-
1 magistrale
magistrale agg.m./f. 1. (Univ,Scol) ( relativo all'insegnamento) d'instituteurs, d'enseignants: istituto magistrale école normale d'instituteurs. 2. (da maestro, fatto con maestria) magistral: parlare con tono magistrale parler sur un ton magistral; opera magistrale œuvre magistrale. 3. ( Mil) magistral: linea magistrale ligne magistrale. 4. ( Farm) magistral. -
2 magistrale
magistralemagistrale [madlucida sans unicodeʒfontis'tra:le]aggettivo1 (per maestri) Lehrer-, Lehr-; istituto magistrale Lehrerbildungsanstalt für Grundschullehrer2 (da maestro) meisterhaft, vorbildlichDizionario italiano-tedesco > magistrale
3 magistrale
magistrale agg 1) учительский istitutomagistrale -- педагогическое училище 2) нравоучительный, менторский 3) мастерской, искусный 4 magistrale
magistrale agg 1) учительский istitutomagistrale — педагогическое училище 2) нравоучительный, менторский 3) мастерской, искусный5 magistrale
6 magistrale
( eccellente) masterfulistituto m magistrale teacher training college* * *magistrale agg.1 teaching, education (attr.): cattedra magistrale, teaching post; scuola magistrale, (teachers') training school; concorso magistrale, examination for teaching posts in elementary schools2 (cattedratico) magisterial: aria magistrale, magisterial air; in tono magistrale, in a magisterial tone3 (eccellente, da maestro) masterly, magisterial; colpo magistrale, (fam.) master stroke; opera magistrale, masterly work; l'esecuzione della sinfonia fu magistrale, the execution of the symphony was masterly (o magisterial).* * *[madʒis'trale]1. agg1) Scol primary Brit o grade school Am teachers', primary o grade school teaching attristituto magistrale — secondary school for the training of primary teachers: attended by students aged 14 - 18
2) (abile: colpo, intervento) masterly, skilful Brit, skillful Am2.magistrali sfpl — istituto magistrale
* * *[madʒis'trale] 1.1) scol.istituto magistrale — = formerly, high school specializing in education
2) (eccellente) [abilità, interpretazione] masterly; [opera, studio] brilliant; (sentenzioso) [ tono] magisterial2.sostantivo femminile plurale magistrali scuola magistrale* * *magistrale/madʒis'trale/1 scol. istituto magistrale = formerly, high school specializing in education2 (eccellente) [abilità, interpretazione] masterly; [opera, studio] brilliant; (sentenzioso) [ tono] magisterialII magistrali f.pl.7 magistrale
agg.1) (per/da maestra)2) (eccellente) великолепный, замечательный, непревзойденный, мастерской, искусный; (colloq.) потрясающий, блистательный8 magistrale
[madʒis'trale]1. agg1) Scol primary Brit o grade school Am teachers', primary o grade school teaching attristituto magistrale — secondary school for the training of primary teachers: attended by students aged 14 - 18
2) (abile: colpo, intervento) masterly, skilful Brit, skillful Am2.magistrali sfpl — istituto magistrale
9 magistrale
agg1) учительскийistituto / scuola magistrale — педагогическое училище2) нравоучительный, менторский3) мастерской, искусный•Syn:перен. sentenzioso, sputasentenze10 magistrale
1) педагогический, учительский2) мастерской, великолепный* * *прил.общ. мастерской, нравоучительный, учительский, искусный, магистерский, магистральный, менторский, педагогический11 magistràle
agg майсторски, много умел: esecuzione magistràle майсторско изпълнение.12 magistrale
ag ustalıklı13 istituto magistrale
* * *istituto magistrale= formerly, high school specializing in education\14 scuola magistrale
15 istituto magistrale
istituto magistraleLehrerbildungsanstalt für Grundschullehrer2 (da maestro) meisterhaft, vorbildlichDizionario italiano-tedesco > istituto magistrale
16 corso magistrale estivo
Итальяно-русский универсальный словарь > corso magistrale estivo
17 dottore magistrale
сущ.образ. магистр18 dottore magistrale in ingegneria meccanica
сущ.образ. магистр механикиИтальяно-русский универсальный словарь > dottore magistrale in ingegneria meccanica
19 istituto magistrale
сущ.экон. педагогический техникумИтальяно-русский универсальный словарь > istituto magistrale
20 laurea magistrale
прил.общ. магистерский дипломСтраницыСм. также в других словарях:
magistralė — statusas T sritis informatika apibrėžtis Daugialaidė linija, kuria persiunčiami duomenys, adresai ir komandos (valdymo signalai) tarp kompiuterio komponentų: procesoriaus, atminties, diskų įtaisų. Kiekvienai šių informacijos rūšių gali būti… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
magistrale — ● magistrale nom féminin Crête extérieure du mur d escarpe. ● magistral, magistrale, magistraux adjectif (bas latin magistralis) Qui est le fait d un maître, qui atteste de la maîtrise ; remarquable : Œuvre magistrale. Qui évoque le comportement… … Encyclopédie Universelle
magistralė — magistrãlė dkt. Automobi̇̀lių, elèktros pérdavimo, saũsinimo, òptinio skaiduli̇̀nio rỹšio magistrãlė … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Magistrale — magistralė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Bet kuri svarbiausia komunikacijos linija kitų antraeilių linijų atžvilgiu (pvz., intensyvaus eismo geležinkelio linija, automobilių kelias arba gatvė, vandentiekio, elektros… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
magistralė — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Bet kuri svarbiausia komunikacijos linija kitų antraeilių linijų atžvilgiu (pvz., intensyvaus eismo geležinkelio linija, automobilių kelias arba gatvė, vandentiekio, elektros perdavimo, ryšių… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
magistralė — statusas T sritis informatika apibrėžtis Ryšio linija, prie kurios jungiami visi tinklo kompiuteriai. atitikmenys: angl. bus ryšiai: siauresnis terminas – dvikryptė magistralė susijęs terminas – estafetinis magistralinis tinklas susijęs terminas… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Magistrāle — (v. lat.), in einer Festung die Linie, welche den innern Grabenrand anzeigt; von ihr werden Wall u. Brustwehr einwärts, der Graben aber auswärts getragen … Pierer's Universal-Lexikon
Magistrāle — (lat., Magistrallinie), Hauptlinie des Grundrisses beim Bau der alten Festungen (s. Mauerwerk); bei neuern fällt die M. mit der Feuerlinie (s. Feuer, S. 494) zusammen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magistrale — Magistrāle (lat.), Grundlinie des Grundrisses einer Befestigung; als solche gilt jetzt die Feuerlinie … Kleines Konversations-Lexikon
Magistrale — Magistrale, bei einer Festung die Linie, welche am innern Grabenrande herumgeht; Magistralgalerie, Galerie der Vertheidigungsminen, welche sich an die Form der Contrescarpe schließt … Herders Conversations-Lexikon
Magistrale — Magistrale,die:⇨Hauptstraße … Das Wörterbuch der Synonyme
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский