-
1 feine verworren-faserigbüschelige Struktur
мелко-спутанно-волокнисто-пучковатая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > feine verworren-faserigbüschelige Struktur
-
2 kleingewerblich
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > kleingewerblich
-
3 flachstehend
мелко стоящий (о минах) -
4 seichter Drän
мелко заложенная дренаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > seichter Drän
-
5 rauhe Oberfläche
мелко-шероховатая поверхностьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > rauhe Oberfläche
-
6 mahlen
мелко молоть, перемалывать, размалывать; тереть, растирать (в порошок); молоть, дробитьDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > mahlen
-
7 feingemahlen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > feingemahlen
-
8 feinverteilt
прил.1) тех. тонкодиспергированный, тонкодисперсный2) горн. мелко раздробленный3) текст. дисперсный, мелко распределённый, тонко измельчённый, тонко раздробленный4) пищ. тонкоизмельчённый -
9 fitschein
сущ.1) разг. спешить, стегать, работать суетливо, работать торопливо, сечь2) диал. лущить горох3) ю.-нем. мелко нарезать, мелко сечь, собирать в складки4) ср.-нем. рассучивать пряжу -
10 kleinschneiden
-
11 schaben
-
12 schnitzeln
vt, vi1) мелко резать, измельчать (ножом, ножницами)Gemüse schnítzeln — мелко резать овощи
2) диал см schnitzen -
13 durchwiegen
-
14 einhacken
1. vt1) ударять киркой ( топором) (по чему-л.)2. vialle hackten auf mich ein — разг. все напустились на меня( с упрёками)2) ( mit D in A) вонзать (зубы, когти во что-л.) -
15 feinmahlen
(*) отд. vtизмельчать, мелко дробить -
16 fitzen
-
17 Flachgründung
-
18 fuseln
I vi2) пить сивухуII 1. диал. vi3) растрепаться; размочалиться; ворситься2. vtобтрепать (низ брюк и т. п.) -
19 fuzeln
-
20 gedrängt
1. 2. part adj2) сжатый, краткийmit gedrängten Worten berichten — кратко( лаконично) сообщать3) тех. компактный3. part adv1) тесноgedrängt sitzen — сидеть в теснотеgedrängt voll — битком набитый2) убористо, мелко ( писать)3) сжато, кратко
См. также в других словарях:
мелко — неглубоко, неглуб око; малосущественно, незначительно, мелководно, убористо, ничтожно, несерьезно, мелко намелко, поверхностно, малозначимо, низменно, мизерно, тонко, мелковато, мелочно Словарь русских синонимов. мелко / писать: убористо )… … Словарь синонимов
МЕЛКО — МЕЛКО. нареч. к мелкий в 1, 2, 3 и 6 знач. Мелко наколоть сахар. Судно мелко сидело в воде. Пахать мелко. (нареч.). ❖ Мелко плавать (разг.) не иметь достаточных способностей, сил, знаний для какого нибудь дела. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
мелко — МЕЛКО. нареч. к мелкий в 1, 2, 3 и 6 знач. Мелко наколоть сахар. Судно мелко сидело в воде. Пахать мелко. (нареч.). ❖ Мелко плавать (разг.) не иметь достаточных способностей, сил, знаний для какого нибудь дела. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
МЕЛКО — МЕЛКО. нареч. к мелкий в 1, 2, 3 и 6 знач. Мелко наколоть сахар. Судно мелко сидело в воде. Пахать мелко. (нареч.). ❖ Мелко плавать (разг.) не иметь достаточных способностей, сил, знаний для какого нибудь дела. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
мелко — МЕЛКО. нареч. к мелкий в 1, 2, 3 и 6 знач. Мелко наколоть сахар. Судно мелко сидело в воде. Пахать мелко. (нареч.). ❖ Мелко плавать (разг.) не иметь достаточных способностей, сил, знаний для какого нибудь дела. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
мелко… — (книжн.). Первая часть сложных слов, обозначающая мелкий, напр. мелкозубый, мелколесье, мелколиственный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Мелко... — мелко... Начальная часть сложных имен прилагательных, вносящая значение сл.: мелкий (мелкобитый, мелкобороздчатый, мелкобуржуазный, мелкозубчатый, мелкокристаллический и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мелко... — мелко... Первая часть сложных слов со знач.: 1) с мелким (в 1 знач.), напр. мелкобороздчатый, мелковолокнистый, мелкозернистый, мелкокапельный, мелкокристальный, мелколиственный, мелколесье; 2) мелкий (в 3 знач.), напр. мелкобуржуазный,… … Толковый словарь Ожегова
МЕЛКО — плавать. Прост. Неодобр. Быть несведущим в делах; уступать кому л. в чём л. ЗС 1996, 30; БТС, 836; Смирнов 2002, 114; Глухов 1988, 84, 123 … Большой словарь русских поговорок
мелко... — МЕЛКО... Первая часть сложных слов. 1. Вносит зн.: имеющий небольшие размеры того, что указано во второй части слова. Мелкокомковатый, мелкокристаллический, мелкомасштабный, мелконарезанный, мелкоплодный, мелкопористый, мелкоячеистый. 2. Вносит… … Энциклопедический словарь
мелко — нар., употр. очень часто 1. Если овощи, фрукты и т. п. нарезаны мелко, значит, они нарезаны маленькими кусочками. 2. Если вы пишите мелко, значит, вы пишете маленькими буквами. Она написала на этом клочке мелко мелко, острым карандашом, очень… … Толковый словарь Дмитриева