-
1 magistero
1 (professione di maestro) teaching: darsi al magistero, to devote oneself to teaching; esercitare il magistero, to teach // facoltà di magistero, faculty of Education2 (estens.) (insegnamento autorevole) teaching: il magistero della chiesa, the teaching (s) of the Church3 (abilità) skill, ability: con gran magistero di stile, with masterly style4 (ufficio che sta a capo di un ordine cavalleresco) Mastership: gran magistero, Grand Mastership5 (chim.) magistery: magistero di bismuto, magistery of bismuth.* * *[madʒis'tɛro]sostantivo maschile1) (attività di insegnante) teachingesercitare il magistero — to teach, to be a teacher
3) univ. = up to 1995, an Italian university faculty offering a degree in education* * *magistero/madʒis'tεro/sostantivo m.1 (attività di insegnante) teaching; esercitare il magistero to teach, to be a teacher2 (insegnamento autorevole) il magistero della chiesa the teaching(s) of the Church3 univ. = up to 1995, an Italian university faculty offering a degree in education. -
2 magistero
magistero s.m. 1. (Univ,Scol) enseignement: facoltà di magistero ( in passato) institut de formation des maîtres; esercitare il magistero être dans l'enseignement. 2. ( insegnamento) école f.: il magistero della vita l'école de la vie. 3. ( insegnamento in materia di morale) magistère: il magistero del papa le magistère du pape; il magistero della Chiesa le magistère de l'Église. 4. ( fig) ( maestria) maîtrise f., maestria f., virtuosité f. 5. (carica, ufficio religioso o cavalleresco) magistère: gran magistero grand magistère. 6. (Chim,ant) magistère. -
3 magistero
magistèro m 1) мастерство, искусство, умение 2) учительство facoltà di magistero -- педагогический факультет( университета) 3) farm магистерий, осадочный порошок -
4 magistero
magistèro ḿ 1) мастерство, искусство, умение 2) учительство facoltà di magistero — педагогический факультет ( университета) 3) farm магистерий, осадочный порошок -
5 magistero
magisteromagistero [madlucida sans unicodeʒfontis'tε:ro]sostantivo Maskulin1 (insegnamento) Lehrtätigkeit Feminin, Lehramt neutro2 (obsoleto, poco usato: facoltà) pädagogische HochschuleDizionario italiano-tedesco > magistero
6 magistero
7 magistero
m.1) (professione dell'insegnare) преподавание (n.)2) (facoltà di magistero) педагогический факультет, пединститут (педагогический институт) (in Russia)3) (maestria) талант, мастерство (n.), искусство (n.)4) (autorità) авторитет, авторитетное мнение, авторитетный голос8 magistero
м.1) преподавание* * *сущ.общ. мастерство, учительство, искусство, педагогический факультет, умение9 magistero sm
[madʒis'tɛro]10 magistèro
m умение, майсторство, вещина: il magistèro della parola умение да си служиш с думите.11 magistero
sm [madʒis'tɛro]12 magistero
m; = magisterio13 magistero
m [CHIM] (precipitato)14 magistero di bismuto
[CHIM]15 magistero di zolfo
[CHIM]magistery of sulphur; magistery of sulfur16 esercitare il magistero
17 il magistero della chiesa
18 Alto Magistero
нареч.19 facolta di magistero
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > facolta di magistero
20 istituto di magistero superiore
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > istituto di magistero superiore
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
magistero — /madʒi stɛro/ (lett. magisterio) s.m. [dal lat. magisterium, der. di magister maestro1 ]. 1. [autorità e opera di maestro e, anche, la professione stessa dell insegnare: l indiscusso m. di uno studioso ] ▶◀ ‖ ammaestramento, insegnamento, scuola … Enciclopedia Italiana
magistero — ma·gi·stè·ro s.m. CO 1a. mansione, ufficio, funzione di maestro; attività di chi insegna: dedicarsi al magistero, esercitare il magistero | incarico, ufficio di insegnante Sinonimi: insegnamento. 1b. elevato e autorevole insegnamento, spec. in… … Dizionario italiano
magistero — {{hw}}{{magistero}}{{/hw}}s. m. 1 Funzione di persona o cosa che impartisce insegnamenti: il magistero di Freud; il magistero della vita | (est.) Insegnamento: il magistero della Chiesa. 2 Incarico di insegnante | Facoltà di –m, facoltà… … Enciclopedia di italiano
magistero — pl.m. magisteri … Dizionario dei sinonimi e contrari
magistero — s. m. 1. attività di insegnante, mansione di maestro 2. (est.) insegnamento, ammaestramento, direttiva, precetto □ disciplina, materia 3. (est.) abilità, perizia, maestria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Fisciano — Infobox CityIT official name = Comune di Fisciano img coa = Fisciano Stemma.png img coa small = image caption = region = RegioneIT|sigla=CAM province = ProvinciaIT (short form)|sigla=SA (SA) mayor = mayor party = elevation footnotes = elevation m … Wikipedia
Fernando Ocariz — Braña is Vicar General of Opus Dei. He is a Catholic theologian who has published several books and who is regularly consulted by the Congregation of the Faith. [http://findarticles.com/p/articles/mi m1141/is 16 38/ai 83667059] He works at the… … Wikipedia
Fernando Ocáriz — Saltar a navegación, búsqueda Fernando Ocáriz Braña (nació el 27 de octubre de 1944 en París, Francia), sacerdote y teólogo católico, es el Vicario General del Opus Dei. Ha publicado varios libros y es consultado regularmente por la Congregación… … Wikipedia Español
In supremi apostolatus — (latín: En las alturas del apostolado) Carta encíclica del papa Pío VIII Traditi humilitati nostrae … Wikipedia Español
Luigi Pirandello — Infobox Writer name = Luigi Pirandello birthdate = birth date|1867|6|28|mf=y birthplace = Agrigento, Sicily, Italy deathdate = death date and age|1936|12|10|1867|6|28|mf=y deathplace = Bosio, Rome, Italy occupation = dramatist, author nationality … Wikipedia
Lumen Gentium — This article is part of a series on the Law of the Catholic Church Codes of Canon Law 1983 Code of Canon Law Code of Canons of the Eastern Churches 1917 Code of Canon Law Concord … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский