-
1 свиной
-
2 cochon
1. прил.общ. сальный, похабный, пошлый2. сущ.1) тех. свиная кожа, свиная шкура, свинина3) прям.перен. свинья -
3 boutefas
m швейц. -
4 couenne
-
5 longe
I ftrotter en cheval à la longe — гонять лошадь на корде2) цепь ( для цирковых животных)3) плеть (кнута, бича)4) арго год ( проведённый в тюрьме)II f1) поясничная часть телятиныlonge de veau — жаркое из телятины -
6 porc
-
7 soie
I f1) шёлк; шёлковая тканьsoie brute, soie crue, soie grège — грежа, шёлк-сырецsoie artificielle — искусственный шёлкsoie végétale — растительный шёлк, шелковистое растительное волокно••péter dans la soie прост. — жить в роскоши; быть шикарно одетымtomber sur la soie de qn арго — 1) наброситься на кого-либо 2) свалиться на голову кому-либо2) шёлковая ткань; шелкаII fстержень ножа (напильника, шпаги и т. п.), утопленный в ручку, рукоятку -
8 тушенка
ж. разг. -
9 érysipéloïde
m; = érysipéloïde de Rosenbachползучая эритема, эризипелоид, свиная рожа -
10 maladie de A. Rosenbach
болезнь А. Розенбаха, эризипелоид лица, свиная рожаDictionnaire médical français-russe > maladie de A. Rosenbach
-
11 maladie de Klauder
эризипелоид, свиная рожа -
12 boutefas
сущ.швейц. свиная колбаса -
13 couenne
сущ.1) общ. свиная кожа2) мед. плёнка, налёт (в горле), налёт3) устар. верхняя часть кровяного сгустка4) тех. толстая кожа5) прост. недотёпа, балда, кожа -
14 longe
сущ.1) общ. аркан, верёвка, свиная корейка, цепь (для цирковых животных), плеть (кнута, бича), поясничная часть телятины, корда (длинный повод для выездки лошади)2) спорт. страховочный ус3) арго. год (проведённый в тюрьме) -
15 longeole
сущ. -
16 maladie de A. Rosenbach
сущ.мед. болезнь А.Розенбаха, свиная рожа, эризипелоид лицаФранцузско-русский универсальный словарь > maladie de A. Rosenbach
-
17 maladie de Klauder
сущ.мед. свиная рожа, эризипелоидФранцузско-русский универсальный словарь > maladie de Klauder
-
18 peau de cochon
сущ.тех. свиная шкура -
19 peau de porc
сущ.тех. свиная кожа -
20 pied de porc
сущ.кул. свиная ножка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Свиная дорога — (иноск.) непроторенная, необычная (захолустье). Ср. Вышелъ я, братецъ, въ дождь да въ студеную непогодь, пробирался, какъ и мы теперь, свиными дорожками, по захолустьямъ... Данилевскій. Бѣглые въ Новороссіи. 1, 1. Ср. Нѣтъ тутъ села, городишка,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Свиная рожа везде вхожа. — (не ждет приглашений). См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
свиная рожа — См. Эризипелоид (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
свиная вошь — сущ., кол во синонимов: 6 • бешеница (16) • головолом (11) • кошачья петрушка (9) … Словарь синонимов
свиная кожа хромового дубления — Ндп. свиной хром [ГОСТ 3123 78] Недопустимые, нерекомендуемые свиной хром Тематики кожевенное производство Обобщающие термины готовая кожа … Справочник технического переводчика
свиная шкурка — Шерстный пищевой субпродукт в виде кусков свиных шкур, без остатков щетины и эпидермиса. [ГОСТ Р 52427 2005] Тематики производство мясных продуктов … Справочник технического переводчика
Свиная Горка — Деревня Свиная Горка Страна РоссияРоссия … Википедия
Свиная грудинка по-уральски — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Свиная отбивная с абрикосами — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Свиная отбивная в тесте — Кухня: Молдавская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Свинина (Корейка) 170, масло сливочное 10, сало свиное топленое 10, соль; для теста: мука 15, яйцо 1/4 шт., сахар 1, молоко 15, соль. Рецепт приготовления: В текущей категории (Молдавская… … Энциклопедия кулинарных рецептов
Свиная отбивная на гретаре — Кухня: Молдавская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Свинина (Корейка) 150, сало свиное 2, перец, соль; для гарнира: картофель 100, помидоры свежие 60, огурцы свежие 50. Рецепт приготовления: В текущей категории (Молдавская кухня) … Энциклопедия кулинарных рецептов