-
1 мусородробилка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мусородробилка
-
2 мусородробилка
comminutor, macerator -
3 garbage grinder
-
4 rasp
-
5 comminutor
-
6 macerator
-
7 rubbish grinder
-
8 waste grinding machine
English-Russian scientific dictionary > waste grinding machine
-
9 debris-crusher
-
10 rasping machine
-
11 garbage grinder
-
12 refuse grinder
-
13 waste-disposal unit
-
14 rasp
мусородробилкаобдиратьрашпильтеретьтерка -
15 waste-disposal unit
-
16 rasp
1. noun1) дребезжание; скрежет; скребущий звук2) tech. рашпиль2. verb1) скрести, тереть; подпиливать, соскабливать, строгать (обыкн. rasp off, rasp away)2) дребезжать, издавать резкий, скрежещущий звук3) раздражать, резать ухо4) пиликать (на скрипке и т. п.)* * *1 (n) малина; мусородробилка; раздражение; рашпиль; скрежет; скрипучий голос; терка; терпуг2 (v) скоблить; скрести* * *1) неприятный звук; скрежет 2) рашпиль* * *[ræsp /rɑːsp] n. терка, рашпиль, напильник, скрежет, досада v. скрести, скоблить, тереть, скрежетать, раздражать* * *мусородробилкаобдиратьрашпильтеретьтерка* * *1. сущ. 1) неприятный звук 2) тех. рашпиль 2. гл. 1) а) подпиливать, соскабливать, строгать; обрабатывать рашпилем б) скрести 2) издавать неприятный звук, скрежет; резать ухо -
17 comminutor
измельчитель; дробилка; мусородробилка* * *дробилка; измельчитель; мусородробилка; комминутор -
18 comminutor
1. измельчитель;
дробилка;
мусородробилка, комминутор
2. дефибрер meat comminutor дробилка;
измельчительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > comminutor
-
19 rasp
rɑ:sp
1. сущ.
1) неприятный звук;
скрежет There was the rasp of a bolt and the door suddenly opened. ≈ Раздался неприятный скрежет болтов и дверь неожиданно открылась. Syn: rasping sound
2) тех. рашпиль
2. гл.
1) а) подпиливать, соскабливать, строгать;
обрабатывать рашпилем( обыкн. rasp off, rasp away) б) скрести, тереть;
скрестись, тереться
2) издавать неприятный звук, скрежет;
резать ухо ∙ rasp out терка( техническое) рашпиль,, терпуг мусородробилка скрежет;
скребущий звук резкий, скрипучий голос раздражение, досада скрести;
скоблить;
строгать тереть (на терке) обдирать( рашпилем) соскабливать, состругивать( обыкн. * off, * away) скрежетать, издавать резкий, скрежещущий звук говорить скрипучим голосом пиликать - a learner *ing (away) on /at/ his violin ученик, (старательно) пиликающий на скрипке проскрипеть( что-л.) ;
сказать отрывисто( обыкн. * out) - to * out an insult бросить оскорбление - to * out orders хрипло выкрикивать приказания резать ухо;
раздражать - to * the nerves действовать на нервы - to * smb.'s feelings оскорблять чьи-л. чувства - wine that *s the throat вино, которое дерет горло сокр. от raspberry (ботаника) малина( Rubus idaeus) rasp дребезжание;
скрежет;
скребущий звук ~ дребезжать, издавать резкий, скрежещущий звук ~ пиликать (на скрипке и т. п.) ~ раздражать, резать ухо ~ тех. рашпиль ~ скрести, тереть;
подпиливать, соскабливать, строгать (обыкн. rasp off, rasp away) -
20 rasp
I1. [rɑ:sp] n1. 1) тёрка2) тех. рашпиль, терпуг3) мусородробилка2. 1) скрежет; скребущий звук2) резкий, скрипучий голос3. раздражение, досада2. [rɑ:sp] v1. 1) скрести; скоблить; строгать2) тереть ( на тёрке)3) обдирать ( рашпилем)4) соскабливать, состругивать (обыкн. rasp off, rasp away)2. 1) скрежетать, издавать резкий, скрежещущий звук2) говорить скрипучим голосом3) пиликатьa learner rasping (away) on /at/ his violin - ученик, (старательно) пиликающий на скрипке
4) проскрипеть (что-л.); сказать отрывисто (обыкн. rasp out)3. резать ухо; раздражатьto rasp smb.'s feelings - оскорблять чьи-л. чувства
II [rɑ:sp] сокр. от raspberry1wine that rasps the throat - вино, которое дерёт горло
См. также в других словарях:
мусородробилка — мусородробилка … Орфографический словарь-справочник
мусородробилка — сущ., кол во синонимов: 1 • электромусородробилка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Мусородробилка — – дробилка для размельчения бытового мусора. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Прочие, оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МУСОРОДРОБИЛКА — дробилка для размельчения бытового мусора (Болгарский язык; Български) дробилка за смет (Чешский язык; Čeština) drtič [mělnič] odpadků (Немецкий язык; Deutsch) Müllzerkleinerer (Венгерский язык; Magyar) hulladékörlő (Монгольский язык) хог бутлуур … Строительный словарь
мусородробилка — мусородроб илка, и, род. п. мн. ч. лок … Русский орфографический словарь
мусородробилка — мусородроби/лка, и, род. мн. лок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
мусородробилка — мусор/о/дроб/и/л/к/а … Морфемно-орфографический словарь
электромусородробилка — сущ., кол во синонимов: 1 • мусородробилка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Прочие, оборудование — Термины рубрики: Прочие, оборудование Аварийно ремонтный затвор Автоматический пожарный извещатель Адсорбционный насос Амортизатор … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов