-
1 морал
1. (нравственост) morality, ethics(личен) moralsчета някому морал lecture s.o., read s.o. a lesson/sermon, give/read s.o. a lecture, talk to s.o. like a Dutch uncle, come the heavy over s.o.2. (дух) morale* * *мора̀л,м., само ед.1. ( нравственост) morality, ethics; ( личен) morals; preachify; чета \морал moralize; sl. jaw; чета някому \морал lecture s.o., read s.o. a lesson/sermon, talk to s.o. like a Dutch uncle, come the heavy over s.o.;2. ( дух) morale.* * *morality; morale (дух)* * *1. (дух) morale 2. (личен) morals 3. (нравственост) morality, ethics 4. чета МОРАЛ moralize;sl. jaw 5. чета някому МОРАЛ lecture s.о., read s.o. a lesson/sermon, give/read s.o. a lecture, talk to s.o. like a Dutch uncle, come the heavy over s.o. -
2 запазен
preserved etc., вж. запазвам(за храна) unspoiled, good(за сграда, вещ) in good shape, in (a state of good) preservation; in good repair(цялостен) whole, intact(за човек) well preserved(за нрави, морал) pure(за място в заведение) reserved, takenзапазена марка a trade markзапазен интерес a vested interestзапазен периметър reserve, прен. a staked claim, a vested interestвсички права запазени all rights reserved* * *запа̀зен,мин. страд. прич. (и като прил.) preserved; retained; saved, maintained; (за храна) unspoiled, good; (за сграда, вещ) in good shape, in (a state of good) preservation; in good repair; ( цялостен) whole, intact; (за човек) well preserved; (за нрави, морал) pure; (за място в заведение) reserved, taken, booked; всички права \запазени all rights reserved; добре \запазен in good repair; \запазен интерес vested interest; \запазен периметър reserve, прен. staked claim, vested interest; \запазена марка trade mark; \запазени облаги retained benefits; \запазено право reserved power; \запазено право върху чуждо имущество lien.* * *engaged; preserved; unimpaired (за ум и пр.): all rights запазен - всички права запазени.* * *1. (за място в заведение) reserved, taken 2. (за нрави, морал) pure 3. (за сграда, вещ) in good shape, in (a state of good) preservation;in good repair 4. (за храна) unspoiled, good 5. (за човек) well preserved 6. (цялостен) whole, intact 7. preserved etc., вж. запазвам 8. ЗАПАЗЕН интерес a vested interest 9. ЗАПАЗЕН периметър reserve, прен. a staked claim, a vested interest 10. ЗАПАЗЕНa марка a trade mark 11. влак със ЗАПАЗЕНи места a train with reserved seats only 12. всички права ЗАПАЗЕНи all rights reserved -
3 чета
band, detachment.1. readкниж. peruse(молитва) say(безразборно) browseчета на глас read aloud/out loud/out/offчета всичко наред read without skippingчета лекции read/deliver lecturesчета мисли read s.o.'s mindчета, докато заспя read o.s. to sleepчета между редовете read between the linesчета буква по буква spellчовек, който много чете a great readerчета молитви say/tell/count o.'s beadsчета молитва (преди или след ядене) ask a blessingчета някому морал/конско евангелие call/haul s.o. over the coals, sl. jaw s.o.чете се леко it is easy to read; it is highly readableчете се с удоволствие it makes pleasant readingпиесата е по-добра на сцената, отколкото когато се чете the play acts better than it readsда се чете... to be read..., should read as follows...не се чете (за подпис) illegible2. (броя) count* * *чѐта,ж., -и band, detachment.——————гл., мин. св. деят. прич. чел 1. read; книж. peruse; ( молитва) say; ( безразборно) browse; да се чете … to be read …, should read as follows …; не се чете (за подпис) illegible; пиесата е по-добра на сцената, отколкото когато се чете the play acts better than it reads; \чета буква по буква spell; \чета всичко наред read without skipping; \чета, докато заспя read o.s. to sleep; \чета лекции read/deliver lectures; \чета между редовете read between the lines; \чета мисли read s.o.’s mind; \чета молитва ( преди или след ядене) ask a blessing; \чета молитви say/tell/count o.’s beads; \чета на глас read aloud/out loud/out/off; \чета (най-)внимателно pore through; \чета някому морал/конско евангелие call/haul s.o. over the coals, sl. jaw s.o.; чете се леко it is easy to read; it is highly readable; чете се с удоволствие it makes pleasant reading; човек, който много чете a great reader;2. ( броя) count.* * *read ; peruse (книж.); say (молитва); deliver lectures - чета лекции; (група, отряд): band ; detachment* * *1. (безразборно) browse 2. (броя) count 3. (молитва) say 4. band, detachment. read 5. ЧЕТА (най-)внимателно pore through 6. ЧЕТА буква пo буква spell 7. ЧЕТА всичко наред read without skipping 8. ЧЕТА лекции read/deliver lectures 9. ЧЕТА между редовете read between the lines 10. ЧЕТА мисли read s.o.'s mind 11. ЧЕТА молитва (преди или след ядене) ask a blessing 12. ЧЕТА молитви say/tell/count o.'s beads 13. ЧЕТА на глас read aloud/ out loud/out/off 14. ЧЕТА някому морал/конско евангелие call/haul s. о. ovеr the coals, sl. jaw s. о. 15. ЧЕТА, докато заспя read o. s. to sleep 16. да се чете... to be read..., should read as follows... 17. книж. peruse 18. не се чете (за подпис) illegible 19. пиесата е пo-добра на сцената, отколкото когато се чете the play acts better than it reads 20. чете се леко it is easy to read;it is highly readable 21. чете се с удоволствие it makes pleasant reading 22. човек, който много чете a great reader
См. также в других словарях:
МОРАЛ — МОРАЛ, олень, см. марал. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
моралізм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
мораліст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
мораліте — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
моралізм — у, ч. Схильність до моралізування; моралізування … Український тлумачний словник
мораліст — а, ч. 1) Особа, що проповідує сувору моральність, любить повчати. 2) Особа, що займається питаннями моралі … Український тлумачний словник
моралізаторство — моралізування, моралізація, моралізм … Словник синонімів української мови
моралізація — іменник жіночого роду моралізація іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
моралізаторство — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
моралізаторський — прикметник … Орфографічний словник української мови
моралізування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови