-
1 махина
-
2 macchina
fmacchina a vapore — 1) паровая машина, паровой двигатель 2) паровоз, локомотивmacchina a vento — ветровой двигательsala delle / reparto macchine — машинное отделениеmacchina da / per cucire — швейная машинаbattere a macchina — (на) печатать на машинкеmacchina calcolatrice (elettronica) — (электронная) счётная машинаmacchina mangiasoldi — игральный автоматmacchina della verità — детектор лжиfatto a macchina — машинный, машинной выделки / работыlavorare a macchina — обрабатывать / изготавливать на машине, производить машинным / механическим способомparlare a macchina разг. — трещать как пулемёт, сыпать без перебоя2) машина (в значении автомобиль, реже - мотоцикл, велосипед)farsi la macchina — купить (себе) (авто)машинуsalire in macchina — сесть в машинуandare in macchina — 1) ехать на машине 2) пойти в печать, печататьсяfare macchina indietro — см. marcia 3)la macchina dello stato — государственный аппаратla macchina umana — человеческий организм4) громада, махина5) махинация, интрига•Syn: -
3 macchinone
m разг.махина, громадина -
4 macchina
màcchina f 1) машина; станок; аппарат macchina a vapore а) паровая машина, паровой двигатель б) паровоз, локомотив macchina a vento -- ветровой двигатель macchina combinata -- комбайн sala delle macchine, reparto macchine -- машинное отделение macchina dacucire -- швейная машина macchina lavatrice -- стиральная машина macchina da scrivere -- пишущая машинка battere a macchina -- (на) печатать на машинке macchina calcolatrice (elettronica) -- (электронная) счетная машина macchina fotografica -- фотоаппарат macchina da presa -- съемочный киноаппарат macchina mangiasoldi -- игральный автомат macchina utensile -- станок fatto a macchina -- машинный, машинной выделки <работы> (в отличие от ручной) lavorare a macchina -- обрабатывать <изготавливать> на машине, производить машинным <механическим> способом parlare a macchina fam -- трещать как пулемет, сыпать без перебоя Х una macchina fam -- не человек, а машина какая-то 2) машина (в знач автомобиль; реже -- мотоцикл, велосипед) farsi la macchina fam -- купить (себе) (авто)машину salire in macchina -- сесть в машину scendere dalla macchina -- выйти из машины andare in macchina а) ехать на машине б) пойти в печать, печататься fare macchina indietro fam а) дать задний ход б) fig пойти на попятный, отступить 3) fig механизм, машина, аппарат, организм la macchina dello stato -- государственный аппарат macchina elettorale -- предвыборная машина la macchina umana -- человеческий организм 4) громада, махина 5) махинация, интрига -
5 macchinone
-
6 macchina
màcchina f 1) машина; станок; аппарат macchina a vapore а) паровая машина, паровой двигатель б) паровоз, локомотив macchina a vento — ветровой двигатель macchina combinata — комбайн sala delle macchine, reparto macchine — машинное отделение macchina dacucire — швейная машина macchina lavatrice — стиральная машина macchina da scrivere -
7 macchinone
-
8 macchina
ж.macchina da [per] cucire — швейная машина
da [per] scrivere — пишущая машинка
••2) машина, автомобиль3) локомотив6) машина (государственный аппарат и т.п.)* * *сущ.1) общ. громада, махинация, аппарат, двигатель, интрига, махина, машина, станок2) перен. механизм, организм3) экон. автомашина4) фин. автомобиль, оборудование -
9 macchinone
сущ.разг. громадина, махина -
10 macchina
f. (dim. машиночка, машинка; accr. машинища)1.1) (congegno meccanico) машина; машинка; аппарат (m.)della macchina — машинный (agg.)
un orlo fatto a macchina — подол, подшитый на машине
2) (auto) машина, автомобиль (m.)macchina blu (gerg.) — членовоз (m.)
2.•◆
macchina della verità — детектор лжиfar macchina indietro — a) (indietreggiare) дать задний ход; b) (fig. recedere da un proposito) пойти на попятный
-
11 macchinone
m.махина (f.) -
12 -M22
вот это да!, ну и махина! (обыкн. о толстяках).
См. также в других словарях:
махина — См … Словарь синонимов
Махина — МАХИНА(лат. снаряд, подсилок) всякое приспособление, устройство, для увеличения силы или переноса, либо для увеличения скорости движения. Механика принимает три основные машины: веревку, рычаг и пологость или склон. По действующей силе, машина… … Википедия
МАХИНА — (лат.). Что либо огромное: человек, животное и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАХИНА греч. Огромный человек или животное. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка
МАХИНА — и МАШИНА лат. снаряд, подсилок; всякое устройство, приспособление, для переноса или увеличения силы, либо для увеличения скорости движения. Механика принимает три основные машины: веревку, рычаг и пологость или склон. По действующей силе, машина… … Толковый словарь Даля
Махина — Махина. Махинища (иноск.) объ огромномъ вообще. Ср. Онъ долго любовался зданіемъ со стороны фасада. Ему полюбилась сразу эта махинища, онъ такъ мысленно выразился... что то ... богатое и массивное. Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 2, 1. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МАХИНА — МАХИНА, махины, жен. (лат. machina орудие) (разг.). Громоздкий, большой предмет. «Тетка втиснулась своей семипудовой махиной на край нижней полки.» Н.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАХИНА — МАХИНА, ы, жен. (разг.). Большой, громоздкий предмет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАХИНА — см. Конно машинное судно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Махина — См. машина В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
махина — Махина, означая «что либо огромное, громоздкое», это слово не сочетается с такими прилагательными, как большая, огромная, гигантская, так как по своему определению уже включает в себя эти признаки … Словарь ошибок русского языка
МАХИНА — (устар., машина). Из лат. яз. Лат. machina орудие, механизм, устройство, сооружение . В памятниках письменности отмечается с XV в. Совр. знач. разговорного слова махина громоздкий предмет и о множестве, большом количестве чего либо (махина чего)… … Этимологический словарь Ситникова