напевно

I can't say with certainty — я не можу сказати напевно

scientific certainty — наукова вірогідність

to know for a certainty — знати напевно

to impose a fine — накладати штраф

fine earth — садова земля

fine singer — чудовий співак

to have a fine time — чудово провести час

one fine day — одного чудового дня

that's fine — от і добре, згодний

a fine lady — вишукана дама

fine skin — ніжна шкіра

fine sand — дрібний пісок

fine woman — крупна жінка

fine income — чималий прибуток

fine mechanics — точна механіка

a fine edge — гостре лезо

the fine arts — образотворче мистецтво

to talk fine — говорити дотепно

that will suit me fine — це мені дуже підходить

in fine — загалом, коротко, одним словом

in fine — загалом; стисло; на закінчення; у підсумку

fine rain — мряка, мжичка

fine gas — розріджений газ

ten and ten make twenty — десять плюс десять — двадцять

there were ten of them — їх було десятеро

Room ten — кімната номер десять

in tens — десятками

he is ten — йому десять років

at ten — у десять років; у десятирічному віці

he will come at ten — він прийде о десятій годині

ten to one — десять проти одного; майже напевно

ten to one — десять проти одного, майже напевно

what's the thing in your hand? — що це у тебе в руці?

the state of things — стан справ

how are things? — як справи?

all things considered — враховуючи усі обставини; беручи до уваги все

to pack up one's things — упаковувати речі

swimming things — купальний костюм

to put on one's things — одягтися

to take off one's things — роздягтися

sweet things — ласощі

breakfast things — чайний посуд

to speak of different things — говорити про різні речі

it is the funniest thing I have ever heard — за своє життя я не чув нічого смішнішого

let's get this thing over with quickly — давайте швидко покінчимо з цим ділом

to think hard things of a person — погано думати про людину

the important thing to remember — те, що важливо запам'ятати

the best thing is... — найкраще — це...

the great thing — найважливіше

strange thing — дивна річ

the right thing — саме те, що потрібно

the wrong thing — зовсім не те, що треба

to say the wrong thing — сказати не до речі

it is just the thing — це саме те, що треба

that's the thing — у цьому вся справа, це найголовніше

I did no such thing — я не робив нічого подібного

little thing — малятко, крихітка

mean thing — підла тварюка

foolish old thing — старий дурень

dear thing — дорогий, любий

old thing — старий

above all things — насамперед, головним чином

among other things — між іншим

and things — тощо, і таке інше

for another thing — крім того; по-друге

for one thing — насамперед; для початку

in all things — в усьому, у всіх відношеннях

a near thing — небезпечне становище

no great things — нічого особливого; так собі

no such thing — нічого подібного

not a thing — ніщо

of all things — от тобі й на!, треба ж!

the first thing — насамперед

the last thing — наприкінці; нарешті

the next thing — потім

the same thing — те саме

not to be the thing — погано почувати себе

not to do a thing — і пальцем не ворухнути

not to look the thing — мати поганий вигляд

to be up to a thing or two — дещо знати, у дечому розбиратися

to see things — марити, галюцинувати

expensive things — дорогі речі

the o-s of this world — предмети матеріального світу

thinga Japanese — все японське

yce, — що має відношення до Японії

things political — політика

to have a passion for things political — жагуче захоплюватися політикою

to get rid of all the useless things in the house — позбутися від усякого мотлоху в будинку

I forbid you to touch my things — я забороняю тобі торкатися моїх речей

to pack up one's things — спакувати речі

bathing /swimming/ things — купальний костюм

to put on [to take off]one's things — одягтися [роздягнутися]

sweet things — солодке, ласощі

good things — ласощі

some drugs are dangerous things — деякі ліки небезпечні для здоров'я

tea things — чайний посуд

cooking things — кухонне начиння

an excellent thing — чудова річ; розповідь; анекдот

to speak of different things — говорити про різні речі

to take things too seriously — приймати всі надто серйозно, занадто серйозно до всього ставитися

the state of things — стан речей /справ/

tell me how things go /stand/ — є розповідайте мені, як ідуть справиє

thing s have changed greatly — умови істотно змінилися

things might go wrong — все може зірватися /провалитися/

that things should have come to thisl — подумати тільки, до чого дійшла справа /як змінилися обставини/!

we hope for better thing s — ми сподіваємося на краще /що обставини зміняться на краще

let's get this thing over with quickly — давайте швидко покінчимо з цією справою

to think hard thing s of a person — погано думати про людину

to mutter dark things — бурмотати щось нерозбірливе або загадкове

the best thing is... — найкраще...

the next best thing — краще з іншого

the great thing — найважливіше

to say the right thing — сказати те, що треба

to worry over every little thing — турбуватися по кожну дрібницю

that's the thing — в тому то е справа, це саме головне

the thing is... — справа в тім...; суть справи полягає в тому...

the thing was to get home — насамперед треба було добратися до будинку

the only thing now is to take a taxi — єдине, що можна зараз зробити, це взяти таксі

that's the very /just the/ thing — це саме те, що потрібно модний

the latest thing in hats — останній фасон капелюшків

to wish to do great things — мріяти про великі справи

what a thing to do! — хіба так можна!, хіба так чинять!, як можна було зробити таке!; подію

his death was a tragic thing — його смерть була важким ударом

poor thing — бідний

young thing — юне створіння

little- — крихітка

a sweet little thing — чарівна крихітка

foolish old thing — старий дурень

no living thing has ever done it — нікому ще не вдавалося цього зробити; людина

dear thing — дорога

old thing — старовина

you silly thing! — дурень!; ну е дурень же ти!

spiritual things, thing s of the mind — духовні цінності

in all things — у всіх відношеннях, у всьому

and thing s — та інше, тощо

and another thing, — ще одне

no great things — нічого особливого, так собі; хто зна що

for one thing — насамперед; почати з того, що; для початку

for another thing — крім того; по-друге

above all things — насамперед; найбільше, головним чином

among other thing s — між іншим

as a general /as a usual/ thing — звичайно, як правило

it's one of those things — = у житті всяке буває нічого не поробиш, доводиться миритися

to know a thing or two — знати дещо; розуміти /тямити/ що до чого

to learn a thing or two — довідатися /пронюхати/ дещо

to be up to a thing or two — в чомусь розбиратися, дещо знати

not to do a thing — палець об палець не вдарити

not to be /to feel/ the thing — погано себе почувати

not to look the thing — погано виглядати

to see things — марити

to go the way of all things — померти, пройти земний шлях до кінця

under certain conditions — за певних умов

for certain reasons — з деяких міркувань

I am not certain — я не впевнений

a certain Mr. Smith — якийсь містер Сміт

the fact is certain — факт не викликає сумнівів

he is certain to return — він обов'язково повернеться

to feel certain — бути упевненим

I am certain of him — я упевнений у ньому

for certain — напевно; безсумнівно

under certain conditions — за певних умов

to a certain degree — певною мірою

a certain person — хтось, одна людина

he will certainly come back — він неодмінно повернеться

May I take your pen? Certainly — Можна взяти вашу ручку? — Будь ласка

to tempt fate — спокушати долю

to go to one's fate — іти назустріч своїй загибелі

to meet one's fate — загинути

as sure as fate — безперечно, напевно

the plan was fated to failure — план був приречений на провал

what can I do for you? — що я можу зробити для вас?

books for children — книги для дітей

it is cold for May — для травня це холодно

for the next two months — протягом наступних двох місяців

he left for London — він поїхав до Лондона

the ship was bound for Africa — судно прямувало в Африку

change here for Auckland — тут пересадка на Окленд

he left his profession for a more interesting one — він змінив свою професію на цікавішу

to fight for independence — боротися за незалежність

to cry for joy — плакати від радості

I can't see anything for the fog — я нічого не бачу через туман

for many reasons — з багатьох причин

the room serves for his study — ця кімната служить йому кабінетом

he took me for my brother — він прийняв мене за мого брата

to pay two dollars for a book — заплатити два долари за книгу

what is the English for — «птах»? — як англійською мовою «птах»?

for a year — на рік

an engagement for this evening — побачення, призначене на сьогоднішній вечір

he was named for his grandfather — він був названий на честь діда

I came here for to see him — я прийшов сюди, щоб побачитися з ним

love for children — любов до дітей

he has liking for medicine — у нього нахил до медицини

for the rest — щодо решти

I walked fast for fear I should be late — я ішов швидко, щоб не спізнитися

for all that — незважаючи на все; і все-таки, всупереч усьому

for ever, for good — назавжди

for instance, for example — наприклад

as for me — щодо мене

I for one — я з свого боку

for certain, for sure — напевно, безсумнівно

for the first time — вперше

once for all — назавжди

for myself, for my part — щодо мене

word for word — дослівно

the windows were open for it was hot — вікна були відчинені, бо було жарко

as for — що стосується

but for — без, крім; якщо б не

for all — незважаючи на

most of the time — більша частина часу

most of them — більшість з них

in most cases — у більшості випадків

most people — більшість людей

at most — найбільше, максимально

for the most part — головним чином

what pleased me most — що мені найбільше сподобалося

most certainly — напевно

the play was most gripping — п'єса була дуже захоплююча

the most famous — найславетніший

the most dangerous — найнебезпечніший

the most accurately — найточніше

the house of my parents — будинок моїх батьків

the works of Shevchenko — твори Шевченка

the owner of the house — власник будинку

love of study — любов до занять

a dress of silk — сукня з шовку

he died of cancer — він помер від раку

a boy of nine — хлопчик дев'яти років

a cup of tea — чашка чаю

he comes of a peasant's family — він походить з селянської родини

within fifty kilometres of Kyiv — за п'ятдесят кілометрів від Києва

a family of eight — сім'я з восьми осіб

of late — недавно

it smelled of sea — пахло морем

I have heard of your success — я чув про ваш успіх

the city of London — місто Лондон

by the name of Jack — по імені Джек

a beauty of a girl — красуня

of an evening — вечорами

of late days — за останні дні

the month of April — місяць квітень

house of prayer — молитовня

full of — повний, сповнений

plenty of — багато

of no account — не має значення

of age — повнолітній

of a certainty — безсумнівно, безперечно; напевно

of a child — з дитинства

of oneself — за своїм бажанням; без сторонньої допомоги

of old — давно; за давніх часів

no more of that! — досить!

public safety — громадська безпека

with safety — без ризику

road safety — правила безпеки вуличного руху

safety arrangement and precautions — охорона праці

safety code — правила техніки безпеки

safety film — незаймиста кіноплівка

safety hook — гак з запобіжником, карабін

safety lamp — безпечна шахтарська лампа

safety match — безпечний сірник

safety nut — контргайка

to play for safety — грати напевно

for a sitter — напевно

to be sure of success — бути упевненим в успіху

I am sure of that — я в цьому впевнений

person — самовпевнена людина

with a sure step — упевненим кроком

sure remedy — надійний засіб

put it in a sure place — покладіть це в безпечне місце

sure thing — безумовно, звичайно

to be sure — звичайно

I want to make sure that he is here — я хочу переконатися, що він тут

sure enough — дійсно, звичайно

it sure was cold — було дуже холодно

as sure as... — правильно, вірно, як...

sure person — самовпевнена людина; твердий, упевнений

sure faith — непохитна віра; пересвідчений; який упевнився