-
1 крайне
-
2 крайне
-
3 крайне необходимый
-
4 крайне необходимый
-
5 весьма крайне
-
6 чрезвычайно весьма крайне
-
7 blutnötig
крайне необходимый. Wasser war blutnötig. Die Pflanzen drohten zu verdorren.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > blutnötig
-
8 brandeilig
(крайне) срочный, спешный, не терпящий отлагательства. Der Auftrag war brandeilig. Deshalb mußten wir noch nach Feierabend arbeiten.Dieser Brief ist brandeilig, bis morgen darf man ihn nicht liegen lassen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > brandeilig
-
9 händeringend
крайне [срочно] необходимо. Papa sucht mal wieder händeringend seinen Kugelschreiber. Wer hat ihn gesehen?Wir suchen händeringend eine Aushilfskraft.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > händeringend
-
10 kreuzgefährlich
крайне опасный. Die Sache [Angelegenheit, Bedienung der Maschine] ist kreuzgefährlich. Laß lieber die Finger davon!Das ist eine kreuzgefährliche Kletterpartie gewesen. Um ein Haar hätte es ein Unglück gegeben.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > kreuzgefährlich
-
11 widerlich
крайне, жуткодо предела, до отвращения, до противного (усилитель признака). Seine Komplimente waren widerlich süß.Das Lokal war widerlich voll.Das Radio war widerlich laut.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > widerlich
-
12 langmütig
Современный немецко-русский словарь общей лексики > langmütig
-
13 baß
1. adj уст.сильный, большой2. adv -
14 bitter
1. adj1) горькийich habe einen bitteren Geschmack auf der Zunge ( im Munde) — у меня горько во рту2) перен. горький, огорчительныйdas ist bitter — вот что горько ( неприятно, обидно)nicht bitter — разг. мило, недурноdas bittere Ende — печальный конецdas ist bitterer Ernst — это крайне серьёзноj-m bitteren Kummer verursachen ( bereiten) — доставлять кому-л. большие огорченияj-m die bittere Wahrheit sagen — сказать кому-л. горькую правду3) ожесточённый, озлобленный, злойdas Leiden hat ihn bitter gemacht — страдание озлобило ( ожесточило) егоbitterer Frost — сильный( литый) морозbittere Kälte — страшный холод2. adv2) горько (плакать и т. п.)3)bitter kalt — страшно холодноbitter wenig — весьма мало, почти ничегоdas ist bitter nötig — это крайне необходимо•• -
15 nötig
1. adj1) нужный, необходимый; неизбежныйeine unerfreuliche, aber nötige Arbeit — неприятная, но нужная работаnötig sein — требоваться, быть нужнымer hat es nicht nötig (zu + inf) — ему не нужно, ему не к чему ( незачем) (что-л. делать)dies macht eine Intervention nötig — это требует вмешательстваetw. für nötig erklären — объявить что-л. необходимым, заявить, что что-л. необходимоes hat sich nötig gemacht (zu + inf) — оказалось ( стало) необходимым, потребовалось (делать что-л.)2) см. notig2. adv -
16 notwendig
1. adjнеобходимый, нужный; неизбежныйich bin hier notwendig — я здесь нужен2. advкрайне, обязательноich muß notwendig verreisen — я обязательно должен уехать -
17 rechtsextrem
-
18 tief
1. adj1) глубокий (тж. перен.)im Walde herrschte tiefster Frieden — в лесу царил безмятежный ( полный) покойaus tiefstem Herzensgrunde — от всего сердцаein tiefer Schlaf — глубокий ( крепкий) сонetw. in tiefstem Vertrauen sagen — сказать что-л. под большим секретом ( совершенно секретно)etw. tiefer machen — углублять что-л.fünf Meter tief — глубиной в пять метровwie tief ist der Teich? — какова глубина пруда?2) низкий3) глубокий; интенсивный; густойeine tiefe Stimme — низкий ( глубокий, грудной) голос••stille Wasser sind tief ≈ посл. в тихом омуте черти водятся2. advden Hut tief in die Augen drücken — нахлобучить ( надвинуть низко на лоб) шляпуetw. tief ins Gedächtnis einprägen — хорошо запомнить что-л.die Wunde ging sehr tief — рана была очень глубокаяder Grund (für A) liegt tiefer — здесь более глубокая причинаein tief gesunkener Mensch — страшно опустившийся человекer steckt tief drin — он страшно бедствует, он в большой нужде••er hat zu tief ins Glas geguckt — разг. он хлебнул лишнего -
19 Zone der Lebensgefahr
сущ.1) яд.физ. зона крайне тяжёлых и тяжёлых поражений2) ВМФ. зона полного поражения3) яд.оруж. зона тяжелых и крайне тяжелых пораженийУниверсальный немецко-русский словарь > Zone der Lebensgefahr
-
20 blutsauer
прил.1) общ. крайне неприятный, крайне тягостный2) разг. чертовски неприятный, чертовски трудный
См. также в других словарях:
крайне — • крайне агрессивный • крайне бедный • крайне бережливый • крайне беспечный • крайне беспомощный • крайне важный • крайне взволновать • крайне возбудить • крайне возбужденный • крайне возмущенный • крайне враждебный • крайне вредный • крайне… … Словарь русской идиоматики
КРАЙНЕ — КРАЙНЕ. 1. нареч. к крайний во 2 знач. (книжн.). Крайне удивлен. Крайне огорчен. Крайне отталкивающее впечатление. || То же в применении к положительным понятиям (разг., вместо очень, чрезвычайно). Крайне полезное дело. Крайне важно. 2. нареч. к… … Толковый словарь Ушакова
крайне — См … Словарь синонимов
крайне — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
крайне — • предельно, крайне Стр. 0819 Стр. 0820 Стр. 0821 Стр. 0822 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
крайне — кра/йне Мне это крайне неприятно … Правописание трудных наречий
крайне воздержанный — аскетичный Словарь русских синонимов. крайне воздержанный прил., кол во синонимов: 1 • аскетичный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
крайне бедный — прил., кол во синонимов: 4 • неимущий (18) • нищенский (19) • нищий (94) • … Словарь синонимов
крайне чувствительный к лишениям, неблагоприятным — прил., кол во синонимов: 1 • изнеженный (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
крайне враждебный — крайне враждебный … Орфографический словарь-справочник
крайне вредный — крайне вредный … Орфографический словарь-справочник