-
1 caraffa
caraffacaraffa [ka'raffa]sostantivo FemininKaraffe FemininDizionario italiano-tedesco > caraffa
2 caraffa
caraffa f графин3 caraffa
4 caraffa
caraffa s.f. carafe.5 caraffa
(s.) karaff6 caraffa
7 caraffa
f carafe* * *caraffa s.f. carafe; decanter.* * *[ka'raffa]sostantivo femminile carafe, jug BE; (per il vino) decanter* * *caraffa/ka'raffa/sostantivo f.carafe, jug BE; (per il vino) decanter.8 caraffa
f—FRA broc m à eauDEU Wasserkanne fENG water canITA caraffa f per acquaPLN konewka f na wodęRUS кувшин m для воды9 caraffa
10 caraffa
11 caraffa sf
[ka'raffa]12 caràffa
f гарафа.13 caraffa
sf [ka'raffa]14 caraffa
f.графин (m.)15 caraffa
jug, pitcher16 Vino in caraffa
• Wein in der KaraffeItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Vino in caraffa
17 boccia
f1) графин2) редко см. boccio(gioco delle) bocce — (игра в) бочче (народная, похожа на кегли)•Syn:18 brocca
19 вынуть
сов. Вlevare vt ( взять изнутри); trarre ( qc da qc); tirare fuori, estrarre vtона вынула из шкафчика графин — tirò fuori della credenza la caraffaним нельзя шутить: чего захотел - вынь да положь — lui e uno che non scherza: quel che vuole lui va fatto volere o volare••вынь да подай / положь — voler qualcosa per forza20 графин
м.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Caraffa — bezeichnet: Caraffa di Catanzaro, eine italienische Stadt ein altes Volumen und Gewichtsmaß, siehe Caraffa (Einheit) Caraffa ist der Familienname folgender Personen: Antonio von Caraffa († 1693), kaiserlich habsburgischer Feldmarschall Girolamo… … Deutsch Wikipedia
Caraffa [1] — Caraffa (Carafa), neapolitanische Familie; ihr Ahn, ein Pisaner, rettete dem Kaiser Heinrich VI. in einer Schlacht das Leben. Merkwürdig sind: 1) Olivio, geb. um 1406, war Erzbischof von Neapel u. königlicher Rath daselbst u. wurde 1467 Cardinal; … Pierer's Universal-Lexikon
Caraffa [2] — Caraffa, Weinmaß in Neapel, hält 37 Pariser Kubikzoll … Pierer's Universal-Lexikon
Caraffa — Caraffa, neapolitan. Adelsgeschlecht. Merkwürdig sind: Olivieri, geb. 1430, gest. 1511,1458 Erzbischof von Neapel, 1467 Kardinal, eroberte 1472 als Admiral einer vom Papst Sixtus IV. gegen die Türken ausgerüsteten Flotte den Hafen von Satalia an… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Caraffa [1] — Caraffa, alte adelige Familie in Neapel. Olivio C., geb. 1406, Erzbischof von Neapel und königl. Rath, 1467 Cardinal. diente Sixtus IV. als Diplomat, eroberte als Commandant einer päpstlichen Flotte Smyrna und den Hafen Satalia in Afrika, starb… … Herders Conversations-Lexikon
Caraffa [2] — Caraffa, Michele, geb. 1785 zu Neapel, Componist, Nachahmer Rossinis, in seinen spätern Werken der franz. Richtung huldigend; seine Opern sind bereits wieder vergessen … Herders Conversations-Lexikon
Caraffa [3] — Caraffa, neapol. Flüssigkeitsmaß = 37 par. Kubikzoll … Herders Conversations-Lexikon
caraffa — s.f. [dall arabo garrāfa ]. [vaso di vetro panciuto, a collo lungo e larga bocca, con manico, usato spec. per mescere l acqua a tavola] ▶◀ brocca. ‖ bottiglia, orciolo … Enciclopedia Italiana
Caraffa — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Caraffa ou Carafa est une famille noble napolitaine qui a donné naissance à de nombreux ecclésiastiques dont : Antoine Caraffa,… … Wikipédia en Français
caraffa — ca·ràf·fa s.f. 1. CO recipiente panciuto per liquidi, usato spec. per servire bevande a tavola | il contenuto di tale recipiente: una caraffa di vino Sinonimi: 1bricco, 1brocca. 2. OB TS metrol. antica unità di misura per liquidi in uso a Napoli… … Dizionario italiano
Caraffa di Catanzaro — Caraffa di Catanzaro … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский