-
1 микроавтомобиль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > микроавтомобиль
-
2 микроавтомобиль
Англо-русский словарь технических терминов > микроавтомобиль
-
3 midget car
-
4 mikroauto
-
5 funabout
-
6 midget car
-
7 funabout
Большой англо-русский и русско-английский словарь > funabout
-
8 törpeautó
микроавтомобиль h., микролитражка -
9 midget car
-
10 funabout
-
11 cart
kɑ:t
1. сущ.
1) телега;
повозка;
подвода to draw/pull a cart ≈ тянуть, тащить повозку to push a cart ≈ толкать повозку a cart creaks and lumbers ≈ повозка скрипит и громыхает Cars are prohibited, so transportation is by electric cart or horse and buggy. ≈ Телегам тут ездить запрещено, так что приходится пользоваться другим транспортом. Syn: waggon, telega
2) рессорный экипаж (для быстрой езды на запряженной лошади) Syn: spring-cart
3) амер. (ручная) тележка;
тачка shopping cart ≈ хозяйственная сумка на колесиках ∙ to put the cart before the horse ≈ начинать не с того конца (дословно: ставить телегу впереди лошади)
2. гл.
1) ехать на телеге;
везти в телеге
2) перен. уносить;
уводить;
забирать (тж. to cart off, to cart away) (обычно бесцеремонно или силой) they carted him off to jail ≈ они забрали его в тюрьму After both their parents died, one of their father's relatives carted off the entire contents of the house. ≈ После смерти их родителей один из родственников отца вывез все содержимое дома. Syn: take away, remove
3) сл. "кинуть", обмануть, бросить на произвол судьбы They had lived in camp according to the promised scale of pay, with the result that they lived beyond their means. To use an Army expression 'They were properly carted'. ≈ Они жили в лагере в соответствии с обещанным размером выплат, но на деле оказалось, что они жили не по средствам. Используя армейское выражение,"их просто кинули". телега;
попозка;
двуколка тележка;
тачка (устаревшее) экипаж;
колесница;
- Phoebus' C. колесница Феба карт, гоночный микроавтомобиль > in the * в затруднительном положении;
> to put the * before the horse делать или понимать шиворот-навыворот;
принимать причину за следствие;
впрягать телегу перед лошадью ехать в телеге везти в телеге (историческое) возить в тачке cart ехать, везти в телеге ~ телега;
повозка;
подвода;
тележка;
двуколка;
Whitechapel cart легкая рессорная двуколка ~ attr.: ~ house экипажный сарай;
to put the cart before the horse начинать не с того конца;
делать (что-л.) шиворот-навыворот;
принимать следствие за причину ~ attr.: ~ house экипажный сарай;
to put the cart before the horse начинать не с того конца;
делать (что-л.) шиворот-навыворот;
принимать следствие за причину in the ~ разг. в затруднительном положении ~ attr.: ~ house экипажный сарай;
to put the cart before the horse начинать не с того конца;
делать (что-л.) шиворот-навыворот;
принимать следствие за причину ~ телега;
повозка;
подвода;
тележка;
двуколка;
Whitechapel cart легкая рессорная двуколка -
12 fun
fʌn веселье, забава;
развлечение - figure of * смешная фигура, предмет насмешек - full of * очень забавный;
полный веселья - to be fond of * быть любителем шуток и веселья - it would be such * это было бы так весело - what *! как весело! - to spoil the * помешать веселью, испортить шутку - to have * веселиться;
весело проводить время, развлекаться - have *! повеселись!;
желаю тебе весело провести время! - he has a lot of * in him в нем много забавного - to make * of smb., to poke * at smb. высмеивать кого-л, подсмеиваться над кем-л - in *, for the * of it, for the * of the thing шутки ради;
чтобы посмеиваться - the teasing was all in * мы поддразнивали его просто в шутку интерес, что-л интересное - what *! как интересно! - the game was no * игра была совсем неинтересной - I don't see the * of it я не вижу в этом ничего интересного - sailing a boat is great * кататься на лодке очень интересно - he's learning French for * он изучает французский язык потому, что ему это интересно - sickness takes all the * out of life болезнь лишает человека радости жизни интересный, занятный человек - he's good * он человек занятный, с ним интересно > like * стремительно, очень быстро;
вряд ли, как бы не так > * and frolic веселье, забавы > * and games веселье;
приятно проведенное время;
(сленг) нежности;
поцелуи и объятия;
(сленг) (эвфмеизм) половой акт;
неприятная или трудная работа;
придется попотеть (разговорное) забавный - * person занятный человек - * a * thing to do забавный поступок;
интересное дело( разговорное) прихотливый;
вычурный( разговорное) невзаправдашний, поддельный - * hat бумажная шляпа( карнавальная) - * fur поддельный мех - * car игрушечный автомобильчик;
микроавтомобиль (спортивный) (разговорное) шутить, забавляться;
дурачиться fun редк. шутить (обыкн. to be funning) ~ шутка;
веселье;
забава;
figure of fun смешная фигура, предмет насмешек;
he is great fun он очень забавен ~ шутка;
веселье;
забава;
figure of fun смешная фигура, предмет насмешек;
he is great fun он очень забавен it was rather ~ eating in a restaurant в ресторане обедать было гораздо интереснее;
I did it for (или in) fun я сделал это шутки ради it was rather ~ eating in a restaurant в ресторане обедать было гораздо интереснее;
I did it for (или in) fun я сделал это шутки ради like ~ как бы не так, = держи карман шире like ~ со всех ног to make ~ (of smb.) высмеивать (кого-л.) ;
подсмеиваться (над кем-л.) ;
what fun! как смешно!, вот потеха! make: to ~ haste спешить;
to make fun высмеивать to make ~ (of smb.) высмеивать (кого-л.) ;
подсмеиваться (над кем-л.) ;
what fun! как смешно!, вот потеха! -
13 cart
1. [kɑ:t] n1. телега; повозка; двуколка2. (ручная) тележка; тачка3. уст. экипаж; колесница4. карт, гоночный микроавтомобиль♢
in the cart - в затруднительном положении2. [kɑ:t] vto put /to set/ the cart before the horse - делать или понимать (что-л.) шиворот-навыворот; принимать причину за следствие; ≅ впрягать телегу перед лошадью
1. 1) ехать в телеге и т. п. [см. cart I]2) везти в телеге и т. п.2. ист. возить на тачке ( вид наказания) -
14 funabout
[ʹfʌnəbaʋt] nмикроавтомобиль (спортивный и т. п.) -
15 Ameise
f =, -n1) муравей; pl муравьи ( Formicidae)weiße Ameisen — термиты ( Isoptera)emsig wie eine Ameise — трудолюбивый как муравейer hat Ameisen — разг. у него всё покалывает ( после онемения); у него зуд2) тех. грузовой микроавтомобиль, микролитражный автотягач -
16 mikroauto
yks.nom. mikroauto; yks.gen. mikroauton; yks.part. mikroautoa; yks.ill. mikroautoon; mon.gen. mikroautojen; mon.part. mikroautoja; mon.ill. mikroautoihinmikroauto микроавтомобиль -
17 fun car
1) Автомобильный термин: детский автомобиль2) Макаров: игрушечный автомобильчик, микроавтомобиль (спортивный и т.п.) -
18 funabout
['fʌnəbaʊt]Общая лексика: микроавтомобиль (спортивный) -
19 midget car
1) Общая лексика: малолитражный автомобиль2) Автомобильный термин: микроавтомобиль, микролитражный автомобиль -
20 Ameise
сущ.1) общ. (pl) муравьи (Formicidae), муравей2) тех. грузовой микроавтомобиль, микролитражный автотягач3) склад. самоходная тележка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
микроавтомобиль — микроавтомобиль … Орфографический словарь-справочник
микроавтомобиль — сущ., кол во синонимов: 4 • автомобиль (369) • вуатюретка (2) • мотоколяска (3) … Словарь синонимов
микроавтомобиль — микроавтомоб иль, я … Русский орфографический словарь
микроавтомобиль — микроавтомоби/ль, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Легковой автомобиль — автомобиль, предназначенный для перевозки пассажиров и багажа, вместимостью от 2 до 8 человек (включая водителя). Наибольшее распространение получили 4 5 местные Л. а. с закрытыми кузовами. В СССР Л. а. классифицируются по… … Большая советская энциклопедия
Ока (автомобиль) — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
ВАЗ-1111 — Ока Общие … Википедия
МИКРОЕ — МИКРО... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к малым размерам, величинам, напр. микроорганизм, микроинфаркт, микрорайон, микрофильм, микрофильмирование, микрочастица, микрометеорит, микроавтомобиль, микродвигатель, микровзрыв,… … Толковый словарь Ожегова
микро... — микро... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к малым размерам, величинам, напр. микроорганизм, микроинфаркт, микрорайон, микрофильм, микрофильмирование, микрочастица, микрометеорит, микроавтомобиль, микродвигатель, микровзрыв,… … Толковый словарь Ожегова
карт — спортивный микроавтомобиль для участия в соревнованиях, носящих название картинг. Конструкция карта предельно проста: стальная рама, на которой установлен двигатель, обычно мотоциклетный, сиденье пилота (водителя), органы управления, передняя и… … Энциклопедия техники
микро... — МИКРО... [от греч. mikros малый] Первая часть сложных слов. 1. Вносит зн.: очень малый, мелкий. Микроавтобус, микроавтомобиль, микроиздание, микроновелла, микроорганизм, микросистема, микрофотокопия. 2. Вносит зн.: связанный с изучением или… … Энциклопедический словарь