-
1 аборт
-
2 interruziòne
f 1) прекъсване, прекратяване: interruziòne del lavoro прекъсване на работата; 2) мед. аборт: l'interruziòne della gravidanza аборт. -
3 abortire
v.i.1) (spontaneamente) выкинуть (недоносить) ребёнка, сделать выкидыш2) (chirurgicamente) сделать аборт, прервать беременностьil progetto è abortito — план сорвался (не удался, не выгорел)
-
4 aborto
m.1) (spontaneo) выкидыш2) (chirurgico) аборт -
5 abortire
1. (- isco); vi (a)1) не доносить ( ребёнка), выкидывать прост.2) мед. делать аборт, прерывать беременность3) не давать завязи ( о растениях)2. (- isco); vi (e) перен.сорваться, провалиться (о деле, предприятии)Syn:перен. fallireAnt: -
6 abortivo
-
7 aborto
mprocurato aborto — искусственный аборт3) перен. неудачное произведение4) вчт. аварийное прекращение / завершение задачи•Ant:nascita, parto; перен. ruiscita, capolavoro -
8 maternità
f1) материнствоcongedo di maternità — отпуск по беременности, декретный отпуск2) Мадонна с младенцем ( сюжет) -
9 sconciarsi
-
10 sconciatura
-
11 terapeutico
aborto terapeutico — медицинский абортSyn: -
12 abortire
abortire (-isco) 1. vi (a) 1) не доносить( ребенка), выкидывать (прост) 2) med делать аборт, прерывать беременность 3) не давать завязи (о растениях) 2. vi (e) fig сорваться, провалиться( о деле, предприятии) -
13 abortivo
-
14 aborto
abòrto m 1) med преждевременные роды, выкидыш procurato aborto -- искусственный аборт 2) spreg недоносок, урод aborto di natura -- ублюдок 3) fig неудачное произведение 4) calcol аварийное прекращение задачи; аварийное завершение задачи -
15 maternità
maternità f 1) материнство la maternità, Casa di maternità -- родильный дом; родильное отделение( больницы) congedo di maternità -- отпуск по беременности, декретный отпуск (в России) interrompere la maternità -- прервать беременность, сделать аборт 2) arte Мадонна с младенцем (сюжет) -
16 sconciare
sconciare (-óncio) vt non com портить; повреждать sconciare un lavoro -- испортить работу sconciarsi 1) портиться; повреждаться 2) ant делать себе аборт -
17 sconciatura
-
18 terapeutico
terapèutico (pl -ci) agg терапевтический; лечебный azione terapeutica -- лечебное действие aborto terapeutico -- медицинский аборт -
19 abortire
abortire (-isco) 1. vi (a) 1) не доносить ( ребёнка), выкидывать ( прост) 2) med делать аборт, прерывать беременность 3) не давать завязи ( о растениях) 2. vi (e) fig сорваться, провалиться (о деле, предприятии) -
20 abortivo
См. также в других словарях:
АБОРТ — АБОРТ. Содержание: I. Искусственный аборт как социально бытовое явление............ 40 II. Аборт как медицинское явление .... 48 III. Аборт в судебно медицинском отношении .................. 55 Абортом называется преждевременное прерывание… … Большая медицинская энциклопедия
АБОРТ — преждевременное (в первые 28 недель) прекращение беременности и изгнание из матки плода, еще не способного к жизни вне тела матери. Различают аборт самопроизвольный и искусствешшй: ранний до 3 месяцев беременности, и поздний от 3 до 7 месяцев (28 … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
АБОРТ — (лат. abortus). 1) преждевременные роды, выкидыш. 2) отхожее место. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АБОРТ 1) то же, что выкидыш; 2) отхожее место. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
АБОРТ — (лат. abortus выкидыш) у человека прерывание беременности в сроки до 28 недель (т. е. до момента, когда возможно рождение жизнеспособного плода). Самопроизвольный аборт может возникнуть при недоразвитии половых органов, некоторых заболеваниях… … Большой Энциклопедический словарь
АБОРТ — (латинское abortus выкидыш) у человека, прерывание беременности в сроки до 28 недель (т.е. до момента, когда возможно рождение жизнеспособного плода). Самопроизвольный аборт (выкидыш) может возникнуть при недоразвитии половых органов, некоторых… … Современная энциклопедия
АБОРТ — АБОРТ, потеря плода до момента, когда он еще не развит достаточно, чтобы выжить вне матки; принято также название «выкидыш». В медицине аборт это прерывание беременности при помощи медикаментозных средств или хирургическим путем. Легальным… … Научно-технический энциклопедический словарь
АБОРТ — советской автомобильной промышленности. Жарг. авто. Шутл. ирон. Автомобиль «Ока». Максимов, 11. Делать/сделать аборт. Жарг. шк. Шутл. Выполнять работу над ошибками. ВМН 2003, 17. Козлиный аборт. Жарг. мол. Пренебр. Об очень глупом человеке.… … Большой словарь русских поговорок
АБОРТ — АБОРТ, аборта, муж. (лат. abortus). Преждевременное прекращение беременности, выкидыш (мед.). Естественный аборт. || Искусственный выкидыш, изгнание плода. Она сделала себе аборт. Операция аборта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
аборт — делать • действие, объект делать аборт • действие, объект сделать аборт • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
аборт — абортаж, абортирование, прекращение, выброс (за борт), выкидыш, чистка Словарь русских синонимов. аборт сущ., кол во синонимов: 7 • выкидыш (6) • … Словарь синонимов
Аборт — * аборт * abortion 1. Выброс (удаление) эмбриона (плода) из материнского организма. А. может быть результатом искусственной процедуры, которую проводят в период до 22 недель беременности, но часто он происходит и естественным путем, когда… … Генетика. Энциклопедический словарь