-
1 оптовый
прил.al por mayor, en gruesoопто́вая цена́ — precio al por mayor (en grueso)опто́вая торго́вля — comercio al por mayor (mayoreo) -
2 cliente de mayoreo
-
3 intercambio comercial al por mayor
El diccionario Español-ruso económico > intercambio comercial al por mayor
-
4 mercader de grueso
-
5 autoservicio mayorista
El diccionario Español-ruso jurídico > autoservicio mayorista
-
6 mayorista
1. 2. com. -
7 mayorista
1. 2. mоптовый торговец; скупщик; посредник в торговле -
8 mayorista
1. прил.общ. оптовый2. сущ.1) общ. оптовик2) экон. посредник в торговле, скупщик3) Чили. оптовый торговец -
9 mayorista
1. 2. com. -
10 abastero
-
11 {(}al{)} por mayor
1) оптом; оптовый2) разг. в большом количестве, в изобилии -
12 alhóndriga
-
13 almacenista
com.1) владелец ( хозяин) склада; оптовикalmacenista de vinos — оптовый торговец вином2) см. almacenero 1) -
14 alzado
1. adj1) злостный ( о банкроте)3) Ю. Ам. одичавший ( о домашних животных)4) Ам. высокомерный, надменный5) Ам. мятежный, непокорный6) Мекс. грубый, неотёсанный2. m1) уст. денежные сбережения2) Ар. кража3) архит. вертикальный разрез4) полигр. подборка, подъёмка ( печатных листов) -
15 mercader
-
16 peso
mpeso bruto — вес брутто, полный весpeso específico — удельный весpeso molecular — молекулярный вес2) груз, гиря, противовес3) взвешивание7) весы; безмен8) вес, значимость; влиятельность9) тяжесть, бремя10) спорт. вес, весовая категорияpeso gallo — легчайший вес (у боксёра, борца)peso semimediano — боксёр ( борец) полусреднего веса••lanzamiento de peso спорт. — толкание ядраa peso loc. adv. — ( продавать товары) на весa peso de oro (de dinero, de plata) loc. adv. — на вес золота, очень дорого -
17 plaza
f1) площадьplaza de abastos — оптовый рынок3) крепость; гарнизон4) место ( в помещении)5) пространство, место6) должность, местоasentar (sentar) plaza — пойти в солдаты9) ист. торговое сословие10) под печи11) Кол. пласа (единица площади = 2500 кв. м.)••plaza de toros — арена для корридыen plaza loc. adv. уст., en pública plaza loc. adv. — публично, на людях; при всём честном народеabrir plaza — расчищать (прокладывать) путь в толпеechar en (la) plaza, sacar a (la) plaza разг. — обнародовать, опубликоватьestar sobre una plaza — обложить (осадить) городpasar plaza (de) — слыть (чем-либо, каким-либо); выдавать себя ( за кого-либо)socorrer la plaza — приходить на помощь¡plaza! — дорогу!, посторонись! -
18 {(al) }por mayor
1) оптом; оптовый2) разг. в большом количестве, в изобилии -
19 rula
-
20 almacenista
m, проф.
См. также в других словарях:
ОПТОВЫЙ — ОПТОВЫЙ, оптовая, оптовое (торг.). 1. Продающийся оптом. Оптовый товар. 2. прил., по знач. связанное с торговлей оптом. Оптовая цена. Оптовый покупатель. Оптовый торговец. Оптовая торговля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оптовый — (не рекомендуется оптовый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОПТОВЫЙ — ОПТОВЫЙ, ая, ое. 1. см. опт. 2. В торговле: осуществляемый крупными партиями, продаваемый или покупаемый такими партиями. Оптовая торговля. Оптовые цены. О. покупатель (покупатель товара оптом). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
оптовый — ОПТОВЫЙ, ая, ое. 1. см. опт. 2. В торговле: осуществляемый крупными партиями, продаваемый или покупаемый такими партиями. Оптовая торговля. Оптовые цены. О. покупатель (покупатель товара оптом). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
оптовый — ОПТОВЫЙ, ая, ое. 1. см. опт. 2. В торговле: осуществляемый крупными партиями, продаваемый или покупаемый такими партиями. Оптовая торговля. Оптовые цены. О. покупатель (покупатель товара оптом). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
оптовый — прил., кол во синонимов: 2 • гуртовой (10) • крупнооптовый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Оптовый рынок электроэнергии и мощности — Оптовый рынок электрической энергии и мощности, оптовый рынок электроэнергии сфера обращения особых товаров электрической энергии и мощности в рамках Единой энергетической системы России в границах единого экономического пространства… … Википедия
оптовый рынок электрической энергии — (мощности) (далее оптовый рынок) сфера обращения особого товара электрической энергии (мощности) в рамках Единой энергетической системы России в границах единого экономического пространства Российской Федерации с участием крупных производителей и … Справочник технического переводчика
Оптовый Магазин-Диспонент — См. Магазин диспондент оптовый Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Оптовый Рынок — См. Рынок оптовый Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОПТОВЫЙ ТОРГОВЕЦ — (оптовик) крупное коммерческо посредническое пред приятие, которое занимается закупкой товаров и организацией товароснаб жения розничных торговцев или отдельных потребителей. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь