-
1 невосприимчивость
ж. мед., биол. -
2 immunité
невосприимчивость (электромагнитная)
Способность технического средства противостоять воздействию электромагнитной помехи.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > immunité
-
3 mithridatisme
mиммунитет, невосприимчивость к ядам -
4 résistance
f1) сопротивление, противодействие; отпор, отражениеfaire résistance — дать отпор, сопротивляться, противостоятьnoyau de résistance — очаг сопротивленияopposer une résistance opiniâtre — оказать упорное сопротивление2) ист.(la) Résistance — движение Сопротивления (во Франции - в период фашистской оккупации 1940-44 гг.); участники движения Сопротивленияentrer dans la Résistance — вступить в ряды движения Сопротивления3) выносливость, стойкость, сопротивляемостьrésistance vitale — жизнестойкость; сопротивляемость ( организма)avoir de la résistance — быть выносливым, закалённымmanquer de résistance, n'avoir aucune résistance — быть слабым, быстро уставать••résistance à la compression — предел прочности при сжатииrésistance à la chaleur — теплостойкость, жаропрочность5) эл. сопротивление; резистор; нагревательный элемент, спираль ( в электроприборе)7) психол. сопротивление -
5 non-réceptivité
-
6 immunité
сущ.1) общ. освобождение от налогов, освобождение от повинностей, привилегия, льгота, неприкосновенность2) мед. иммунитет3) тех. стойкость, устойчивость4) ГОСТ. невосприимчивость (электромагнитная) (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92) -
7 mithridatisation
сущ.общ. иммунитет к ядам, невосприимчивость к ядам -
8 mithridatisme
сущ.1) общ. иммунитет к ядам, невосприимчивость к ядам -
9 non-réceptivité
сущ.мед. невосприимчивость -
10 résistance
сущ.1) общ. отпор, отражение, противодействие, сопротивляемость, стойкость, выносливость, невосприимчивость, сопротивление2) тех. (электрическое) сопротивление, устойчивость, электрическое или активное сопротивление, "грелка" (проф. жаргон для нагревательного элемента или электронагревателя) (Si on vide le chauffe-eau, la résistance (l'élément chauffant) est exposée à l'air ambiant.), резистентность, прочность (ткани), электрическое активное сопротивление3) ист. участники движения Сопротивления4) метал. электросопротивление, элемент сопротивления5) радио. активное сопротивление6) электр. нагревательный элемент, спираль (в электроприборе), резистор7) маш. электрическое сопротивление -
11 immunité de la plante aux maladies
иммунитет растения к болезням
Невосприимчивость растения по отношению к фитопатогену.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > immunité de la plante aux maladies
-
12 immunité de la plante aux ravageurs
иммунитет растения к вредителям
Невосприимчивость растения к повреждению его вредителями.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > immunité de la plante aux ravageurs
См. также в других словарях:
невосприимчивость — невосприимчивость … Орфографический словарь-справочник
невосприимчивость — иммунитет, иммунность, неподверженность, неуязвимость; непонятливость, рефрактерность. Ant. подверженность, уязвимость, восприимчивость Словарь русских синонимов. невосприимчивость сущ. • иммунитет • иммунность Словарь русских синонимов. Контекст … Словарь синонимов
НЕВОСПРИИМЧИВОСТЬ — НЕВОСПРИИМЧИВОСТЬ, невосприимчивости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к невосприимчивый. Невосприимчивость ребенка к скарлатине. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Невосприимчивость — частный случай более широкого биол. явления устойчивости, представляющий состояние организма, препятствующее адаптации и размножению в нем паразитов. Понятие Н. диалектически противоположно восприимчивости (см.) и взаимосвязано с ним.… … Словарь микробиологии
невосприимчивость — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN immunity … Справочник технического переводчика
невосприимчивость — • абсолютная невосприимчивость • полная невосприимчивость • поразительная невосприимчивость … Словарь русской идиоматики
невосприимчивость — ▲ отсутствие ↑ взаимодействие невосприимчивость. невосприимчивый. рефрактерный. инертность. инертный (# газы). пассивировать. ↓ отстраненность. не участвовать, уклоняться (от) см … Идеографический словарь русского языка
невосприимчивость — 06.01.79 невосприимчивость [ immunity]: Способность устройства, оборудования или системы работать без ухудшения характеристик при наличии электромагнитного возмущения. [МЭК 60050 161, 161 01 20] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
невосприимчивость (электромагнитная) — Способность технического средства противостоять воздействию электромагнитной помехи. [ГОСТ 30372—95 ] Тематики электромагнитная совместимость EN immunity DE Storfestigkeit FR immunité … Справочник технического переводчика
невосприимчивость к отказам — отказоустойчивость нечувствительность к отказам — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы отказоустойчивостьнечувствительность к отказам EN… … Справочник технического переводчика
невосприимчивость к помехам от сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN mains interference immunity … Справочник технического переводчика