-
1 морозоустойчивость
ж.см. морозостойкость -
2 résistance
f1) сопротивление, противодействие; отпор, отражениеfaire résistance — дать отпор, сопротивляться, противостоятьnoyau de résistance — очаг сопротивленияopposer une résistance opiniâtre — оказать упорное сопротивление2) ист.(la) Résistance — движение Сопротивления (во Франции - в период фашистской оккупации 1940-44 гг.); участники движения Сопротивленияentrer dans la Résistance — вступить в ряды движения Сопротивления3) выносливость, стойкость, сопротивляемостьrésistance vitale — жизнестойкость; сопротивляемость ( организма)avoir de la résistance — быть выносливым, закалённымmanquer de résistance, n'avoir aucune résistance — быть слабым, быстро уставать••résistance à la compression — предел прочности при сжатииrésistance à la chaleur — теплостойкость, жаропрочность5) эл. сопротивление; резистор; нагревательный элемент, спираль ( в электроприборе)7) психол. сопротивление -
3 comportement à froid
морозостойкость, морозоустойчивостьDictionnaire polytechnique Français-Russe > comportement à froid
-
4 résistance au froid
морозостойкость, морозоустойчивостьDictionnaire polytechnique Français-Russe > résistance au froid
-
5 résistance au froid
морозостойкость, морозоустойчивостьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > résistance au froid
-
6 résistance au gel
морозостойкость, морозоустойчивостьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > résistance au gel
-
7 comportement au gel
сущ.тех. морозостойкость, морозоустойчивостьФранцузско-русский универсальный словарь > comportement au gel
-
8 insensibilité au gel
сущ.тех. морозоустойчивостьФранцузско-русский универсальный словарь > insensibilité au gel
-
9 rusticité
сущ.1) общ. неотёсанность, непритязательность, грубость, простота2) биол. выносливость, неприхотливость3) сад. зимостойкость, морозостойкость, морозоустойчивость -
10 résistance au froid
сущ.тех. морозостойкость, морозоустойчивостьФранцузско-русский универсальный словарь > résistance au froid
-
11 résistance au gel
Французско-русский универсальный словарь > résistance au gel
-
12 résistance à la congélation
сущ.1) тех. морозоустойчивость, сопротивление замораживанию, сопротивление смерзанию2) стр. морозостойкостьФранцузско-русский универсальный словарь > résistance à la congélation
-
13 tenue au gel
См. также в других словарях:
морозоустойчивость — сущ. • морозостойкость • зимостойкость • холодостойкость • холодоустойчивость Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. морозоустойчивость сущ., кол во синонимов: 6 • … Словарь синонимов
морозоустойчивость — МОРОЗОУСТОЙЧИВЫЙ, ая, ое; ив. То же, что морозостойкий. Морозоустойчивые культуры, сорта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Морозоустойчивость — растений, способность растений выживать в период кратковременных заморозков или длительных морозов. Один из видов зимостойкости растений (См. Зимостойкость растений). У зимующих растений М. развивается каждый год в результате длительной и … Большая советская энциклопедия
Морозоустойчивость — ж. отвлеч. сущ. по прил. морозоустойчивый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
морозоустойчивость — морозоустойчивость, морозоустойчивости, морозоустойчивости, морозоустойчивостей, морозоустойчивости, морозоустойчивостям, морозоустойчивость, морозоустойчивости, морозоустойчивостью, морозоустойчивостями, морозоустойчивости, морозоустойчивостях… … Формы слов
морозоустойчивость — морозоуст ойчивость, и … Русский орфографический словарь
МОРОЗОУСТОЙЧИВОСТЬ — свойство зимующих р ний выдерживать действие отрицат. темп р с сохранением способности к вегетации и репродукции. М. генетически обусловленное свойство. М. разных р ний различна: одни виды погибают даже при слабых морозах (напр., деревья лимона… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
морозоустойчивость — способность растении переносить низкие (ниже 0°С) температуры воздуха при прочих неблагоприятных условиях зимы … Сельскохозяйственный словарь
морозоустойчивость — см. морозоустойчивый; и; ж. Морозоусто/йчивость капусты. Морозоусто/йчивость нового сорта сливы … Словарь многих выражений
морозоустойчивость — мороз/о/у/стой/чив/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
морозоустойчивость — морозоустойчивость, свойство зимующих растений выдерживать действие отрицательных температур с сохранением способности к вегетации и репродукции. М. генетически обусловленное свойство. М. разных растений различна: одни виды погибают даже… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь