-
1 Andringen
-
2 angelegentlich
1. adjнастоятельный, настойчивый2. advнастоятельно, настойчиво, усиленноfür etw. (A) angelegentlich Sorge tragen — проявлять усиленную заботу о чём-л. -
3 dringend
1. 2. part adjсрочный, неотложный, безотлагательный; настоятельныйdringende Geschäfte — дела, не терпящие отлагательстваes ist nicht dringend — время терпит3. part advсрочно, безотлагательно; настоятельноdringendst bitten — очень( настоятельно) проситьdringend verdächtig — крайне подозрительный -
4 gebieterisch
-
5 Obsekration
-
6 настоятельный
dringend, inständig; beharrlich ( упорный) -
7 настоятельный
-
8 Andringen
1. сущ.океаногр. поднятие воды, прибыль воды2. гл.1) общ. настояние, настоятельная просьба, настоятельное требование2) ВМФ. напор воды, прилив -
9 Mahnung
сущ.1) общ. требование, напоминание (an A о чем-л.), предупреждение (wegen G о чём-л.), предупреждение (wegen G о чем-л.), призыв (zu D к чему-л.), напоминание (об оплате), требование (оплаты), обличение, напоминание (о чём-л.), настоятельная просьба2) юр. извещение, приглашение к исполнению уст., требование об уплате долга, напоминание кредитора должнику об уплате долга (zur Begleichung einer Schuld), напоминание кредитора должнику о выполнении обязательства (zur Erfüllung einer Verbindlichkeit), напоминание о выполнении обязательств3) экон. предостережение4) фин. письмо с напоминанием5) бизн. письмо-предупреждение, требование (адресованное к должнику об уплате ссуды) -
10 Obsekration
сущ.юр. настоятельная просьба, убедительная просьба -
11 andringen
1. сущ.океаногр. поднятие воды, прибыль воды2. гл.1) общ. настояние, настоятельная просьба, настоятельное требование2) ВМФ. напор воды, прилив -
12 dringender Antrag
прил. -
13 eine angelegentliche Bitte
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine angelegentliche Bitte
-
14 eine gebieterische Notwendigkeit
гл.книжн. настоятельная необходимостьУниверсальный немецко-русский словарь > eine gebieterische Notwendigkeit
-
15 zwingende Notwendigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zwingende Notwendigkeit
-
16 Nötigung
сущ.1) общ. настойчивое упрашивание, настоятельная просьба, насилие, настойчивое приглашение, принуждение2) юр. вымогательство, давление, незаконное принуждение, понуждение -
17 ein dringendes Bedürfnis
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein dringendes Bedürfnis
-
18 Aufforderung
-
19 eindringlich
a убедительный, настойчивый, настоятельныйéíne éíndringliche Bítte — настоятельная просьба
-
20 inständig
a настойчивый, настоятельный, убедительный (о просьбе)éíne ínständige Bítte — настоятельная просьба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
настоятельная — • настоятельная необходимость • настоятельная потребность • настоятельная просьба • настоятельная рекомендация … Словарь русской идиоматики
настоятельная потребность — сущ., кол во синонимов: 3 • насущная потребность (3) • острая нужда (3) • … Словарь синонимов
Настоятельная характеристика — Любой аспект экспериментальной ситуации, побуждающий участника интерпретировать процесс специфическим образом и соответственно изменять свое поведенис. Приспосабливая поведение к тому, что он рассматривает как «требование» эксперимешпа. участник… … Большая психологическая энциклопедия
настоятельная рекомендация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN strong recommendation … Справочник технического переводчика
Настоятельная необходимость — – термин Г.Мюррея, обозначает те аспекты среды, которые являются эффективными детерминантами поведения. Настоятельная необходимость исходит извне и представляет свойства объектов, которые имеют непосредственное значение для индивида в его усилиях … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
НАСТОЯТЕЛЬНАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ — В теории личности Генри Мюр рея – те аспекты среды, которые являются эффективными детерминантами поведения. Настоятельная необходимость исходит извне и представляет свойства объектов, которые имеют непосредственное значение для индивида в его… … Толковый словарь по психологии
настоятельная потребность — Syn: необходимость … Тезаурус русской деловой лексики
ПОТРЕБНОСТЬ, НАСТОЯТЕЛЬНАЯ — См. настоятельная необходимость … Толковый словарь по психологии
рекомендация — • настоятельная рекомендация … Словарь русской идиоматики
Сделай милость (фокус) - смойся с глаз — Настоятельная просьба не досаждать, избавить говорящего от своего присутствия … Словарь народной фразеологии
НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ — НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ, настоятельная, настоятельное; настоятелен, настоятельна, настоятельно (книжн.). 1. Настойчивый, упорный. Настоятельное требование. 2. Крайне насущный, крайне нужный. Настоятельная нужда, необходимость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова