-
1 pocketful
pocketful [ˊpɒkɪtfυl] nпо́лный карма́н (чего-л.) -
2 pocketful
-
3 pocketful
ˈpɔkɪtful сущ. полный карман( чего-л.) pocketful of money ≈ полный карман денег полный карман (чего-л.) - * of money полный карман денег, целое состояние pocketful полный карман (чего-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pocketful
-
4 pocketful
[ʹpɒkıtfʋl] nполный карман (чего-л.)pocketful of money - полный карман денег, целое состояние
-
5 pocketful
-
6 pocketful
-
7 pocketful
n полный карманpocketful of money — полный карман денег, целое состояние
-
8 pocketful
[ˈpɔkɪtful]pocketful полный карман (чего-л.) -
9 pocketful
['pɒkɪtfʊl]Общая лексика: полный карман (чего-либо) -
10 pocketful
[`pɔkɪtfʊl]полный карманАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pocketful
-
11 pocketful
nounполный карман (чего-л.)* * *(n) полный карман* * *полный карман (чего-л.)* * *[pock·et·ful || 'pɑkɪtfʊl /'pɒk-] n. полный карман* * *полный карман (чего-л.) -
12 pocketful of money
Общая лексика: полный карман денег, целое состояние -
13 a pocketful of silver and copper
Общая лексика: полный карман серебра и медиУниверсальный англо-русский словарь > a pocketful of silver and copper
-
14 silver
ˈsɪlvə
1. сущ.
1) серебро, Ag sterling silver ≈ чистое серебро caustic silver ≈ ляпис silver bullion ≈ серебро в слитках fine silver ≈ серебро высокой пробы, чистое серебро low assay silver ≈ серебро низкой пробы native silver ≈ самородное серебро the silver content of a coin ≈ содержание серебра в монете German silver ≈
1) нейзильбер
2) мельхиор
2) серебряные монеты;
серебряные деньги silver currency ≈ серебряные деньги
3) серебряные изделия silver cutlery, flat silver, table silver ≈ столовое серебро family silver ≈ фамильное серебро
4) цвет серебра
2. прил.
1) серебряный a silver watch ≈ серебряные часы silver coin ≈ серебряная монета - silver paper
2) серебристый silver sand ≈ тонкий белый песок the silver moon ≈ серебристая луна - silver fox Syn: silvery
3) седой( о волосах)
4) а) мелодичный, нежный( о звуке) Syn: melodious б) красноречивый;
убедительный Syn: eloquent, persuasive
1.
5) благополучный;
процветающий;
счастливый Syn: prosperous, happy ∙ the Silver Streak ≈ Ла-Манш the silver age ≈ серебряный век silver jubilee ≈ серебряный юбилей, двадцатипятилетие какого-л. события silver wedding ≈ серебряная свадьба, двадцатипятилетие брака
3. гл.
1) (по) серебрить, покрыть слоем серебра to silver glass ≈ посеребрить стекло
2) амальгамировать, покрывать (зеркало) амальгамой ртути silvered mirror ≈ посеребренное зеркало
3) серебриться, мерцать
4) седеть( о волосах) Syn: go grey, turn grey серебро - fine * чистое серебро - a statue in * статуя из серебра серебряные монеты - 2000 yen in * 2000 йен серебром - loose * горсть серебряных монет - a pocketful of * and copper полный карман серебра и меди - to change one's notes into * обменять банкноты на серебро (шотландское) деньги серебряные изделия - table * столовое серебро серебристый, серебряный цвет (американизм) (фотографическое) (разговорное) (азотнокислое) серебро > speech is *, but silence is golden (пословица) слово - серебро, молчание - золото серебряный - * coin серебряная монета серебристый - * hair седые волосы звонкий, мелодичный, серебристый - * tone серебристый звук серебрить, покрывать серебром амальгамировать (зеркало) серебриться - the trees *ed with snow деревья серебрились от снега седеть (о волосах) silver покрывать (зеркало) амальгамой ртути ~ седеть ~ седой (о волосах) ~ серебристый;
silver sand тонкий белый песок ~ серебрить ~ серебриться ~ серебро;
sterling silver чистое серебро ~ серебряные изделия;
table silver столовое серебро ~ серебряные монеты;
деньги ~ серебряный ~ цвет серебра ~ серебристый;
silver sand тонкий белый песок ~ серебро;
sterling silver чистое серебро ~ серебряные изделия;
table silver столовое серебро -
15 silver
1. [ʹsılvə] n1. серебро2. 1) серебряные монеты2) шотл. деньги3. серебряные изделия4. серебристый, серебряный цвет2. [ʹsılvə] a♢
speech is silver, but silence is golden - посл. слово - серебро, молчание - золото1. серебряныйsilver coin [bangle] - серебряная монета [браслет]
2. 1) поэт. серебристыйsilver hair - седые /серебряные/ волосы
2) звонкий, мелодичный, серебристый3. [ʹsılvə] v1. 1) серебрить, покрывать серебром2) амальгамировать ( зеркало)2. 1) серебриться2) седеть ( о волосах) -
16 silence is golden
молчание - золото [часть посл. speech is silvern, silence is golden; см. speech is silver, silence is golden]Silence is golden. What a cliché! (A. J. Cronin, ‘A Pocketful of Rye’, ch. XV) — Молчание - золото. Какая банальность!
-
17 the narrow path
стезя добродетели [этим. библ. Matthew VII, 14]What sort of influence would enter his life, who would be at hand to aid and council and guide him in the straight and narrow path, as they had done? (Th. Dreiser, ‘An American Tragedy’, book I, ch. LV) — С какими людьми он столкнется в жизни, кто будет рядом, чтобы помочь ему, кто даст добрый совет, направит по стезе добродетели, как делали родители?
In his younger gallivantings about places of ill repute, and his subsequent occasional variations from the straight and narrow path, he had learned much of the curious resources of immorality. (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. XX) — В дни юности он таскался по всевозможным злачным местам, да и впоследствии, когда был женат, случалось, сворачивал с пути истинного, так что ему были хорошо известны все ухищрения и лазейки, которыми пользуется порок.
Women are subject to two defects, curiosity and vanity. They lead these fair creatures to abandon the narrow path of virtue more often than passion. (W. S. Maugham, ‘Then and Now’, ch. XVIII) — Женщинам свойственны два недостатка: любопытство и тщеславие. Эти недостатки чаще, чем страсть, заставляют представительниц прекрасного пола свернуть со стези добродетели.
You are, and always will be, a no good heel. It suits you, and you're dead out of character when you try to tread the straight and narrow path. (A. J. Cronin, ‘A Pocketful of Rye’, ch. XVII) — Ты субъект непутевый и всегда таким будешь. Это тебя устраивает. И уж очень неестественно выглядит, когда ты пытаешься изобразить из себя добродетельного человека.
-
18 flight from money
бегство от денег; скупка реальных ценностейmoney vault — сейф для хранения кассы, хранилище для денег
pocketful of money — полный карман денег, целое состояние
-
19 lack of money
money vault — сейф для хранения кассы, хранилище для денег
pocketful of money — полный карман денег, целое состояние
-
20 mad money
амер. разг. небольшая сумма денег, припрятанная для непредвиденных или мелких расходовspending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
money vault — сейф для хранения кассы, хранилище для денег
pocketful of money — полный карман денег, целое состояние
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pocketful — Pock et*ful, n.; pl. {Pocketfuls}. As much as a pocket will hold; enough to fill a pocket; as, pocketfuls of chestnuts. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pocketful — has the plural form pocketfuls. See ful … Modern English usage
pocketful — [päk′it fool΄] n. pl. pocketfuls as much as a pocket will hold … English World dictionary
pocketful — UK [ˈpɒkɪtˌfʊl] / US [ˈpɑkɪtˌfʊl] noun [countable] Word forms pocketful : singular pocketful plural pocketfuls the amount of something that can be put in a pocket a pocketful of coins … English dictionary
pocketful — pock|et|ful [ˈpɔkıtful US ˈpa: ] n the amount that can fit in a pocket pocketful of ▪ a pocketful of coins … Dictionary of contemporary English
pocketful — pock|et|ful [ pakıt,ful ] noun count the amount of something that can be put in a pocket: a pocketful of coins … Usage of the words and phrases in modern English
pocketful — noun (C) the amount that a pocket will hold (+ of): a pocketful of pebbles … Longman dictionary of contemporary English
Pocketful of Mint — is the story of a journey that unravels into fulfillment as its destination shifts in location and character. Though the narrative is continuous, each of its 133 days is a self contained essay that varies in length from a few lines to a few pages … Wikipedia
Pocketful Of Sunshine — Pocket full of sunshine est un album de la chanteuse anglaise Natasha Bedingfield. Sorti en janvier 2008, il a été troisième des ventes, aux États Unis, avec 50 000 exemplaires[1]. Liste des titres Put Your Arms Around Me Pocketful of… … Wikipédia en Français
Pocketful of Sunshine — est un album de la chanteuse anglaise Natasha Bedingfield. Sorti en janvier 2008, il a été troisième des ventes, aux États Unis, avec 50 000 exemplaires[1]. Liste des titres Put Your Arms Around Me Pocketful of Sunshine Happy Love Like This… … Wikipédia en Français
Pocketful of Sunshine (song) — Infobox Single Name = Pocketful of Sunshine Artist = Natasha Bedingfield from Album = Pocketful of Sunshine B side = Released = February 11 2008 (U.S.) [ [http://www.fmqb.com/Article.asp?id=16691 CHR: Available For Airplay ] . FMQB.com. Retrieved … Wikipedia