-
1 iniziativa popolare
народная законодательная инициатива (право населения направлять в парламент петиции с предложениями о принятии тех или иных законов или о проведении референдумов) -
2 manifestazione popolare
-
3 polizia popolare
-
4 medicina popolare
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > medicina popolare
-
5 popolare
I1. v.t.(anche fig.) жить; населятьfino a poco tempo fa questa regione era popolata da indigeni — в этих местах до недавнего времени жили туземцы
2. popolarsi v.i.II agg.1.1) народный; (popolaresco) простонародныйdetto popolare — (народная) пословица (поговорка; присловье n.)
c'è un detto popolare che dice... — есть пословица, которая гласит... (есть такое присловье в народе...)
2) (noto) популярный, известный2.•◆
giudice popolare — присяжный заседательdemocrazie popolari — (stor.) страны народной демократии
-
6 folk
-
7 aura
-
8 boccia
f1) графин2) редко см. boccio(gioco delle) bocce — (игра в) бочче (народная, похожа на кегли)•Syn: -
9 Burkina
= Burkina-Faso( ранее Верхняя Вольта)(Народная республика) Буркина(-Фасо) -
10 Cina
Китай; Китайская Народная Республика -
11 etnomedicina
-
12 folcloristico
-
13 folk music
-
14 folk-song
-
15 frottola
fvere frottole — чистая выдумка, бабьи сказкиsono tutte frottole! — всё это вздор / выдумки!raccontare frottole — рассказывать сказки / байки; травить анекдоты прост.; заливать•Syn: -
16 latino
1. agg1) латинский2. m1) латинский язык, латыньlatino rustico — простонародный латинский языкlatino maccheronico — "кухонная" латынь2) pl жители древнего Лациума, латиняне••vela latina — латинский ( треугольный) парусcapire / intendere il latino — понимать, в чём делоdire una cosa in buon latino — сказать ясно и чётко, без обиняков -
17 medicina
f1) медицинаmedicina convenzionale / popolare / cosmica / sportiva — традиционная / народная / космическая / спортивная медицинаdottore in medicina — доктор медицины2) терапевтика3) лекарство4) перен. целебное средство•Syn:arte galenica / di Esculapio, scienza medica / ippocratica; farmaco, rimedio, перен. consolazione -
18 MTC
сокр. от Medicina Tradizionale Cinese -
19 novella
f1) уст. новостьbuone novelle — хорошие новости, добрые вести2) новелла; короткий рассказnovella in versi — повесть в стихах, поэма•Syn:••mettere in novelle уст. — выставить в смешном / смехотворном видеla Buona Novella библ. — Благая Весть, Благовествование, Евангелие -
20 P.P.I.
См. также в других словарях:
Народная — Народная: Народная гора на Приполярном Урале. Народная улица: Народная улица в Санкт Петербурге. Народная улица в Москве. Народная улица в Нижнем Новгороде. Народная улица в Киеве … Википедия
Народная — гора в Приполярном Урале, на границе Республики Коми и Ханты Мансийского ао. Местное название горы Народаиз, где наро ненец, чаща, дремучий лес , да ( та) топонимообразующий суффикс, из коми скала, утес, гора , т. е. гора, покрытая дремучим лесом … Географическая энциклопедия
НАРОДНАЯ — НАРОДНАЯ, самая высокая (1895 м) вершина на Урале … Современная энциклопедия
НАРОДНАЯ — (НАРОДА) наиболее высокая горная вершина Приполярного и всего Урала. Высотой 1895 м. Ледники … Большой Энциклопедический словарь
НАРОДНАЯ — (Народа), самая высокая вершина Урала в Исследовательском хребте (Приполярный Урал). Высота 1895 м. Ледники. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Народная — НАРОДНАЯ, самая высокая (1895 м) вершина на Урале. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Народная — Народа (Народаиз, Народиз) высочайшая гора на. Урале (1894 м). Находится на Исследовательском кряже на Приполярном Урале, на границе Коми АССР и Тюменской обл. Название единичное на всем Урале. Поэтому оно имеет несколько толкований. Совр. форма… … Топонимический словарь Республики Коми
Народная — гора в Приполярном Урале, на границе Республики Коми и Ханты Мансийского ао. Местное название горы Народаиз, где наро ненец, чаща, дремучий лес , да ( та) топонимообразующий суффикс, из коми скала, утес, гора , т. е. гора, покрытая дремучим лесом … Топонимический словарь
народная — гласит народная мудрость • субъект, вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Народная — Sp Nãroda Ap Народа/Naroda Sp Nãrodnaja Ap Народная L k. Priešpoliariniame Urale, RF (Komija) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Народная Республика — Термин Народная республика часто использовался коммунистическими или родственными им режимами в качестве официальных наименований стран, в которых они были у власти. Многие из этих стран называют себя социалистическими странами в их конституциях … Википедия