-
81 Wiedererhitzungsversuch
Универсальный немецко-русский словарь > Wiedererhitzungsversuch
-
82 anheizen
1. сущ. 2. гл.1) тех. нагрев, разжигание, разогрев, разогревание, растапливание, растопка, розжиг печи2) стр. натоп3) авт. нагревание4) электр. прогрев6) свар. подогрев -
83 aufheizen
сущ.1) тех. нагрев, подогревание, разжигание, растапливание, растопка, розжиг2) стр. натоп3) электр. накал, накаливание, подогрев, разогрев4) пищ. нагревание5) АЭС. разогрев (ñì. òæ Aufheizung) -
84 dielektrische Heizung
Универсальный немецко-русский словарь > dielektrische Heizung
-
85 direkte Heizung
-
86 erhitzen
-
87 gestaffelte Erhitzung
прил.нефт. ступенчатое нагреваниеУниверсальный немецко-русский словарь > gestaffelte Erhitzung
-
88 heizen
сущ.1) общ. обогрев, отопление (действие), топка (действие)2) тех. вулканизация, нагрев, накаливание, отопление3) стр. нагревание4) текст. варка -
89 induktive Heizung
прил. -
90 schonende Erhitzung
прил.нефт. умеренное нагревание -
91 warmlaufen
сущ.1) спорт. разминка, разминочный бег2) тех. прогрев (аппаратуры), прогревание двигателя3) авт. прогрев (двигателя на холостом ходу)4) артил. нагревание при работе5) судостр. нагрев во время работы -
92 Erwärmungsprüfung
-
93 Anheizen
nнагревание; прогрев, разогревDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anheizen
-
94 Erwärmungsprüfung
fиспытание на нагревание (напр., генератора)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Erwärmungsprüfung
-
95 direkte Heizung
2) прямой [непосредственный] накалDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > direkte Heizung
-
96 Druckerhitzung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Druckerhitzung
-
97 Erhitzung
-
98 Erwärmung
f1) нагревание; нагрев; подогрев; разогрев; разогревание; обогрев2) потепление•- dielektrische Erwärmung
- direkte Erwärmung
- elektrische Erwärmung
- indirekte Erwärmung
- induktive Erwärmung
- kapazitive Erwärmung -
99 Heizen
-
100 Induktionsheizung
f1) индукционное нагревание; индукционный нагрев; индукционный обогрев2) катушка индукционного [высокочастотного] нагреваDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Induktionsheizung
См. также в других словарях:
нагревание — обогревка, подковывание, обманывание, отопление, нагрев, разогревание, подогрев, разогрев, отогрев, раскаливание, топка, отапливание, обогрев, обдуривание, согревание, утапливание, обдурачивание, обштопывание, накалка, топление, прогревание,… … Словарь синонимов
НАГРЕВАНИЕ — НАГРЕВАНИЕ, нагревания, мн. нет, ср. Действие по гл. нагревать и нагреваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нагревание — НАГРЕТЬ, рею, реешь; ретый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нагревание — • сильное нагревание … Словарь русской идиоматики
нагревание — įkaitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f; Erwärmung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m pranc. chauffage, m; échauffement, m … Automatikos terminų žodynas
нагревание — įkaitinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f; Erwärmung, f rus. нагревание, n pranc. chauffage, m … Automatikos terminų žodynas
нагревание — kaitinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating; incandescence vok. Beheizung, f; Erhitzen, n; Erwärmen, n; Glühen, n; Heizung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m; накаливание, n pranc. chauffage, m; chauffe, f;… … Automatikos terminų žodynas
нагревание — įkaitinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno temperatūros padidinimas iki tokios vertės, kai jis pradeda švytėti. atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f rus. нагревание, n pranc. chauffage, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагревание — šildymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu sistema gauna tam tikrą šilumos kiekį. atitikmenys: angl. heating; warming vok. Beheizung, f; Erhitzung, f; Erwärmen, n; Erwärmung, f; Heizung, f rus. нагрев … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагревание — įkaitimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno temperatūros padidėjimas. atitikmenys: angl. heating vok. Erwärmung, f; Heizung, f; Hitzung, f rus. нагревание, n pranc. échauffement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагревание — kaitinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūno temperatūros kėlimas (>100 °C). atitikmenys: angl. heating; incandescence rus. нагрев; нагревание; накал; накаливание; прокаливание; прокалка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas