-
1 линовать
несов. (сов. разлиновать)tirare / tracciare linee -
2 rigare
1. io rigo, tu righi1) линовать2) царапать3) бороздить2. io rigo, tu righi; вспом. avererigare diritto — вести себя безупречно, ходить по струнке
* * *гл.общ. линовать, нарезать (канал ствола оружия), графить -
3 lineare
I ( lineo) vt2) очерчивать, описывать•Syn:II agg1) линейныйmisure lineari — линейные меры, меры длины2) перен. прямолинейный3) перен. чёткий, правильный•Syn: -
4 quadrettare
-
5 rigare
1. vt1) линовать; графить2) нарезать пазы / канавки; нарезать шлицы2. vi (a)Syn:tirare / tracciare righe; righettare, vergare, quadrettare, zebrare; solcare, scanalare, scannellare••rigare la terra di sangue — орошать землю кровью -
6 righettare
-
7 vergare
-
8 lineare
lineare I (lìneo) vt 1) графить, линовать; чертить 2) очерчивать, описывать lineare II agg 1) линейный misure lineari -- линейные меры, меры длины disegno lineare -- чертеж 2) fig прямолинейный semplicità lineare -- простота, прямолинейность 3) fig четкий, правильный -
9 quadrettare
-
10 rigare
rigare 1. vt 1) линовать; графить 2) нарезать пазы <канавки>; нарезать шлицы 2. vi (a): rigare dritto -- вести себя безупречно il viso rigato di lacrime -- лицо, залитое слезами rigare la terra di sangue -- орошать землю кровью -
11 righettare
-
12 vergare
-
13 lineare
lineare I (lìneo) vt 1) графить, линовать; чертить 2) очерчивать, описывать lineare II agg 1) линейный misure lineari — линейные меры, меры длины disegno lineare — чертёж 2) fig прямолинейный semplicità lineare — простота, прямолинейность 3) fig чёткий, правильный -
14 quadrettare
-
15 rigare
rigare 1. vt 1) линовать; графить 2) нарезать пазы <канавки>; нарезать шлицы 2. vi (a): rigare dritto — вести себя безупречно¤ il viso rigato di lacrime — лицо, залитое слезами rigare la terra di sangue — орошать землю кровью -
16 righettare
-
17 vergare
vergare (vérgo) vt 1) non com сечь (розгами), полосовать ( разг), бить 2) линовать, расчеркивать; проводить полосы 3) lett писать vergare una lettera — написать письмо vergarsi покрываться полосками le castagne si vergano di nero — каштаны зреют -
18 lineare
-
19 righettare
гл.общ. графить, линовать -
20 vergare
гл.общ. линовать, писать, сечь, бить, полосовать, проводить полосы
См. также в других словарях:
ЛИНОВАТЬ — ЛИНОВАТЬ, линую, линуешь, несовер. (к налиновать), что. Проводить на чем нибудь параллельные прямые линии для писания по ним. Линовать бумагу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛИНОВАТЬ — ЛИНОВАТЬ, ную, нуешь; ованный; несовер., что. Проводить на чём н. параллельные линейки. Линованная бумага. | совер. налиновать, ную, нуешь; ованный. | сущ. линование, я, ср. и линовка, и, жен. (разг.). | прил. линовальный, ая, ое и линовочный, ая … Толковый словарь Ожегова
ЛИНОВАТЬ — от лат. linea, черта. Проводить линии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
линовать — графить, линевать, чертить, разлиновывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
линовать — (не рекомендуется линевать) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Линовать — несов. перех. Проводить на чём либо параллельные прямые линии для писания по ним. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
линовать — линов ать, лин ую, лин ует … Русский орфографический словарь
линовать — (I), лину/ю, ну/ешь, ну/ют … Орфографический словарь русского языка
линовать — Syn: графить … Тезаурус русской деловой лексики
линовать — ную, нуешь; линованный; ван, а, о; нсв. (св. налиновать, разлиновать). кого что. Проводить по бумаге линии для удобства письма по ним. Л. тетрадь. ◁ Линоваться, нуется; страд. Линование, я; ср … Энциклопедический словарь
линовать — ну/ю, ну/ешь; лино/ванный; ван, а, о; нсв. (св. налинова/ть, разлинова/ть) см. тж. линоваться, линование кого что Проводить по бумаге линии для удобства письма по ним. Линова/ть тетрадь … Словарь многих выражений