-
1 крючкотвор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крючкотвор
-
2 pettifogger
крючкотвор -
3 pettifogger
-
4 quibbler
-
5 pettifogger
nounкрючкотвор, кляузник* * *(n) кляузник; крючкотвор; сутяга; шарлатан* * *практикующий юрист, ведущий мелкие дела* * *[pet·ti·fog·ger || 'petɪfɑgə(r) /-fɒ-] n. крючкотвор, кляузник* * *кляузникшарлатан* * *1) практикующий юрист, ведущий мелкие дела 2) новичок; служащий низкого ранга -
6 pettifogger
ˈpetɪfɔɡə сущ.
1) практикующий юрист, ведущий мелкие дела
2) новичок;
служащий низкого ранга крючкотвор;
сутяга;
кляузник стряпчий, ведущий сомнительные дела шарлатан pettifogger кляузник ~ крючкотвор, кляузник ~ стряпчий, ведущий сомнительные делаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pettifogger
-
7 caviller
ˈkævɪlə сущ. придирчивый человек, придира, брюзга Syn: captious fellow, faultfinder;
quibbler придира, придирчивый человек;
брюзга крючкотвор;
каверзник caviller придирчивый человек, придираБольшой англо-русский и русско-английский словарь > caviller
-
8 leguleian
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leguleian
-
9 quibbler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quibbler
-
10 shyster
ˈʃaɪstə сущ.;
амер.;
разг. стряпчий по темным делам, темный делец (сленг) стряпчий, занимающийся сомнительными делами;
крючкотвор, кляузник( о юристе) (сленг) темный делец;
темная личность shyster стряпчий, занимающийся сомнительными делами ~ амер. разг. стряпчий по темным делам -
11 snipe
snaɪp
1. сущ.
1) бекас great/double snipe ≈ дупель half snipe ≈ гаршнеп
2) а) выстрел издалека из укрытия;
выстрел снайпера б) звук такого выстрела
3) ничтожество, идиот
4) сл. а) ножницы Syn: a pair of scissors б) длинный, раздутый счет Syn;
long bill в) адвокат
5) гоночное судно опред. типа
6) окурок
2. гл.
1) стрелять из укрытия;
стрелять, тщательно прицеливаясь There's an enemy soldier on the roof, sniping at our men. ≈ На крыше сидит вражеский снайпер, стреляющий в наших людей. Syn: pick off
2) вести снайперский огонь
3) язвить, делать язвительные замечания;
иронизировать (над кем-л.) The opposition party put people in the crowd to snipe at the speaker. ≈ Оппозиционная партия подослала людей в толпу слушающих, чтобы делать язвительные замечания в адрес выступающего.
4) сл. украсть, стянуть Syn: pilfer (зоология) бекас (Capella gen.) (грубое) ничтожество;
болван( спортивное) швербот типа "кулик" (сленг) законник, крючкотвор (американизм) (сленг) окурок, чинарик стрелять бекасов, охотиться на бекасов (сленг) стащить, стырить, слямзить снайперский выстрел - * fire снайперская стрельба - * school школа снайперов вести снайперский огонь вести огонь из укрытия язвить, делать язвительные замечания;
иронизировать (над кем-либо) - newspapermen * at him in their columns в газетных статьях его язвительно критикуют snipe (pl без измен.) бекас;
great (или double) snipe дупель;
half snipe гаршнеп snipe (pl без измен.) бекас;
great (или double) snipe дупель;
half snipe гаршнеп snipe (pl без измен.) бекас;
great (или double) snipe дупель;
half snipe гаршнеп ~ выстрел из укрытия ~ ничтожество ~ стрелять из укрытия -
12 caviller
[ʹkæv(ə)lə] n1. придира, придирчивый человек; брюзга2. крючкотвор; каверзник -
13 hairsplitter
hair-splitter
1> тот, кто спорит о мелочах; педант, буквоед, крючкотвор,
казуист -
14 leguleian
1. [͵legjʋʹli:ən] n книжн.крючкотвор, кляузник; сутяга2. [͵legjʋʹli:ən] a книжн.сутяжнический, кляузнический; крючкотворный -
15 pettifogger
[ʹpetı͵fɒgə] n1. 1) крючкотвор; сутяга; кляузник2) стряпчий, ведущий сомнительные дела2. шарлатан -
16 quibbler
[ʹkwıblə] n1. софист2. крючкотвор; придира -
17 shyster
[ʹʃaıstə] n сл.1) стряпчий, занимающийся сомнительными делами; крючкотвор, кляузник ( о юристе)2) тёмный делец; тёмная личность -
18 snipe
I1. [snaıp] n1. зоол. бекас (Capella gen.)2. груб. ничтожество; болван3. спорт. швербот типа «кулик»4. сл. законник, крючкотвор5. амер. сл. окурок, чинарик2. [snaıp] v1. стрелять бекасов, охотиться на бекасов2. сл. стащить, стырить, слямзитьII1. [snaıp] nснайперский выстрел2. [snaıp] v1. вести снайперский огонь2. вести огонь из укрытия3. язвить, делать язвительные замечания; иронизировать (над кем-л.)newspapermen snipe at him in their columns - в газетных статьях его язвительно критикуют
-
19 caviller
['kæv(ə)lə]Общая лексика: брюзга, каверзник, крючкотвор, придира, придирчивый человек -
20 chicaner
Юридический термин: кляузник, крючкотвор, сутяжник
См. также в других словарях:
крючкотвор — см. казуист Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. крючкотвор сущ., кол во синонимов: 8 • … Словарь синонимов
КРЮЧКОТВОР — КРЮЧКОТВОР, крючкотвора, муж. (разг. устар. неод.). Человек (преим. чиновник), занимающийся крючкотворством. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРЮЧКОТВОР — КРЮЧКОТВОР, а, муж. Человек, занимающийся крючкотворством. | жен. крючкотворка, и. | прил. крючкотворский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Крючкотвор — м. разг.; = крючкотворец Тот, кто склонен к крючкотворству (обычно о чиновнике формалисте, бюрократе). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
крючкотвор — крючкотвор, крючкотворы, крючкотвора, крючкотворов, крючкотвору, крючкотворам, крючкотвора, крючкотворов, крючкотвором, крючкотворами, крючкотворе, крючкотворах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
крючкотвор — крючкотв ор, а … Русский орфографический словарь
крючкотвор — а; м. Презрит. Тот, кто склонен к крючкотворству … Энциклопедический словарь
крючкотвор — а; м.; презрит. Тот, кто склонен к крючкотворству … Словарь многих выражений
крючкотвор — крюч/к/о/твор/ … Морфемно-орфографический словарь
крючок(приказный) — Крючкотвор (иноск.) продажный, изворотливый делец, измышляющий придирки, прицепки (крючки), кривые ходы Крючковатый прицепляющийся, придирчивый Законы миротворцы, законники крючкотворцы. Ср. В земле черви, в воде черти, в лесу сучки, в суде… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
казуист — крючок, крючкотвор, крючкотворец, софист, спорщик Словарь русских синонимов. казуист софист, крючкотвор; крючок (разг.); крючкотворец (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов