-
1 наесться
hartarse; saciar el hambre ( утолить голод); empiparse (Лат. Ам.)нае́сться чего́-либо — hartarse (de)нае́сться че́м-либо — hartarse de (con)нае́сться до отва́ла — atracarse, atiborrarse -
2 repapilarse
-
3 repapilarse
-
4 saciarse
1. прил.1) общ. (наесться) насытить, (наесться) насыщать, пресытиться2) разг. (наесться) накушаться2. гл.общ. насыщаться -
5 atiborrarse
прил.1) общ. наесться до отвала, накушаться досыта2) разг. напитать3) вульг. (наесться) нажраться4) прост. (съесть) умять -
6 atracón
I mпресыщение, обжорствоdarse un atracón — наесться до отвалаII m П.-Р., Чилитолчок, пинокIII m Ам.см. atracada III -
7 banquete
-
8 banquetearse
-
9 barriga
fechar barriga — отращивать брюшко2) нижняя (расширенная) часть сосуда (графина, колбы и т.п.)3) выгиб ( выпуклость) стены••estar de barriga para el aire — бездельничать, сидеть сложа рукиsacar la barriga de mal año разг. — наесться доотвала, набить брюхо ( в чужом доме) -
10 baúl
m1) сундук, кофр; баулbaúl mundo — большой сундук; ларьhenchir (llenar) el baúl — наесться до отвала, набить брюхо -
11 buche
I m3) глотокllenar el buche — наесться до отвала, набить брюхо8) Гват., Мекс. зоб ( болезнь)••guardar (tener) en el buche una cosa — держать при себе, не разбалтывать что-либоII m -
12 darse un hartazgo de una cosa
-
13 enaguacharse
напиться воды; наесться фруктов -
14 estar uno hasta el gollete
-
15 hecho un trompo
2) наесться до отвала; напиться, нахлебаться воды -
16 panzada
-
17 plaza
f1) площадьplaza de abastos — оптовый рынок3) крепость; гарнизон4) место ( в помещении)5) пространство, место6) должность, местоasentar (sentar) plaza — пойти в солдаты9) ист. торговое сословие10) под печи11) Кол. пласа (единица площади = 2500 кв. м.)••plaza de toros — арена для корридыen plaza loc. adv. уст., en pública plaza loc. adv. — публично, на людях; при всём честном народеabrir plaza — расчищать (прокладывать) путь в толпеechar en (la) plaza, sacar a (la) plaza разг. — обнародовать, опубликоватьestar sobre una plaza — обложить (осадить) городpasar plaza (de) — слыть (чем-либо, каким-либо); выдавать себя ( за кого-либо)socorrer la plaza — приходить на помощь¡plaza! — дорогу!, посторонись! -
18 ponerse como un trompo
2) наесться до отвала; напиться, нахлебаться воды -
19 наедаться
несов.см. наесться -
20 нажраться
См. также в других словарях:
наесться — досыта, натрескаться, налопаться, нажраться, насытиться, на животе блох давить можно, поесть, набить брюхо, наесться до отвала, утолить голод, наглотаться, нахлебаться, сыт по горло, сытый, напороться, набить пузо, наточиться, накушаться,… … Словарь синонимов
НАЕСТЬСЯ — НАЕСТЬСЯ, наешься, наестся, наедимся, наедитесь, наедятся, повел. наешься, прош. вр. наелся, совер. (к наедаться). 1. чего и без доп. Поесть чего нибудь в большом количестве. «Свинья под дубом вековым наелась желудей досыта, до отвала.» Крылов. 2 … Толковый словарь Ушакова
НАЕСТЬСЯ — НАЕСТЬСЯ, емся, ешься, естся, едимся, едитесь, едятся елся, елась; ешься; совер. 1. чего. Поесть чего н. вдоволь, в большом количестве. Н. мороженого. 2. чем. Поесть чего н. досыта. Н. хлебом. | несовер. наедаться, аюсь, аешься. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
наесться — чего и чем. 1. чего (поесть в большом количестве). Наесться сладкого. Оба проголодавшиеся приятеля, подсев к закуске, наелись хлеба с маслом.... и соленых грибов (Л. Толстой). 2. чем (поесть досыта, насытиться). Наесться хлебом … Словарь управления
наесться — • до оскомины наесться • досыта наесться … Словарь русской идиоматики
наесться как выхухоль — переесть, нажраться как выхухоль, объесться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Наесться в кряклу — Волог. Наесться досыта; съесть лишнее, переесть. СРНГ 15,367; СВГ 4, 9; СВГ 5, 37. /em> Крякла 1. Чурбан. 2. Твердый ошейник для свиней … Большой словарь русских поговорок
Наесться — сов. неперех. см. наедаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наесться — наесться, наемся, наедимся, наешься, наедитесь, наестся, наедятся, наелся, наелась, наелось, наелись, наешься, наешьтесь, наевшийся, наевшаяся, наевшееся, наевшиеся, наевшегося, наевшейся, наевшегося, наевшихся, наевшемуся, наевшейся, наевшемуся … Формы слов
наесться — см.: борзянка; говно … Словарь русского арго
наесться — на есться, на емся, на ешься, на естся, наед имся, наед итесь, наед ятся; прош. вр. на елся, на елась … Русский орфографический словарь