-
1 насмехаться
несов., над + твор. п.burlarse (de), mofarse (de), hacer befa -
2 Cachar
насмехаться, ввысмеивать; обманыватьburlar, timar -
3 mofarse
-
4 baja
fir de (en) baja — снижаться( падать) в ценеjugar a la baja — играть на понижение ( на бирже)5) больничный лист, бюллетень••tener a uno de baja Дом. Р. — насмехаться над кем-либо -
5 bufonear
-
6 burla
f1) насмешка, издёвка; поддразнивание, зубоскальствоhacer burla — насмехаться, глумиться (над кем-либо, чем-либо)2) шутка3) обман, надувательство••burla burlando loc. adv. разг. — шутя, играя, незаметно, походяestar de burlas — быть в шутливом настроенииhablar de burlas — шутить с серьёзным видом; подтрунивать над кем-либоtomar en burla — обратить в шутку -
7 burlar
1. vi( чаще burlarse, de)1) шутить, подтрунивать ( над кем-либо)2) насмехаться, издеваться ( над кем-либо)2. vt1) обманывать, надувать2) обманывать (чьи-либо надежды и т.п.) -
8 cachar
vt1) разбивать, раскалывать5) Ам. заставать врасплох8) Ур. схватить ( кого-либо), вцепиться ( в кого-либо)9) Ам. высмеивать ( кого-либо), насмехаться ( над кем-либо)10) Ам. бодать12) любезничать, ворковать ( о влюбленных) -
9 cachencha
-
10 candonguear
-
11 cantaletear
-
12 cordelejo
m1) dim. de cordeldar cordelejo a uno — насмехаться над кем-либоdar cordelejo a un asunto — отложить в долгий ящик какое-либо дело -
13 costeo
-
14 cucar
1. vt1) подмигивать2) насмехаться, высмеивать, подтрунивать3) охот. предупреждать, извещать ( о приближении дичи)5) Ам. подстрекать; подзадоривать6) К.-Р. натравливать2. viубегать, удирать ( от оводов - о животных) -
15 cuco
I mсм. coco I 4)II 1. adj1) разг. милый, прелестный2) хитрый, шельмоватый2. m1) зоол. кукушка2) разг. шулер••hacer a uno el cuco Мекс. — насмехаться над кем-либо -
16 chacota
f1) веселье, ликование2) шутка, балагурствоhacer chacota de uno, de una cosa — подшучивать (насмехаться) над кем-либо, чем-либоechar (tomar) a chacota разг. — не принимать всерьёз кого-либо, что-либо -
17 chotearse
1) (de) прост. насмехаться; потешаться ( над кем-либо)2) Куба см. chispogearse -
18 chufar
vi уст.насмехаться, издеваться ( над кем-либо) -
19 chufear
vi уст.насмехаться, издеваться ( над кем-либо) -
20 chusmear
См. также в других словарях:
насмехаться — Глумиться, забавляться, издеваться, измываться, надругаться, острить, потешаться, трунить, подтрунивать, шутить, подшучивать, смеяться, посмеиваться над кем; вышучивать кого, высмеивать, подымать насмех (на зубок, на зубки), осмеивать, выставлять … Словарь синонимов
НАСМЕХАТЬСЯ — НАСМЕХАТЬСЯ, насмеяться чему, над чем; издеваться, изгаляться, трунить, шутить или забавляться над чем, зубоскалить, подымать на смех, на зубки, чесать зубы; дурачить кого. Насмехайся над старостью, поколе сам не состарился. Он мне в глаза… … Толковый словарь Даля
НАСМЕХАТЬСЯ — НАСМЕХАТЬСЯ, насмехаюсь, насмехаешься, несовер., над кем чем. Преследовать кого что нибудь насмешками, издеваться, зло подшучивать над кем чем нибудь. «Я вам не позволю насмехаться над нами.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
НАСМЕХАТЬСЯ — НАСМЕХАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер., над кем (чем). Подвергать кого что н. насмешкам, издеваться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насмехаться — и в просторечии надсмехаться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
насмехаться — НАСМЕХАТЬСЯ1, несов., над кем чем. Произносить (произнести) обидные, ироничные слова по поводу кого , чего л., делая кого , что л. предметом шуток, оскорбительных замечаний; Син.: глумиться, издеваться, потешаться, смеяться [impf. to laugh (at),… … Большой толковый словарь русских глаголов
Насмехаться — несов. неперех. Подвергать кого либо или что либо насмешкам; издеваться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насмехаться — насмехаться, насмехаюсь, насмехаемся, насмехаешься, насмехаетесь, насмехается, насмехаются, насмехаясь, насмехался, насмехалась, насмехалось, насмехались, насмехайся, насмехайтесь, насмехающийся, насмехающаяся, насмехающееся, насмехающиеся,… … Формы слов
насмехаться — насмех аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
насмехаться — (I), насмеха/юсь, ха/ешься, ха/ются … Орфографический словарь русского языка
насмехаться — аюсь, аешься; нсв. (над кем чем). Делать кого , что л. предметом насмешек, оскорбительных замечаний. Н. над парнем, роднёй. Н. над обычаями, над фасоном одежды. Что ты всё насмехаешься, сделай лучше сам … Энциклопедический словарь