-
1 Weltvorräte
мировые запасы (полезного ископаемого)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Weltvorräte
-
2 internationales Geld
мировые деньги; международная валютаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > internationales Geld
-
3 Weltvorräte
сущ.1) геол. мировые запасы (полезного ископаемого)2) тех. мировые запасы (напр.полезных ископаемых) -
4 wälzen
1. vt1) катать; перекатыватьder Strom wälzt seine Fluten dem Meere zu — река катит ( несёт) свои волны (по направлению) к морю2) перен.Bücher wälzen — шутл. прочитывать массу книг, переворачивать горы литературы (по какому-л. вопросу)in Büchern wälzen — выискивать в книгах что-л., копаться в книгахProbleme wälzen — ирон. решать( мировые) проблемыetw. im Kopf wälzen — перебирать что-л. в памяти ( в уме)4) ( auf A) сваливать (вину, ответственность на кого-л., на что-л.)5)er wälzte sich (D) eine Last ( einen Stein) vom Herzen ( von der Seele) — у него камень с души свалился2. (sich)валяться, кататься; ворочатьсяsich hin und her wälzen — ворочаться с боку на бокsich vor Lachen wälzen — разг. покатываться со смеху -
5 Internationale Gas-Konferenzen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Internationale Gas-Konferenzen
-
6 Spitzenerzeugnis
сущ.1) общ. изделие на уровне высших достижений [на уровне лучших образцов], изделие высшей категории качества [высшего качества]2) тех. продукт высшего качества4) бизн. изделие наивысшего качества5) внеш.торг. изделие высшего качества -
7 Weltgeld
-
8 Weltholzaufkommen
сущ.дер. мировые объёмы лесозаготовок, общемировые объёмы лесозаготовок -
9 Weltkonjunktur
-
10 Weltmarktpreise
сущ.фин. мировые цены -
11 Weltvorrat
сущ.общ. мировые запасы -
12 globale Beziehungen
прил.экон. мировые отношения -
13 internationales Geld
прил.экон. международная валюта, мировые деньгиУниверсальный немецко-русский словарь > internationales Geld
-
14 intersystemare Arbeitsteilung
прил.экон. международное разделение труда, охватывающее обе мировые экономические системыУниверсальный немецко-русский словарь > intersystemare Arbeitsteilung
-
15 neue Weltfinanzmagnaten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > neue Weltfinanzmagnaten
-
16 Welterdölreserven
f plDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Welterdölreserven
-
17 Weltgeld
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Weltgeld
-
18 Weltreserven
f plDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Weltreserven
-
19 Weltkoordinaten
f plDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Weltkoordinaten
-
20 Weltvorräte
m plмировые запасы (напр. полезных ископаемых)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МИРОВЫЕ — (Moridae), семейство рыб отр. трескообразных. Дл. 20 75 см. Обычно есть усик на подбородке. Спинных плавников 2, анальный 1; есть хвостовой плавник. Выросты передней части плават. пузыря соединены со слуховыми капсулами черепа. Ок. 15 родов ок.… … Биологический энциклопедический словарь
Мировые рекорды в лёгкой атлетике — Мировые рекорды в лёгкой атлетике это наивысшие результаты, показанные атлетом или командой в сравнимых и повторяемых условиях. Мировые рекорды ратифицируются по правилам IAAF и могут устанавливаться на официальных соревнованиях IAAF… … Википедия
Мировые судьи — Знак мирового судьи. 1864 год Мировой суд во многих государствах является звеном судебной системы или судом первой инстанции. Как правило, избирается населением и функционирует в составе одного мирового судьи. В мировом суде подлежат рассмотрению … Википедия
МИРОВЫЕ ДЕНЬГИ — (international money) Деньги, которые могут использоваться при расчетах по международным сделкам. Это может быть национальная валюта при условии, что она принимается резидентами других стран, что в настоящее время возможно лишь для полностью… … Экономический словарь
Мировые новости (телепрограмма) — Мировые новости World News Жанр информационная телепрограмма Автор(ы) Рут Олридж Страна производства … Википедия
Мировые рекорды Гиннесса — Музей Гиннесса в Голливуде Мировые рекорды Гиннесса (англ. The Guinness World Records) ежегодный сборник мировых рекордов, как достижений человека, так и природных величин. Впервые опубликована в 1955 году по заказу ирландской … Википедия
Мировые цены — Мировые цены (International prices) — цены, отражающие конъюнктуру, складывающуюся в конкретный момент в том или ином сегменте мирового товарного рынка (и рынка услуг) и зависящую как от естественных колебаний спроса и предложения… … Экономико-математический словарь
мировые цены — Цены, отражающие конъюнктуру, складывающуюся в конкретный момент в том или ином сегменте мирового товарного рынка (и рынка услуг) и зависящую как от естественных колебаний спроса и предложения данного товара, так и от возможностей крупных… … Справочник технического переводчика
Мировые Рынки Технологий — См. Рынки технологий мировые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Мировые Рынки Услуг — См. Рынки услуг мировые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МИРОВЫЕ РЕЛИГИИ — группа из трех религий (буддизм, христианство, ислам); отличающихся полиэтнич. распространенностью и отсутствием выраженной этноцентричности в своей догматике. По мнению совр. науки, абсолютное большинство известных истории… … Энциклопедия культурологии
