-
1 chaîne à crochets
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chaîne à crochets
-
2 chaîne
f1. цепь; цепочка 2. линия, ряд, цепьchaîne à blocs — грузоподъёмный цепной блок, тальchaîne de contrôle — контрольный [проверочный] циклchaîne de coordination — цикл координации [согласования]chaîne de copiage — (кинематическая) цепь копировального устройстваchaîne de correction — сеть [цепь] регулирования (станка-автомата)chaîne entretoisée — (сварная) цепь из звеньев с распоркамиchaîne à étais — (сварная) цепь из звеньев с распоркамиchaîne étançonnée — (сварная) цепь из звеньев с распоркамиchaîne de fabrication — поточная линия, конвейерchaîne fermée — непрерывный [замкнутый] производственный процессchaîne sans fin — бесконечная цепь; цепной конвейерchaîne Galle — цепь Галя, пластинчатая шарнирная цепьchaîne d'information — цепь [система] информацииchaîne d'information directe — цепь прямой [непосредственной] информацииchaîne à lamelles — пластинчатая [плоскозвенная] цепьchaîne à maillons — (сварная) звеньевая цепьchaîne de manutention — 1. конвейер, транспортёр 2. тяговая цепь; грузовая цепьchaîne de montage des machines-outils — (поточная) линия сборки станковchaîne opératoire — (непрерывный) производственный процессchaîne de régulation — цепь [сеть] регулированияchaîne de remorquage — буксирная цепь, цепь для буксировкиchaîne de reproduction — система [механизм] копированияchaîne torse — (сварная) цепь со спирально изогнутыми звеньямиchaîne transfert — система передачи (напр. в поточной линии)chaîne de transmission — 1. система передачи 2. приводная цепь 3. информационная линия (в программирующем устройстве)chaîne de transmission indirecte — цепь [система] непрямой передачиchaîne Vaucanson — крючковая [разборная] цепь Вокансонаchaîne de vérification — линия технического контроля, линия технической приёмки -
3 chaîne à crochets
Французско-русский универсальный словарь > chaîne à crochets
-
4 aiguille à barbes
сущ.текст. крючковая иглаФранцузско-русский универсальный словарь > aiguille à barbes
-
5 chaîne Vaucanson
сущ.маш. крючковая цепь вокансона, разборная цепь вокансона -
6 chaîne à griffes
-
7 chaîne à maillons détachables
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chaîne à maillons détachables
-
8 palangre
См. также в других словарях:
крючковая игла — Игла вязальной машннны с пружинящим крючком. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
крючковая рейка — Техническое средство для измерения уровня воды, основными частями которого являются отсчетное устройство и мерный стержень с заостренным на конце полукруглым крючком, который после погружения под уровень воды поднимают до момента касания его… … Справочник технического переводчика
крючковая цепь — Приводная цепь, звенья которой соединяются между собой с образными крюками. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Самоловная снасть — крючковая рыболовная снасть, состоящая из хребтины в 10 саж. длины, к которой привязываются на поводцах крючки до 4 дм длины, на расстоянии от 6 до 9 врш. друг от друга; через каждые 5 6 крючков привязываются поплавки, сделанные из коры осокори.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ЯРУС — крючковая снасть для лова кальмаров с кальмароловных судов и средних рыболовных траулеров. Состоит из основы несущего троса лидера, к которому прикрепляется леса с встроенными в нее джиггерами приманками веретенообразной формы из полиэтилена с… … Морской энциклопедический справочник
УДА — крючковая снасть, состоящая из бамбукового удилища длиной до 6 м, диаметром 1,5 2 см и лесы с поводцом. Леса изготавливается из жилки или синтетической нити диаметром 2 3 мм, поводец из жилки или стального тросика диаметром 1 мм. Леса соединяется … Морской энциклопедический справочник
ЯРУС — крючковая снасть для добычи крупных пелагических, донных и придонных объектов водного промысла (в основном трески, тунца) с ярусников. Состоит из основного несущего троса хребтины, к которой через определенные промежутки прикреплены поводцы с… … Морской энциклопедический справочник
Соединения костей верхней конечности — … Атлас анатомии человека
Трикотажная игла — основная деталь петлеобразующего механизма трикотажных машин (См. Трикотажная машина), служащая для образования петель. Изготовляется из стальной проволоки или ленты; имеет длину 25 100 мм, толщину 0,3 1 мм. От толщины иглы зависит размер … Большая советская энциклопедия
Лучезапястный сустав — I Лучезапястный сустав (articulatio radiocarpea) сочленение дистального конца лучевой кости предплечья с проксимальным рядом костей запястья. Функционально является частью сложного кистевого сустава, в который входят кроме лучезапястного сустава… … Медицинская энциклопедия
ЦЕПЬ МЕХАНИЧЕСКАЯ — гибкое изделие, состоящее из соединенных последовательно жестких звеньев, изготавливаемых обычно из металла. Цепи различаются по назначению: грузовые для обвязки, подвески, подъема и удержания грузов; тяговые для перемещения грузов; приводные для … Энциклопедия Кольера