-
1 послужной
прил.послужно́й спи́сок — hoja de servicios, escalafón m -
2 hoja de servicios
-
3 escalafón
1) послужной список;2) контрольная ведомость; контрольный список* * *m• -
4 hoja de servicios
-
5 cerrado
1. adj1) закрытый; замкнутый4) запечатанный ( о завещании)8) замкнутый, необщительный, скрытный9) тупой, непонятливый ( о человеке)10) непримиримый, несговорчивый, неуступчивый11) эл. замкнутый12) лингв. закрытый (о слоге, о гласном звуке)14) воен. одновременный ( о залпе)2. mсм. cercado 1)•• -
6 escalafón
-
7 expediente
1. adj уст.подходящий, своевременный2. m1) юр. следствиеinstruir expediente — собирать документы4) документация5) проворство, расторопность, оперативностьes hombre de expediente — он ловкий человек7) снаряжение; снабжение••dar expediente a una cosa — быстро оформить ( дело), быстро справиться ( с делом) -
8 hoja
f1) бот. листhoja aflechada — стреловидный листhoja aovada — яйцевидный лист2) лепесток3) собир. листья, листва4) лист, листок (бумаги и т.п.)5) документhoja de ruta — путёвка, путевой листhoja de servicios — послужной список6) лист ( металлический); пластина; пластинкаhoja de lata (de Flandes, de Milán) — жесть7) фольга8) клинок, лезвие11) с.-х. земля под паром••hoja de parra — фиговый листокdesdoblar la hoja разг. — вернуться к прерванному разговоруdoblar la hoja — уклоняться в сторону ( в разговоре)ser todo hoja y no tener fruto — болтать попустуvolver la hoja — изменить мнение, отступиться от своих слов -
9 minuta
-
10 формуляр
м.1) уст. ( послужной список) hoja de servicios2) спец. formulario m, impreso m; libro m ( de instrucciones)запо́лнить формуля́р — rellenar (cumplimentar) el impreso3) ( библиотечный) ficha f -
11 historial
* * *m1) архивы; дела; досье; материалы; протоколы; документы3) прошлое (кого-л.)5) данные; сведения• -
12 escalafón
-
13 historial
1. прил.общ. исторический2. сущ.1) общ. анкетные данные, исторический очерк2) юр. архивы, данные, дела, документы, досье, материалы, послужной список, протоколы, сведения, совокупность имеющихся фактов, прошлое (кого-л.) -
14 hoja de servicio
сущ.общ. послужной список, трудовой список -
15 cerrado
1. adj1) закрытый; замкнутый4) запечатанный ( о завещании)5) непонятный, неясный; тёмный8) замкнутый, необщительный, скрытный9) тупой, непонятливый ( о человеке)cerrado de mollera — тупоголовый, узколобый
10) непримиримый, несговорчивый, неуступчивый11) эл. замкнутый12) лингв. закрытый (о слоге, о гласном звуке)13) воен. штыковой ( об атаке)14) воен. одновременный ( о залпе)2. mсм. cercado 1)••cerrado de edad Куба — старый ( о лошади)
-
16 escalafón
-
17 expediente
1. adj уст.подходящий, своевременный2. m1) юр. следствие3) приём, средство, способ4) документация5) проворство, расторопность, оперативность6) причина; предлог, повод7) снаряжение; снабжение8) послужной список; личное дело••dar expediente a una cosa — быстро оформить ( дело), быстро справиться ( с делом)
-
18 hoja
f1) бот. лист2) лепесток3) собир. листья, листва4) лист, листок (бумаги и т.п.)5) документhoja de ruta — путёвка, путевой лист
6) лист ( металлический); пластина; пластинкаhoja de lata (de Flandes, de Milán) — жесть
7) фольга8) клинок, лезвие10) створка (дверей, окон и т.п.)11) с.-х. земля под паром••hojas de acanto архит. — акант
poner a uno como hoja de perejil — сделать выговор, пробрать, отчитать
volver la hoja — изменить мнение, отступиться от своих слов
-
19 minuta
-
20 escala
1) масштаб;2) шкала;3) мор. заход в порт (судна);4) промежуточная посадка (самолета); остановка;5) категория;6) послужной список
См. также в других словарях:
ПОСЛУЖНОЙ — ПОСЛУЖНОЙ: послужной список документ с анкетными данными и со сведениями о прохождении службы. Послужной список военнослужащего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОСЛУЖНОЙ — ПОСЛУЖНОЙ, послужная, послужное. Только в выражении: послужной список документ, содержащий сведения об образовании, происхождении и последовательном прохождении военной службы каким нибудь лицом; срн. трудовой список (см. трудовой), а также… … Толковый словарь Ушакова
послужной — формулярный Словарь русских синонимов. послужной прил., кол во синонимов: 1 • формулярный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
послужной — I см. послужной; ого; м. Послужно/й список. II а/я, о/е. см. тж. послужной послужной список … Словарь многих выражений
послужной список — См … Словарь синонимов
послужной список — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN employment sheet … Справочник технического переводчика
Послужной — прил. Содержащий анкетные данные и сведения о прохождении службы (о документе служащего). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
послужной — послужной, послужная, послужное, послужные, послужного, послужной, послужного, послужных, послужному, послужной, послужному, послужным, послужной, послужную, послужное, послужные, послужного, послужную, послужное, послужных, послужным, послужной … Формы слов
послужной — послужн ой … Русский орфографический словарь
послужной — послужно/й спи/сок … Орфографический словарь русского языка
послужной — ая, ое. ◊ Послужной список (чиновника или военнослужащего). Документ с анкетными данными и сведениями о прохождении службы. ◁ Послужной, ого; м. Послужной список … Энциклопедический словарь