-
1 safety device
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > safety device
-
2 safety catch
-
3 safety
n1) безпека, безпечність2) неушкодженість; схоронністьto keep smth. in safety — зберігати щось у надійному місці
3) засіб гарантування безпеки; гарантія4) розм. (скор. від safety-bolt) запобіжний болт5) запас міцностіsafety belt — рятувальний пояс; запобіжний пояс; ав. прив'язний ремінь
safety brake — тех. автоматичне гальмо
safety catch — тех. запобіжник; засувка запобіжника; ел. плавкий запобіжник
safety exploder — військ. самодетонатор
safety factor — тех. коефіцієнт безпеки; запас міцності
safety fuse — вогнепровідний шнур; ел. плавкий запобіжник
safety grid — зал. запобіжні грати
safety harness — ав. прив'язні ремені
safety hook — гак з запобіжником, карабін
safety limit — військ. межа безпеки
safety officer — військ. офіцер, що гарантує безпеку руху автотранспорту; ав. офіцер, що відповідає за безпеку польотів
safety pilot — військ. льотчик-контролер
* * *['seifti]n1) безпека2) схоронність3) icт. засіб безпеки; гарантія4) запобіжник ( зброї)5) cкop. від safety-bolt6) = safety factor -
4 preventer
n1) той, що відвертає (запобігає)2) той, що перешкоджає (не допускає, відводить)3) мор. запобіжник; запобіжний трос* * *n2) мop. запобіжник ( тросовий або ланцюговий); запобіжний, страхувальний трос -
5 fuse
1. n1) плавка2) ел. плавкий запобіжник3) запал; ґніт4) військ. детонатор2. v2) сплавляти3) зварювати плавленням5) розчиняти (ся)6) розм. погаснути (про світло)1) військ. припасовувати запал8) запалювати* * *I [fjuːz] n1) плавка2) eл. плавка вставка, плавкий запобіжник, "пробка" ( fuse plug)II [fjuːz] v1) плавити, розплавляти; плавитися, розплавлятися2) сплавляти; зварювати ( плавленням); сплавлятися3) з'єднувати, зливати, сплавлятиto fuse together — поєднувати, об'єднувати; з'єднуватися, об'єднуватися, зливатися
4) розчиняти; розчинятися5) перегоріти ( про запобіжник); погаснути, згаснути ( про світло)III [fjuːz] n1) запал, вогнепровідний шнур; ґніт2) вiйcьк. снарядна трубка, зривник, детонаторIV [fjuːz] v1) вiйcьк. вставляти або вгвинчувати детонатор, трубку2) запалювати -
6 safety catch
-
7 safety catch
-
8 safeguard
1. n1) гарантія; охорона; застережний захід2) військ. конвой, охорона3) охоронне свідоцтво4) тех. запобіжне пристосування, запобіжник; огорожа (машини)2. v1) гарантувати (щось); охороняти; запобігати2) військ. забезпечувати; прикривати* * *I n1) гарантія; охорона; запобіжний захід2) вiйcьк. конвой3) = safe-conduct I4) тex. запобіжне пристосування, огородження ( машини)II v1) гарантувати; охороняти2) вiйcьк. прикривати -
9 cut-out
n1) ел. запобіжник; автоматичний вимикач; рубильник2) малюнок, модель (для вирізування)3) вирізана фігура (з паперу тощо); аплікація4) амер. щілина (в підлозі)5) амер. тварини, відокремлені від стада6) австрал. закінчення стрижки овець* * *n1) l. малюнок, модель ( для вирізання); вирізана фігура (з паперу, картону, дерева); аплікація; виріз, розріз, проріз ( на платті)2) вирізана частина (п'єси, фільму)3) обрис, абрис, профіль, контур4) aмep. щілина ( у підлозі)5) aмep. тварини, відділені від череди6) aвcтpaл. закінчення стрижки овець7) eл. запобіжник; автоматичний вимикач; рубильник -
10 finger-guard
-
11 pawl
1. n1) тех. защіпка; заскочка храпового механізму2) запобіжник3) мор. пал (шпиля)2. v1) тех. вимикати защіпкою2) мор. взяти на пал3) розм. припиняти балачки* * *I n1) тex. клямка, засувка, собачка храпового механізму; шпінгалетpawl pin — палець собачки; запобіжник
2) мop. палII v1) тex. вимикати за допомогою собачки2) мop. взяти на пал3) зупиняти; припиняти; припиняти балаканину -
12 protector
n1) захисник; заступник2) покровитель; оборонець3) іст. регент4) тех. захисний пристрій; запобіжник5) авт. протектор6) чохол* * *n2) захисник3) покровитель, заступник4) icт. регент5) icт. (Protector) протектор (титул Олівера Кромвеля, його сина Річарда; Lord Protector)6) тex. захисний пристрій або пристосуванняlightning protector — блискавковідвід; запобіжник
7) aвт. протектор8) той, хто утримує коханку, покровитель -
13 safe
1. n1) сейф; вогнетривка шафа2) холодильник3) холодильна хижка (комірка)4) військ. запобіжник5) розм. презерватив2. adj1) безпечний; що перебуває у безпеці2) що не зв'язаний з небезпекою (з ризиком)3) що гарантує безпекуsafe range (distance) — військ. зона безпеки
4) допустимий, припустимий5) благополучнийto see smb. safe home — проводжати когось до самого дому
6) надійний; що вселяє довір'я7) безсумнівний, вірний, певнийhe is a safe first — він, безсумнівно, займе перше місце
8) обережний, обачнийsafe and sound — живий і здоровий; цілий і неушкоджений
safe clearance — тех. допустимий габарит (зазор)
in safe custody, safe in gaol — за гратами, у в'язниці
as safe as the Bank of England — абсолютно (цілком) надійний
3. adv1) благополучно2) надійноto play safe — розм. вести обережну гру; бути обачним
* * *I [seif] n1) сейф, вогнетривка шафа2) комора3) вiйcьк. запобіжник4) презервативII [seif] a1) безпечний; який знаходиться в безпеці; cпeц. припустимий2) надійний3) вірний4) обачнийIII [seif] adv; = safely -
14 safety-stop
-
15 fuse
I [fjuːz] n1) плавка2) eл. плавка вставка, плавкий запобіжник, "пробка" ( fuse plug)II [fjuːz] v1) плавити, розплавляти; плавитися, розплавлятися2) сплавляти; зварювати ( плавленням); сплавлятися3) з'єднувати, зливати, сплавлятиto fuse together — поєднувати, об'єднувати; з'єднуватися, об'єднуватися, зливатися
4) розчиняти; розчинятися5) перегоріти ( про запобіжник); погаснути, згаснути ( про світло)III [fjuːz] n1) запал, вогнепровідний шнур; ґніт2) вiйcьк. снарядна трубка, зривник, детонаторIV [fjuːz] v1) вiйcьк. вставляти або вгвинчувати детонатор, трубку2) запалювати -
16 half-cock
nзапобіжний звід (у зброї)to go off (at) half-cock — говорити (діяти) необачно (непродумано)
* * *I n; військ. II v; військ. -
17 blow
1. n1) подув; подих; порив вітру2) звук духового інструмента3) звук при сяканні4) фонтан кита5) розм. хвастощі; хвастун6) мет. продувка; бесемерування7) відпочинок; перерва, щоб поїсти; перекур8) гульня9) кладка яєць мухами10) цвіт; цвітіння11) розквіт◊ blow job — реактивний літак
2. v (past blew; p.p. blown)1) дути; віяти; повівати; розвіювати; гнати (про вітер); нестися2) грати, сурмити (на духовому інструменті)3) звучати (про сирену, свисток тощо); свистіти; гудіти4) пихкати; пихтіти, важко дихати5) дмухати; студити6) зігрівати (сушити) диханням7) випускати фонтан (про кита)8) видувати (скляні вироби)9) продувати, прочищати (тж blow through, blow out)10) розм. курити, палити11) роздмухувати (вогонь тощо)12) запалювати, розпалювати13) бушувати, вибухати гнівом14) розм. поширювати (чутки тощо)15) розм. обнародувати; проголошувати17) розм. хвастати, хвалитися18) проклинати19) амер., розм. тікати; дременути20) розм. розтринькувати; пригощати21) розм. нудитися23) розм. програти, проґавити24) розм. ліквідувати; знищити25) майстерно робити щось27) перегорати (про запобіжник)28) мет. подавати дуття29) цвісти30) перен. процвітати, розцвітати□ blow about — розкидати, розвіяти; розкуйовдити
□ blow abroad — поширювати (чутки тощо)
□ blow away — зносити, понести
□ blow down — повалити; випускати пару
□ blow in — несподівано з'явитися; зайти мимохідь; вилетіти в трубу; задути (домну)
□ blow off — випустити пару; дати вихід почуттям, розрядитися; скаржитися; спускати (воду з котла)
□ blow on — зрадити, продати (когось)
□ blow out — задувати, гасити (свічку, лампу); ел. перегорати (про пробку); надувати; роздуватися; лопнути (про шину); роздувати (сварку); припинити роботу; видути (домну)
□ blow over — перевернути (вітром); минати, проходити (про грозу, кризу тощо); вилітати з пам'яті
□ blow through — прочищати, продувати (труби, водопровід)
□ blow up — висаджувати в повітря; злітати в повітря (від вибуху); роздувати; руйнувати, розладнувати; надувати (шину); посилюватися (про вітер); викликати (дощ тощо); лаяти; виходити з себе; фот. збільшувати
□ blow upon — здувати цвіт (з дерева); позбавляти новизни (інтересу); розм. дискредитувати; наговорювати, нашіптувати, доносити; розм. розголошувати
◊ to blow a kiss — послати повітряний поцілунок
◊ to blow hopes — розбити надії
◊ to blow sky-high — дуже вилаяти
◊ to blow one's own horn — хвастати
◊ to blow great guns — бушувати (про бурю, вітер)
◊ to blow hot and cold — постійно змінювати свої погляди
◊ blow high, blow low — що б там не трапилося
◊ to blow the gab — проговоритися, видати таємницю
* * *I n1) ударretaliatory blow — удар у відповідь; відплата
to administer /to deal, to deliver, to strike/ a blow — завдавати удару; заподіювати шкоду
2) нещастя, удар долі3) гipн. гірський удар; обвалення покрівліII n1) подув; порив вітру2) звук духового інструмента; звук при сяканні3) фонтан кита4) хвастощі; хвалько5) метал. продувка; бесемерування6) гeoл. вихід рудної жили на денну поверхню7) cл.; вiйcьк. перепочинок8) = blow out II10) cл. кокаїнIII v(blew; blown)1) дути, віяти ( про вітер)3) грати ( на духовому інструменті); дути ( у свисток); видавати звук ( про духовий інструмент); свистіти (про сирену, свисток)5) видувати (скляні вироби, мильні бульбашки е т. д.)6) продувати, прочищати (тж. blow through; blow out); очищати від вмісту ( повітрям або газом)7) підривати (нaпp., динамітом) (тж. blow up, blow down, blow in); вибухати (тж. blow up)8) лопатися (про камеру, покришку); розірватися від внутрішнього тиску9) пихкати; важко дихати; загнати ( коня)10) перегоряти ( про запобіжники); перепалювати (запобіжники; тж. blow out)11) поширювати (новини, чутки; тж. blow about, blow abroad)12) бушувати, вибухати гнівом13) викривати14) хвастати16) cл. іти, тікати17) cл. програти; проґавити18) cл. ліквідувати19) хандрити20) театр. жapг. забути текст, репліку21) cл. майстерно робити що-небудь22) eвф. (p.; p. blowed) лаяти, проклинати23) класти яйця ( про мух)24) випускати фонтан ( про кита)26) заст. розпалювати ( пристрасті)27) aмep.; cл. займатися мінетом, фелаціо28) метал. подавати дуття29) тex. парити (про сальник, фланець) ІІ Б to blow smth to some state доводити що-небудь до якого-небудь стануIV nto blow to pieces — розбити вщент; розірвати на шматки
1) цвіт, цвітіння2) розквітV v(blew; blown)1) цвісти2) розцвітати -
18 half-cock
I n; військ. II v; військ. -
19 safeguard
1) захист, притулок; запобіжник, запобіжний захід; гарантія; охоронна грамота2) оберігати, обороняти, охороняти, стояти на сторожі, захищати ( права тощо); гарантувати•safeguard independence from the encroachments of external enemies — захищати незалежність від зазіхань зовнішніх ворогів
- safeguard goods attachedsafeguard private interests against administrative arbitrariness or excess of power — захищати приватні інтереси від адміністративного свавілля і зловживання владою
- safeguard independence
- safeguard legality
- safeguard liberty
- safeguard measure
- safeguard neutrality
- safeguard private interests
- safeguard public property
- safeguard rights
- safeguard state interests
- safeguard the peace -
20 safety lock
1) запобіжник; запобіжний пристрій
См. также в других словарях:
запобіжник — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
запобіжник — предохранитель safety fuse Schutzvorrichtung – прилад, пристрій для запобігання чому небудь. Напр., в енергетиці пристрій для захисту електричних проводів і приладів від надмірного струму. Якщо струм стає надмірним, дріт (або пластина)… … Гірничий енциклопедичний словник
запобіжник — а, ч., спец. Прилад, пристрій для запобігання чому небудь … Український тлумачний словник
запобіжник — [запоуб’і/жниек] ка, м. (на) ку, мн. кие, к іў … Орфоепічний словник української мови
електрозапобіжник — а, ч. Пристрій для запобігання електричних дротів та приладів від перегріву … Український тлумачний словник
29.120.50 — Плавкі запобіжники та інші пристрої захисту від струмових перевантаг ГОСТ 2213 79 Предохранители переменного тока на напряжение 3 кВ и выше. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 2213 70 ГОСТ 11277 75 Вставки плавкие на номинальные токи до 10 А … Покажчик національних стандартів
ДСТУ IEC 60269-2:2009 — Запобіжники плавкі низьковольтні. Частина 2. Додаткові вимоги до плавких запобіжників промислової призначеності. Приклади застандартизованих систем плавких запобіжників від А до І (IEC 60269 2:2006, IDT) На заміну ДСТУ EN 60269 2 2001 [br] НД… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ IEC 60269-3:2009 — Запобіжники плавкі низьковольтні. Частина 3. Додаткові вимоги до плавких запобіжників переважно побутової та подібної призначеності. Приклади застандартизованих систем плавких запобіжників від А до F (IEC 60269 3:2006, IDT) На заміну ДСТУ EN… … Покажчик національних стандартів
31.060.70 — Силові конденсатори ГОСТ 4.172 85 СПКП. Конденсаторы силовые, установки конденсаторные. Номенклатура показателей ГОСТ 12.2.007.5 75 Конденсаторы силовые. Установки конденсаторные. Требования безопасности ГОСТ МЭК 252 95 Конденсаторы для… … Покажчик національних стандартів
плавкий — а/, е/. 1) Здатний плавитися, розтоплюватися. || Який легко (при невисокій температурі) плавиться. •• Плавки/й запобі/жник замінна деталь в електричному колі, яка має легкоплавкий провідничок, що плавиться при перевантаженнях у мережі або… … Український тлумачний словник
ДСТУ EN 60269-2-2001 — Запобіжники плавкі низьковольтні. Частина 2. Додаткові вимоги до плавких запобіжників промислового призначення (IEC 60269 2:1995, IDT) (Замінено на ДСТУ IEC 60269 2:2009) з 2011 07 01 [br] НД чинний: від 2003 01 01 до 2011 07 01 Зміни: Технічний… … Покажчик національних стандартів