-
1 досыта
нареч.нае́сться до́сы́та — comer hasta hartarse2) ( вдоволь) hasta satisfacerse, hasta quedar satisfecho -
2 banquete
-
3 banquetearse
-
4 hasta
1. prep1) (употр. при указании временного или пространственного предела) доhasta ahora — до сих пор; до сегодняшнего дня2) (употр. при указании на степень, которой достигло действие, состояние) доcalarse hasta los huesos — промокнуть до костейcomer hasta hartarse — есть досыта2. advhasta los niños lo comprenden — даже дети это понимают••hasta que loc. conj. — до тех пор, пока не -
5 pasto
m1) пастьба3) корм, фуражpasto seco — сухой корм4) ( чаще pl) пастбище, выгон, пастбищные угодья5) пища (тж перен.)pasto espiritual — духовная пища6) Арг. дёрн, газон••de pasto — повседневный, каждодневный (о еде, питье) -
6 repapilarse
-
7 saciedad
-
8 a pasto
нареч.общ. вдоволь, досыта -
9 atestarse
гл.общ. наедаться до отвала, наедаться досыта, напиваться до отвала -
10 atiborrar
гл.1) разг. (знаниями и т. п.) начинить, (знаниями и т. п.) нашпиговать, (знаниями и т. п.) нашпиговывать, напичкать, пичкать2) прост. окормить3) Кол. кормить до отвала, кормить досыта, набивать волосом, набивать пухом, набивать шерстью, поить до отвала -
11 atiborrarse
прил.1) общ. наесться до отвала, накушаться досыта2) разг. напитать3) вульг. (наесться) нажраться4) прост. (съесть) умять -
12 atiburrar
гл.Кол. кормить до отвала, кормить досыта, набивать волосом, набивать пухом, набивать шерстью, поить до отвала -
13 comer hasta hartarse
гл.общ. наесться досытаИспанско-русский универсальный словарь > comer hasta hartarse
-
14 darse un hartazgo
1. прил.общ. поесть в своё удовольствие, наесться досыта (un atracón), объесться (un atracón), опиться (un atracón)2. гл. -
15 estar poi-poi
гл.Чили. быть сытым, поесть досыта -
16 hartar
-
17 hartarse de luchar
прил.общ. навоеваться досыта -
18 hasta hartarse
-
19 hasta la saciedad
нареч.общ. до отвала, до пресыщения, досыта -
20 hasta quedar satisfecho
нареч.общ. досытаИспанско-русский универсальный словарь > hasta quedar satisfecho
- 1
- 2
См. также в других словарях:
досыта — досыта … Орфографический словарь-справочник
ДОСЫТА — (досыта устар. и обл.), нареч. (разг.). До насыщения, до сытости, вдоволь. «Напилась воды земля досыта.» А.Кольцов. «Свинья… наелась желудей досыта, до отвала.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
досыта — сколько влезет, в обжор, вдоволь, в свое удовольствие, сытно, вдосталь, до отвала, всласть, вдосыть, под завязку, сколько душе угодно, от пуза, вволю Словарь русских синонимов. досыта см. вдоволь Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
досыта — • досыта кормить • досыта наесться • досыта наораться • досыта напиться … Словарь русской идиоматики
ДОСЫТА — и ДОСЫТА, нареч. До полного насыщения, вдоволь. Накормить д. Наесться д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДОСЫТА — ДОСЫТА, досыть, см. досыщать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
досыта — и досыта … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Досыта — д осыта, дос ыта нареч. качеств. количеств. 1. До полного насыщения; до сытости. 2. перен. До полного удовлетворения; вдоволь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
досыта — I до/сыта = досы/та 1) До полного насыщения, до сытости. Наесться досыта. Накормить досыта. Пей и ешь досыта! 2) До полного удовлетворения, вдоволь, вдосталь. Досыта нагуляться. Друзья никак не могут наговориться досыта. Хочется досыта… … Словарь многих выражений
досыта — досы/та, нареч. Нагулялись досыта … Слитно. Раздельно. Через дефис.
досыта — • вдоволь, вдосталь, вволю, всласть, досыта Стр. 0075 Стр. 0076 Стр. 0077 Стр. 0078 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка