-
1 листва
ж. собир.follaje m, fronda f; hojarasca f ( очень густая) -
2 follaje
-
3 hojarasca
сущ.1) общ. многословие, пустословие, листва (очень густая), опавшая листва, пустая болтовня, слишком густая листва2) разг. пустозвонство -
4 hojarasca
f1) па́лая листва́2) густа́я, пы́шная листва́, тж зе́лень3) pred пусты́е слова́; слове́сный му́сор; вода́ -
5 broza
f1) хворост; опавшая листва2) отбросы, отходы5) разнорабочий••a (para) toda broza — для всего, на любой случайmeter broza — нести вздор, молоть чепухуservir de toda broza — годиться на любой случай -
6 follaje
-
7 fronda
-
8 frondosidad
-
9 hoja
f1) бот. листhoja aflechada — стреловидный листhoja aovada — яйцевидный лист2) лепесток3) собир. листья, листва4) лист, листок (бумаги и т.п.)5) документhoja de ruta — путёвка, путевой листhoja de servicios — послужной список6) лист ( металлический); пластина; пластинкаhoja de lata (de Flandes, de Milán) — жесть7) фольга8) клинок, лезвие11) с.-х. земля под паром••hoja de parra — фиговый листокdesdoblar la hoja разг. — вернуться к прерванному разговоруdoblar la hoja — уклоняться в сторону ( в разговоре)ser todo hoja y no tener fruto — болтать попустуvolver la hoja — изменить мнение, отступиться от своих слов -
10 hojarasca
-
11 malhojo
-
12 pampanaje
-
13 ramaje
-
14 rebotín
-
15 seroja
-
16 serojo
-
17 verdura
-
18 густой
прил.espeso; denso, tupido ( сплошной); frondoso ( густолистый); cerrado ( о сети)густы́е во́лосы — cabellos espesosгусто́й лес — bosque espeso (denso)густо́е населе́ние — población densaгуста́я толпа́ — muchedumbre f, gentío mгусты́е черни́ла — tinta espesa (densa)густы́е сли́вки — crema espesaгусто́й тума́н — niebla espesa (densa)густо́е де́рево — árbol frondosoгусто́й заме́с — masa pastosa••густо́й бас — bajo profundoгусто́й цвет — color fuerte -
19 follaje
сущ.общ. ботва, риторичность, безвкусное украшение, листва, многословие, украшение из листьев -
20 fronda
сущ.мекс. лист, листва
См. также в других словарях:
листва́ — листва, ы … Русское словесное ударение
листва — листва, листвы, листвы, листв, листве, листвам, листву, листвы, листвой, листвою, листвами, листве, листвах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
листва — крона Словарь русских синонимов. листва крона Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЛИСТВА — ЛИСТВА, листвы, мн. нет, жен., собир. Листья на дереве (деревьях) в совокупности. Деревья оделись листвой. Молодая листва. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛИСТВА — ЛИСТВА, ы, жен., собир. Листья дерева, куста. Молодая л. Густая л. | прил. листвяной, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
листва — ЛИСТВА, ы, ж Собир. Совокупность, общее название листьев растений (деревьев, кустов). Пожелтевшая листва деревьев стала уже осыпаться на землю (Арс.) … Толковый словарь русских существительных
Листва — ж. Совокупность листьев растений (обычно на деревьях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
листва — золотая (Вл.Соловьев); изумрудная (Надсон, Феодоров Давыдов, Чюмина); кружевная (Блок); лапчатая (Эртель); сквозная (Брюсов); таинственная (Плещеев); трепетная (Голенищев Кутузов); тенистая (Надсон); узорная (Надсон); узорчатая (Чюмина); шаткая… … Словарь эпитетов
листва — ы; ж. собир. Листья растений (обычно деревьев, кустов). Осенняя л. деревьев. Шумит от ветра л. осины. Распустилась л. жасмина. ◁ Листвяной, ая, ое … Энциклопедический словарь
листва — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
листва — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN foliage The green leaves of a plant. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN foliage DE Laub FR feuillage … Справочник технического переводчика