-
1 нализаться
-
2 chupar
vt1) сосать, высасывать; посасывать (сигару, папиросу)3) разг. потягивать, попивать4) разг. разорять, обирать; высасывать, вытягивать (деньги и т.п.)7) Кол. снести, проглотить ( оскорбление) -
3 delantero
1. adj 2. m1) ямщик2) спорт. нападающий••cargar delantero — напиться пьяным, нализаться, нагрузиться -
4 gordo
1. adj3) толстый, плотный (о бумаге, ткани и т.п.)6) самый крупный, главный ( о выигрыше в лотерее)2. m1) сало, жир••tragar una más gorda — поверить небылицеaquí entra lo gordo — сейчас начнётся самое главное -
5 jumarse
напиться, нализаться -
6 lía
-
7 mona
I f4) разг. пьяный6) Чили манекен ( для женского платья)7) Мекс. трус, заячья душа••dormir la mona разг. — отсыпаться после попойкиmandar a freír monas разг. — послать к чёртуpillar una mona разг. — напиться; нализаться (прост.)pintar la mona разг. — воображать из себя, задаватьсяcorrido como una mona, hecho una mona разг. — осмеянный, пристыженный, опозоренныйaunque la mona se vista de seda, mona se queda посл. ≈≈ чёрного кобеля не отмоешь добелаII f -
8 pescar
vtpescar con anzuelo( con caña) — удить удочкой (на удочку)3) разг. подцепить ( жениха)4) разг. ловить, изобличать; уличать••pescar al vuelo — схватывать на лету -
9 amonarse
прил.1) вульг. (напиться) нализаться, (напиться) наспиртоваться, налимониться2) прост. (напиться пьяным) набраться, (напиться) накачаться, запьянеть, надрызгаться -
10 coger una moña
гл.разг. захмелеть, нализаться -
11 jumarse
гл.Кол. нализаться, напиться -
12 lamer
гл.1) общ. (о животных) лакать, (о животных) налакаться (hasta hartarse), (трением сгладить) обтереть, (трением сгладить) обточить, зализать, облизать, облизывать, полизать, прилизать, прилизывать, слизать, слизнуть,подлизывать (todo, hasta el fin), подлизать (todo, hasta el fin), лизать (тж. перен.)
2) разг. нализаться (mucho tiempo) -
13 chupar
vt1) сосать, высасывать; посасывать (сигару, папиросу)2) всасывать, впитывать ( жидкость)3) разг. потягивать, попивать4) разг. разорять, обирать; высасывать, вытягивать (деньги и т.п.)5) Гонд., Мекс. разг. курить, покуривать6) Гонд. разг. напиться, нализаться7) Кол. снести, проглотить ( оскорбление)8) Чили красть, тащить -
14 delantero
1. adj 2. m1) ямщик2) спорт. нападающий••cargar delantero — напиться пьяным, нализаться, нагрузиться
-
15 gordo
1. adj1) толстый, упитанный; жирный2) жирный, имеющий много сала ( о мясе)3) толстый, плотный (о бумаге, ткани и т.п.)6) самый крупный, главный ( о выигрыше в лотерее)2. m1) сало, жир- armarse la gorda- armar la gorda••coger uno la gordo a — напиться, нализаться
-
16 jumarse
напиться, нализаться -
17 lía
-
18 mona
I f2) разг. гримасник, кривляка, обезьяна3) разг. опьянение, хмель4) разг. пьяный5) Ар., Мурс. шелкопряд, шелковичный червь6) Чили манекен ( для женского платья)7) Мекс. трус, заячья душа8) Гонд. дрянь, тварь, негодяй••andar (estar, salir) como la mona Арг. разг. — не ладиться; пойти вкривь и вкось; выйти боком
mandar a freír monas разг. — послать к чёрту
pillar una mona разг. — напиться; нализаться (прост.)
pintar la mona разг. — воображать из себя, задаваться
corrido como una mona, hecho una mona разг. — осмеянный, пристыженный, опозоренный
II faunque la mona se vista de seda, mona se queda посл. ≈≈ чёрного кобеля не отмоешь добела
-
19 pescar
См. также в других словарях:
нализаться — налимониться, налить (бельма, глаза, глотку, горло), налиться как клюковка, напиться, опьянеть, натренькаться, набузыриться, напиться до чертиков, набарабаниться, набальзамиться, насосаться, напиться вдребезги, налакаться, нарезаться,… … Словарь синонимов
Нализаться — (иноск.) напиться. Ср. «Нализаться, какъ лакей». Ср. Знала она очень хорошо, чѣмъ это кончится. Андрей налижется. Потапенко. Дочь курьера. 1, 4. Ср. Ты съ пьяна то лишнихъ версты три сдѣлалъ. Надо быть, нализался въ городѣ. А. П. Чеховъ. Въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НАЛИЗАТЬСЯ — НАЛИЗАТЬСЯ, налижусь, налижешься, совер. (к нализываться) (разг.). 1. чего. Полизать вдоволь. Нализаться варения. 2. Напиться пьяным (прост. вульг.). «До того, наконец, нализался, что начал фыркать и говорить в тарелку.» А.Тургенев. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
НАЛИЗАТЬСЯ — НАЛИЗАТЬСЯ, ижусь, ижешься; совер. 1. чего. Полизать вдоволь (разг.). Н. мёду. 2. Напиться пьяным (прост. неод.). | несовер. нализываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нализаться — НАЛИЗАТЬСЯ, ижусь, ижешься; сов., чего, чем и без доп. Стать пьяным, напиться … Словарь русского арго
нализаться — (иноск.) напиться Ср. Нализаться, как лакей . Ср. Знала она очень хорошо, чем это кончится. Андрей налижется. Потапенко. Дочь курьера. 1, 4. Ср. Ты с пьяна то лишних версты три сделал. Надо быть, нализался в городе. А.П. Чехов. В сумерках.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
нализаться — • до чертиков нализаться … Словарь русской идиоматики
нализаться, налимониться, налить бельма, глаза, глотку, горло — См … Словарь синонимов
Нализаться — I сов. неперех. разг. Полизать вдоволь. II сов. неперех. разг. см. нализываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нализаться — нализаться, налижусь, налижемся, налижешься, налижетесь, налижется, налижутся, налижась, нализался, нализалась, нализалось, нализались, налижись, налижитесь, нализавшийся, нализавшаяся, нализавшееся, нализавшиеся, нализавшегося, нализавшейся,… … Формы слов
нализаться — нализ аться, иж усь, ижется … Русский орфографический словарь