения морал), любовна авантюра
    * * *
    indiscretion[¸indis´kreʃən] n 1. неблагоразумие, необмисленост, невнимание, непредпазливост; 2. недискретност; нетактичност; издаване на тайна; calculated \indiscretion уж случайно издаване на тайна; 3. провинение, простъпка (срещу установения морал), любовна авантюра; \indiscretions of youth младежки прегрешения.

    English-Bulgarian dictionary > indiscretion

  • 3 unwisdom

    {ʌn'wizdəm}
    n глупост, неблагоразумие, безразсъдство
    * * *
    {^n'wizdъm} n глупост, неблагоразумие, безразсъдство.
    * * *
    глупост; неблагоразумие;
    * * *
    n глупост, неблагоразумие, безразсъдство
    * * *
    unwisdom[ʌn´wizdəm] n глупост, неблагоразумие.

    English-Bulgarian dictionary > unwisdom

  • 4 unthinking

    {ʌn'θiŋkiŋ}
    a лекомислен, безразсъден, нехаен, необмислен, прибързан
    in an UNTHINKING moment в момент на неблагоразумие, без да му мисля много
    * * *
    {^n'dinkin} a лекомислен, безразсъден, нехаен; необмислен,
    * * *
    прибързан; лекомислен;
    * * *
    1. a лекомислен, безразсъден, нехаен, необмислен, прибързан 2. in an unthinking moment в момент на неблагоразумие, без да му мисля много
    * * *
    unthinking[ʌn´uiʃkiʃ] adj лекомислен; вятърничав; прибързан; in an \unthinking moment в момент на лекомислие, без да му мисля много; FONT face=Times_Deutsch◊ adv unthinkingly.

    English-Bulgarian dictionary > unthinking

  • 5 injudiciousness

    безразсъдност; неразумност;
    * * *
    injudiciousness[¸indʒu´diʃəsnis] n неразумност, неблагоразумие, безразсъдност, необмисленост, лекомислие; неуместност.

    English-Bulgarian dictionary > injudiciousness

  • 6 temerity

    {ti'meriti}
    1. смелост, неустрашимост
    2. безразсъдство
    3. дързост, нахалство
    * * *
    {ti'meriti} n 1. смелост, неустрашимост; 2. безразсъдство; З
    * * *
    безразсъдност;
    * * *
    1. безразсъдство 2. дързост, нахалство 3. смелост, неустрашимост
    * * *
    temerity[ti´meriti] n 1. безразсъдство, повърхностност, неблагоразумие; непредпазливост, безразсъдна смелост; 2. дързост, нахалство.

    English-Bulgarian dictionary > temerity

См. также в других словарях:

  • неблагоразумие — неблагоразумие …   Орфографический словарь-справочник

  • НЕБЛАГОРАЗУМИЕ — НЕБЛАГОРАЗУМИЕ, неблагоразумия, мн. нет, ср. (книжн.). отвлеч. сущ. к неблагоразумный. Неблагоразумие поступка. || Неблагоразумное поведение. «Страсть к истине доводит их до неблагоразумия.» Герцен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • неблагоразумие — сущ., кол во синонимов: 12 • безрассудность (29) • безрассудство (24) • не …   Словарь синонимов

  • Неблагоразумие — ср. Отсутствие благоразумия; неблагоразумный поступок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неблагоразумие — неблагоразумие, неблагоразумия, неблагоразумия, неблагоразумий, неблагоразумию, неблагоразумиям, неблагоразумие, неблагоразумия, неблагоразумием, неблагоразумиями, неблагоразумии, неблагоразумиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А …   Формы слов

  • неблагоразумие — неблагораз умие, я …   Русский орфографический словарь

  • неблагоразумие — я; ср. Необдуманность, отсутствие благоразумия в действиях и поступках. Было бы верхом неблагоразумия доверить тебе свою судьбу …   Энциклопедический словарь

  • неблагоразумие — същ. безразсъдство, глупост, лудост, непредпазливост, невнимателност, несъобразителност, вятърничавост същ. необмисленост, прибързаност …   Български синонимен речник

  • неблагоразумие — я; ср. Необдуманность, отсутствие благоразумия в действиях и поступках. Было бы верхом неблагоразумия доверить тебе свою судьбу …   Словарь многих выражений

  • Безрассудство — неблагоразумие, несогласованность с доводами рассудка, легкомыслие, опрометчивость. Юна грешит, сама того не ведая, – говорил я себе; – она легкомысленна и безрассудна, но прямодушна и искренна» (А. Прево, Манон Леско). …Читатели требовали, чтобы …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • безрассудство — Безумие, недомыслие, неразумие, дурь, сумасшествие, ребячество, сумасбродство, блажь, шаль. Прот. глупость. См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»