-
1 мельхиор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мельхиор
-
2 cupronickel
-
3 maillechort
-
4 german silver
-
5 German silver
мельхиорEnglish-Russian dictionary of technical terms > German silver
-
6 Melchior
Мельхиор -
7 Melchior
-
8 cupronickel
-
9 cupronickel
-
10 cupronickel
-
11 maillechort
-
12 cupro-nickel
-
13 nickel silver
-
14 cupronickel
купроникель
Медно-никелевый сплав, содерж. в соизмеримых соотношениях Сu и Ni.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
мельхиор
Сплав Сu с 5—30 % Ni, иногда с добавлением 0,8 % Fe и 1,0 % Мn; высококорроз. стоек на возд. в пресной и морской воде, хорошо обрабат. давлением в хол. и гор. сост.; после отжига ств * 400 МПа. Примен. в судостроении, для деталей точной механики, посуды, художеств, изделий, монет, медиц. инструментов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cupronickel
-
15 german silver
мельхиор
Сплав Сu с 5—30 % Ni, иногда с добавлением 0,8 % Fe и 1,0 % Мn; высококорроз. стоек на возд. в пресной и морской воде, хорошо обрабат. давлением в хол. и гор. сост.; после отжига ств * 400 МПа. Примен. в судостроении, для деталей точной механики, посуды, художеств, изделий, монет, медиц. инструментов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > german silver
-
16 cupronickel
English-Russian dictionary of aviation and space materials > cupronickel
-
17 German silver
Большой англо-русский и русско-английский словарь > German silver
-
18 cupronickel
-
19 cupronickel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cupronickel
-
20 silver
ˈsɪlvə
1. сущ.
1) серебро, Ag sterling silver ≈ чистое серебро caustic silver ≈ ляпис silver bullion ≈ серебро в слитках fine silver ≈ серебро высокой пробы, чистое серебро low assay silver ≈ серебро низкой пробы native silver ≈ самородное серебро the silver content of a coin ≈ содержание серебра в монете German silver ≈
1) нейзильбер
2) мельхиор
2) серебряные монеты;
серебряные деньги silver currency ≈ серебряные деньги
3) серебряные изделия silver cutlery, flat silver, table silver ≈ столовое серебро family silver ≈ фамильное серебро
4) цвет серебра
2. прил.
1) серебряный a silver watch ≈ серебряные часы silver coin ≈ серебряная монета - silver paper
2) серебристый silver sand ≈ тонкий белый песок the silver moon ≈ серебристая луна - silver fox Syn: silvery
3) седой( о волосах)
4) а) мелодичный, нежный( о звуке) Syn: melodious б) красноречивый;
убедительный Syn: eloquent, persuasive
1.
5) благополучный;
процветающий;
счастливый Syn: prosperous, happy ∙ the Silver Streak ≈ Ла-Манш the silver age ≈ серебряный век silver jubilee ≈ серебряный юбилей, двадцатипятилетие какого-л. события silver wedding ≈ серебряная свадьба, двадцатипятилетие брака
3. гл.
1) (по) серебрить, покрыть слоем серебра to silver glass ≈ посеребрить стекло
2) амальгамировать, покрывать (зеркало) амальгамой ртути silvered mirror ≈ посеребренное зеркало
3) серебриться, мерцать
4) седеть( о волосах) Syn: go grey, turn grey серебро - fine * чистое серебро - a statue in * статуя из серебра серебряные монеты - 2000 yen in * 2000 йен серебром - loose * горсть серебряных монет - a pocketful of * and copper полный карман серебра и меди - to change one's notes into * обменять банкноты на серебро (шотландское) деньги серебряные изделия - table * столовое серебро серебристый, серебряный цвет (американизм) (фотографическое) (разговорное) (азотнокислое) серебро > speech is *, but silence is golden (пословица) слово - серебро, молчание - золото серебряный - * coin серебряная монета серебристый - * hair седые волосы звонкий, мелодичный, серебристый - * tone серебристый звук серебрить, покрывать серебром амальгамировать (зеркало) серебриться - the trees *ed with snow деревья серебрились от снега седеть (о волосах) silver покрывать (зеркало) амальгамой ртути ~ седеть ~ седой (о волосах) ~ серебристый;
silver sand тонкий белый песок ~ серебрить ~ серебриться ~ серебро;
sterling silver чистое серебро ~ серебряные изделия;
table silver столовое серебро ~ серебряные монеты;
деньги ~ серебряный ~ цвет серебра ~ серебристый;
silver sand тонкий белый песок ~ серебро;
sterling silver чистое серебро ~ серебряные изделия;
table silver столовое серебро
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мельхиор — Мельхиор сплав меди и никеля. Мельхиор согласно христианской традиции (Беда Достопочтенный), имя одного из трёх волхвов, пришедших поклониться новорождённому Иисусу. В Библии данное имя не упоминается. В честь него назван (искаж.… … Википедия
МЕЛЬХИОР — (евр., от melech царь, и or свет). Особый металлический сплав, покрытый серебром. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕЛЬХИОР евр., от melech, царь, и or, свет. Искусственное серебро. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
Мельхиор Л. — Мельхиор, Лауриц Лауриц с детьми Лауриц Мельхиор (датск. Lauritz Lebrecht Hommel Melchior; 20 марта 1890, Копенгаген 18 марта 1973, Санта Моника, Калифорния) великий оперный певец (тенор). Самый известный вагне … Википедия
мельхиор — а, м. maillechort> melchior. Сплав меди с никелем, похожий на серебро. БАС 1. Получить сплав меди и никеля .. сумели сделать два талантливых французских инженера из Лиона Майо (maillot) и Шорье ( Chorier), изобретенный ими сплав меди с никелем … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕЛЬХИОР — МЕЛЬХИОР, металлический сплав, покрытый серебром, более известный под именем новое серебро. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
МЕЛЬХИОР — [немецкое Melchior, искажение французского maillechort, от имени французских изобретателей Майо (Maillot) и Шорье (Chorier)], сплав меди с никелем (5 30%), иногда с добавками железа (0,8%) и марганца (1%). Высокая коррозионная стойкость, хорошая… … Современная энциклопедия
МЕЛЬХИОР — МЕЛЬХИОР, сплав, содержащий 75 частей меди и 25 частей никеля. Может также содержать небольшое количество цинка (нейзильбер). Отличается высокой коррозионной стойкостью и прочностью. Применяется для чеканки монет и в изготовлении столовых… … Научно-технический энциклопедический словарь
МЕЛЬХИОР — МЕЛЬХИОР, мельхиора, мн. нет, муж. (нем. Melchior, от франц. maillechort, по фамилиям франц. изобретателей Maillot и Chorier). Сплав меди с никелем, похожий на серебро. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕЛЬХИОР — МЕЛЬХИОР, а, муж. Серебристо белый сплав меди с никелем и нек рыми другими элементами. | прил. мельхиоровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мельхиор — сущ., кол во синонимов: 1 • сплав (252) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Мельхиор — сплав, который имеет обширное применение как металл,заменяющий во многих случаях серебро; составляется из меди, цинка иникеля. Отношение составных частей бывает различное: сплав, наиболеепохожий на серебро, содержит 50 ч. меди, 25 ч. цинка и 25 ч … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона