-
1 soie
сущ.1) общ. стержень ножа (напильника, шпаги и т.п.), утопленный в рукоятку, шёлка, шёлковая ткань, щетина (свиная), стержень ножа (напильника, шпаги и т.п.), утопленный в ручку, шёлк2) тех. волокно, штапель, хвостовик (напр. напильника)3) маш. шатунная шейка, шейка кривошипа -
2 coup de lime
-
3 denture
сущ.1) общ. ряд зубов, зубчатка, зубчатое зацепление, шаг зацепления, зубоврачебное оборудование, зубы (в совокупности), зубья (колёс), зубчатая насечка (напильника)2) мед. гарнитур искусственных зубов, зубная дуга, зубное протезирование, зубной ряд, набор искусственных зубов3) тех. насечка (напильника)4) маш. зубчатый венец -
4 denture croisée
-
5 denture simple
-
6 nez de la lime
сущ.маш. нос напильника, носок напильника -
7 taille simple
сущ.1) тех. ординарная насечка (напильника), простая насечка (напильника)2) маш. одинарная насечка, простая насечка -
8 denture
fdenture basse — зубья, корригированные по высотеdenture de clabots — зубья кулачковой [зубчатой] муфтыdenture crowning — см. denture bateaudenture spirale — спиральные [винтовые] зубья -
9 longueur
fдлина □ retrancher la longueur отложить длину (отрезка)longueur de contact — длина соприкосновения, длина контактаlongueur d'entrée — длина захода; длина заборной частиlongueur de guidage — длина направляющей; длина направляющей частиlongueur initiale — начальная [номинальная] длинаlongueur de joint — длина шва (напр. сварного); длина соединенияlongueur entre pointes — расстояние между центрами, РМЦlongueur de la portée — длина вылета, длина консольной частиlongueur de tige — длина стержня (напр. болта)longueur totale — полная [суммарная] длинаlongueur hors tout — наибольшая [габаритная] длинаlongueur de la tuyauterie — длина трубопровода,longueur utile — полезная [рабочая] длина -
10 taille
f1. разрезание; вырезание; нарезка 2. нарезание зубчатых колёс; нарезание [нарезка] зубьев 3. насечка (напильника) 4. лезвие; остриё 5. величина, размерtaille croisée — перекрёстная [двойная] насечкаtaille double — двойная [перекрёстная] насечкаtaille simple — одинарная [простая] насечка -
11 denture
f1) зубы ( в совокупности), ряд зубовavoir une denture splendide — иметь прекрасные зубы3) зубчатая насечка ( напильника) -
12 entaille
-
13 retaille
-
14 soie
I f1) шёлк; шёлковая тканьsoie brute, soie crue, soie grège — грежа, шёлк-сырецsoie artificielle — искусственный шёлкsoie végétale — растительный шёлк, шелковистое растительное волокно••péter dans la soie прост. — жить в роскоши; быть шикарно одетымtomber sur la soie de qn арго — 1) наброситься на кого-либо 2) свалиться на голову кому-либо2) шёлковая ткань; шелкаII fстержень ножа (напильника, шпаги и т. п.), утопленный в ручку, рукоятку -
15 нарезка
ж. -
16 denture
f2) зубья3) насечка ( напильника)•- denture développante
- denture à fuseaux
- denture de module
- denture normalisée
- denture simple -
17 entaille
-
18 longueur taillée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > longueur taillée
-
19 rangée de tailles
насечка (напр. напильника)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rangée de tailles
-
20 soie
f1) шёлк; шёлковая ткань2) штапель3) шейка кривошипа, шатунная шейка4) хвостовик (напр. напильника)•- soie artificielle
- soie brute
- soie crue
- soie de verre
- soie viscose
См. также в других словарях:
Напильник — с двойной насечкой … Википедия
Мусат — Напильник с двойной насечкой Надфили Рифели … Википедия
Надфиль — Напильник с двойной насечкой Надфили Рифели … Википедия
Рифель — Напильник с двойной насечкой Надфили Рифели … Википедия
стекло — Рис. 1. Резка стекла алмазным и роликовым стеклорезами. Рис. 1. Резка стекла алмазным и роликовым (внизу) стеклорезами. стекло строительное применяется для остекления световых проёмов, устройства прозрачных и полупрозрачных перегородок,… … Энциклопедия «Жилище»
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
шабер — (нем. Schaber) в стоматологии зуботехнический инструмент в виде небольшого напильника с расширенной рабочей частью, применяемый для ручной обработки съемных зубных протезов … Большой медицинский словарь
Фрезерный станок — в металлообработке, Металлорежущий станок для обработки резанием при помощи фрезы (См. Фреза), наружных и внутренних плоских и фасонных поверхностей, пазов, уступов, поверхностей тел вращения, резьб, зубьев зубчатых колёс и т.п. … … Большая советская энциклопедия
Отряд Попугаи (Psittaci) — Внешний облик попугаев весьма характерен. У них плотное телосложение, короткая шея и крупная голова, снабженная мощным клювом. Клюв короткийг массивный, вздутый. Конец верхней челюсти нависает над нижней в виде острого крючка, таким… … Биологическая энциклопедия
Подсемейство Мышиные (Murinae) — Мышиные объединяют основную часть видов «настоящих» мышей и крыс с трехрядным расположением бугорков на верхних коренных зубах. Распространены в Евразии, Африке и Австралии. В Новый Свет завезены человеком в историческое время.… … Биологическая энциклопедия
Семейство Единороговые (Мопасапthidae) — Эти рыбы близки к спинороговым, от которых отличаются более сжатым с боков телом, покрытым очень мелкой нена легающей чешуей, обычно снабженной выступами и шипиками, что придает их коже характерную шероховатость мелкого напильника или… … Биологическая энциклопедия