-
1 istituto di cura
-
2 luogo di cura
лечебное учреждение; больница -
3 cura del digiuno
лечебное голодание, нестиатрияItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cura del digiuno
-
4 dieta assoluta
лечебное голодание, нестиатрияItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > dieta assoluta
-
5 terapia alimentare
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > terapia alimentare
-
6 arcispedale
-
7 cromoterapia
fлечебное применение цветного света -
8 dietoterapia
fдиетотерапия, лечебное питание -
9 digiuno
1. agg1) голодный2) перен. ( di qc) лишённый, не имеющийessere digiuno di notizie — не иметь известийè assolutamente digiuno di latino — он совсем не знает / не понимает латыни2. m1) рел. постosservare / rispettare il digiuno — соблюдать постrompere il digiuno — 1) нарушить пост 2) поесть, принять пищу3) перен. недостаток, нехваткаtenere qd a digiuno di lettere — долго не писать кому-либо, не давать о себе знать•Syn:dieta, astinenza, astensione, temperanza, перен. quaresima, vigilia -
10 istituto
m1) учреждениеistituto di credito — кредитное учреждение, банкistituto di emissione — эмиссионный банкistituto di bellezza — институт красоты2) институт, училищеistituto magistrale — педагогическое училище, педагогический колледжistituto per corrispondenza — заочный институтistituto tecnico — техническое училище, технический лицей•Syn: -
11 terapeutico
aborto terapeutico — медицинский абортSyn: -
12 средство
с.1) (прием, способ действия) mezzo m; espediente mпустить в ход все средства — usare ogni mezzo; giocare tutte le carte2) обычно мн. средства mezzi m plсредства связи — mezzi di comunicazione / collegamento3) ( лечебное) rimedio m, medicinale mперевязочные средства — materiale di bendaggioсредство от кашля — rimedio contro la tosse4) (возможности, внутренние силы) facoltà f, dote f, capacità f, possibilità f5) ( материальный достаток) mezzi m pl, risorse f plденежные средства — mezzi m pl, risorse finanziarieчеловек со средствами — persona agiata, benestante mжить не по средствам — spendere più di quel che si ha•• -
13 arcispedale
-
14 dietoterapia
dietoterapìa f диетотерапия, лечебное питание -
15 digiuno
digiuno 1. agg 1) голодный a (stomaco) digiuno -- на пустой <на голодный разг> желудок, натощак 2) fig (di qc) лишенный, не имеющий (+ G) essere digiuno di notizie -- не иметь известий essere digiuno delle conoscenze necessarie -- не иметь необходимых знаний Х assolutamente digiuno di latino -- он совсем не знает <не понимает> латыни 2. m 1) rel пост fare digiuno -- поститься osservareil digiuno -- соблюдать пост rompere il digiuno а) нарушить пост б) поесть, принять пищу 2) голодание( лечебное) a digiuno -- натощак 3) fig недостаток, нехватка tenere qd a digiuno di lettere -- долго не писать кому-л, не давать о себе знать -
16 istituto
istituto m 1) учреждение istituto di credito -- кредитное учреждение, банк istituto di emissione -- эмиссионный банк istituto di beneficenza -- благотворительное учреждение istituto terapeutico -- лечебное учреждение istituto di ricerche scientifiche -- научно-исследовательский институт 2) институт (высшее или среднее учебное заведение) istituto d'istruzione superiore -- высшее учебное заведение istituto di magistero superiore -- педагогический институт istituto per corrispondenza -- заочный институт istituto tecnico -- техническое училище istituto tecnico superiore -- высшее техническое учебное заведение (ВСТЗ) 3) (социальная структура) института l'istituto della famiglia -- институт семьи -
17 sanguisugio
sanguisùgio m obs пиявки (лечебное средство) -
18 terapeutico
terapèutico (pl -ci) agg терапевтический; лечебный azione terapeutica -- лечебное действие aborto terapeutico -- медицинский аборт -
19 arcispedale
-
20 dietoterapia
dietoterapìa f́ диетотерапия, лечебное питание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лечебное — Село Лечебное укр. Лічебне крымскотат. Qatırşa Saray Страна Украина … Википедия
ЛЕЧЕБНОЕ ПИТАНИЕ — (диетическое питание) используется в целях лечения различных заболеваний или предупреждения их обострения. Применяется в больницах, санаториях, в ночных санаториях на промышленных предприятиях, а также при амбулаторном лечении. Для обеспечения… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЛЕЧЕБНОЕ ПИТАНИЕ — то же, что диетотерапия … Большой Энциклопедический словарь
лечебное голодание — сущ., кол во синонимов: 2 • голодание (12) • пейнотерапия (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лечебное газоснабжение — Лечебное газоснабжение: возможность подачи газов (например, кислорода) в лечебных целях... Источник: ИНФОРМАТИЗАЦИЯ ЗДОРОВЬЯ. СОСТАВ ДАННЫХ О ЛЕЧЕБНО ПРОФИЛАКТИЧЕСКОМ УЧРЕЖДЕНИИ ДЛЯ ЭЛЕКТРОННОГО ОБМЕНА ЭТИМИ ДАННЫМИ. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ. ГОСТ Р… … Официальная терминология
лечебное учреждение — [Интент] Тематики здания, сооружения, помещения EN clinichealthcarehospitalmedical institutionpatient care institution … Справочник технического переводчика
Лечебное исправительное учрежде ние — (англ. medical corrective institution) в РФ вид исправительного учреждения. В Л.и.у. отбывают наказание осужденные, больные алкоголизмом или наркоманией, страдающие … Энциклопедия права
Лечебное голодание (альтернативная медицина) — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Лечебное питание — Питание больного имеет большое значение не только для восстановления происходящих во время болезни потерь в организме и для поддержания сил, но и как действенное лечебное средство. Современной наукой установлено, что при любом заболевании пищевой … Книга о вкусной и здоровой пище
Лечебное питание — диетотерапия, использование питания с лечебной целью при различных заболеваниях. Научные основы Л. п. разрабатывает Диетология. Влияние Л. п. определяется качественным и количественным составом пищи (белки, жиры, углеводы, витамины,… … Большая советская энциклопедия
лечебное питание — то же, что диетотерапия. * * * ЛЕЧЕБНОЕ ПИТАНИЕ ЛЕЧЕБНОЕ ПИТАНИЕ, то же, что диетотерапия (см. ДИЕТОТЕРАПИЯ) … Энциклопедический словарь